From Wiktionary, the free dictionary
The following word lists of Turkic languages are from the NorthEuraLex database (version 0.9).[ 1]
No.
English Russian Turkish Azerbaijani Kazakh Bashkir Tatar Uzbek , South Sakha Chuvash
1
eye глаз göz göz көз күҙ күз ko'z харах куҫ
2
ear ухо kulak qulaq құлақ ҡолаҡ колак quloq кулгаах хӑлха
3
nose нос burun burun мұрын танау борын burun мурун сӑмса
4
mouth рот ağız ağız ауыз ауыҙ авыз ; тамак og'iz айах ҫӑвар
5
tooth зуб diş diş тіс теш теш tish тиис шӑл
6
tongue язык dil dil тіл тел тел til тыл чӗлхе
7
lip губа dudak dodaq ерін ирен ирен dudoq уос тута
8
cheek щека yanak yanaq ұрт яңаҡ яңак bet иэдэс пит ҫӑмарти
9
face лицо yüz üz бет ; бет-аузы бит йөз yuz сирэй пит ; пит-куҫ
10
forehead лоб alın alın маңдай маңлай маңгай manglay сүүс ҫамка
11
hair волос saç saç шаш ;қыл ; түк сәс чәч soch баттах ҫӳҫ
12
moustache усы bıyık bığ мұрт мыйыҡ мыек mo'ylov уос бытыга усси
13
beard борода sakal saqqal сақал һаҡал сакал soqol сэҥийэ бытыга сухал
14
chin подбородок çene çənə иек эйәк ияк ängak сэҥийэ янах
15
jaw челюсть çene çənə жақ яңаҡ һөйәге казналык iyak сыҥаах янах
16
throat горло boğaz boğaz тамақ ; алқым ; өңеш тамаҡ тамак bo'g'iz тамах ; күөмэй пыр ; карланкӑ
17
neck шея boyun ; gerdan boyun мойын муйын бугаз bo'yin моой пыр
18
nape затылок ense ənsə желке соңҡа җилкә gardan кэтэх ӗнсе
19
head голова baş ; kafa baş бас ; кәллә баш баш bosh бас пуҫ
20
back спина arka bel арқа арҡа сырт orqa көҕүс ҫурӑм
21
belly живот karın qarın қарын іш ; құрсақ эс корсак qorin ис
22
navel пупок göbek göbək кіндік кендек кендек kindik киин кӑвапа
23
bosom грудь koyun məmə омырау күкрәк түш ämchak эмиий кӑкӑр
24
breast грудь göğüs döş кеуде түш имчәк ; күкрәк ko'krak түөс умӗ
25
shoulder плечо omuz çiyin иық яурын иңбаш ; кулбаш elka сарын хул пуҫҫи
26
arm рука kol qol қол ҡул кул bilak илии алӑ
27
elbow локоть dirsek dirsək шынтақ терһәк терсәк tirsak тоҕонох чавса
28
hand кисть el əl қол ҡул ; ҡул суғы кул qo'l илии алӑ сыппи
29
palm ладонь avuç ; el ayası ovuc алақан ус уч kaft ытыс ал лаппи
30
finger палец parmak barmaq саусақ бармаҡ бармак barmoq тарбах пӳрне
31
fingernail ноготь на руке el tırnağı barmaq dırnağı тырнақ тырнаҡ тырнак tirnoq тыҥырах чӗрне
32
nail ноготь tırnak dırnak тырнақ тырнаҡ тырнак tirnoq тыҥырах чӗрне
33
toe палец ноги ayak parmağı ayaq barmağı тырнақ ; тұяқ бармаҡ бармак oyoq barmog'i тарбах пӳрне
34
foot ступня ayak ayaq табан ; бунақ ; аяқ-басы табан табан oyoq уллуҥах ура лаппи
35
heel пятка ;пята ; каблук topuk daban өкше ; тақа өкшелік үксә үкчә tovon тилэх кӗле
36
knee колено diz diz тізе тубыҡ тез tiz тобук ; дьилбэк чӗркуҫҫи
37
thigh бедро uyluk bud бұт ; жамбас ; бөксе бот бот son уллук ; өттүк пӗҫӗ
38
leg нога bacak qıç аяқ аяҡ аяк oyoq атах ура
39
body тело vücut əndam дене тән тән ; җисем badna бэйэ ӳт ; ӳт-пӳ
40
skin кожа cilt dəri тері тире тире teri тирии тир
41
blood кровь kan qan қан ҡан кан qon хаан юн
42
vein вена damar damar көктамыр ; күретамыр тамыр тамыр qon tomir вена ; күөх_тымыр вена
43
sinew сухожилие kiriş vətər сіңір һеңер ; тарамыш сеңер tomir иҥиир шӑнӑр
44
bone кость kemik sümük жілік ; сүйек һөйәк сөяк suyak уҥуох ; уҥгуох шӑмӑ
45
brain мозг beyin beyin ми мейе ми miya мэйии миме
46
heart сердце kalp ; yürek ürək жүрек йөрәк йөрәк qalb сүрэх чӗре
47
stomach желудок mide mədə асқазан ашҡаҙан ашказаны oshqozon куртах хырӑмлӑх
48
liver печень karaciğer qara ciyər бауыр бауыр бавыр bag'ir быар пӗвер
49
breath дыхание nefes nəfəs леп һулыш сулыш dam тыын сывлав
50
hunger голод açlık aclıq ашаршылық ; аштық аслыҡ ачлык ochlik аас выҫлӑх
51
tear слеза gözyaşı göz yaşı жас йәш яшь yosh харах уута куҫҫуль
52
flavour вкус tat ; lezzet tam ; ləzzət дәм ; татым ; талғам тәм тәм ; зәвык tam амтан техӗм
53
odour запах koku qoxu иіс еҫ ис jid сыт шӑршӑ
54
sleep сон uyku yuxu ұйқы ; ұйықтау йоҡо йокы uyqu утуйуу ыйхӑ
55
dream сновидение düş ; rüya röya түс төш төш tush түүл тӗлӗк
56
sky небо gök göy ; səma аспан ; әуе ; көк күк күк osmon халлаан пӗлӗт
57
sun солнце güneş günəş күн ҡояш кояш quyosh күн хӗвел
58
moon луна ay ay ай ай ай oy ый уйӑх
59
star звезда yıldız ulduz жұлдыз йондоҙ йолдыз yulduz сулус ҫӑлтӑр
60
air воздух hava hava әуе һауа һава havo салгын сывлӑш
61
wind ветер yel ; rüzgâr yel ; külək жел ; самал ел җил el тыал ҫил
62
wave волна dalga dalğa толқын тулҡын дулкын to'lqin долгун ; балхаан хум
63
water вода su su су һыу су suv уу шыв ; шыв-шур
64
stone камень taş daş тас таш таш tosh таас чул
65
ground земля yer ; zemin yer ; zəmin қыртыс тупраҡ туфрак tuproq сир тӑпра
66
earth земля , почва toprak yer torpaq топырақ ; жер ер , тупраҡ җир er буор ҫӗр
67
dust пыль toz toz шаң ; тозаң саң , туҙан тузан chang быыл тусан
68
smoke дым duman tüstü түтін ; ыс төтөн төтен tutun буруо тӗтӗм
69
spark искра kıvılcım qığılcım ұшқын осҡон очкын yalt кыым хӗм
70
fire огонь ateş od алау ; от ; өрт ; жалын ут ут o't уот вут ; ҫулӑм
71
light свет ışık işıq жарық ; шұғыла яҡты якты yorug' уот ҫутӑ
72
shadow тень gölge kölgə көлеңке күләгә күләгә soya күлүк сулхӑн
73
weather погода hava hava ауа райы һауа торошо һава havo күн-дьыл ҫанталӑк
74
fog туман pus duman тұман томан томан tuman туман тӗтре
75
cloud облако bulut bulud бұлт болот болыт bulut былыт пӗлӗт
76
rain дождь yağmur yağış ; yağmur жаңбыр ямғыр яңгыр yomg'ir самыыр ҫумӑр
77
snow снег kar qar қар ҡар кар qor хаар юр
78
ice лёд buz buz мұз боҙ боз muz муус пӑр
79
frost мороз don ayaz суық һыуыҡ суык ; салкын ajoz тымныы сивӗ
80
chill холод soğukluk soyuq ызғар ; суықтық һыуыҡ , һалҡын суык ; салкын ajoz тымныы сивӗ
81
heat жара sıcaklık coşğunluq аптап эҫе эсселек issiq куйаас вӗри ; шӑрӑх
82
hoarfrost иней kırç qırov қырау ҡырау бәс ; сыкы qirov кырыа пас
83
rainbow радуга gökkuşağı göy qurşağı кемпірқосақ йәйғор салават күпере kamalak кустук асамат кӗперӗ
84
thunder гром gök gürlemesi göy gurultusu күн күркіреу күк күкрәү күкрәү guldur этиҥ аслати
85
current течение akıntı ; cereyan axın ағын ; ағым ; ағыс ағым агыш'агым oqim сүүрүк юхӑ
86
drop капля damla damcı тамшы тамсы тамчы tomchi таммах ; хааппыла тумлам
87
foam пена köpük köpük көбік күбек күбек ko'pik күүгэн кӑпӑк
88
dirt грязь çamur ; pislik çamır балшық ; кір бысраҡ пычрак gard кир пылчӑк
89
lake озеро göl göl көл күл күл ko'l күөл кӳлӗ
90
swamp топь batak bataqlıq саз һаҙ қорыс ; саз botqoq бадараан шур ; шурлӑх
91
moor болото cılgıt bataqlıq батпақ ; саз һаҙ торфлык qir-adir дьэбэрэ торфлӑ шурлӑх
92
meadow луг çimen çəmən шалғын ; шабындық болон болын o'tzor ходуһа улӑх ; ҫаран
93
forest лес koru ; orman meşə орман ; тоғай урман урман o'rmon ойуур вӑрман
94
hill холм tepe təpə төбе ; белес ; белес-белес түбә калку tepa булгунньах сӑрт ; тӗмеске
95
elevation возвышенность tümsek ; yükseklik təpə дөң ; адыр ; қырат түбә ; ҡалҡыулыҡ , үр үр adir үрдэл сӑрт
96
mountain гора dağ dağ тау тау тау tog' хайа ту
97
summit вершина zirve zirvə төбе тау башы
оч cho'qqi чыпчаал тӳпе
98
cave пещера in ; mağara mağara үңгір мәмерйә мәгарә kavak хайа_хаспаҕа ; көҥүс ҫӗр хӑвӑлӗ
99
slope склон bayır yamac бауыр бит , ипкен кабырга to'sh эниэ тӑвайкки
100
source источник pınar ; kaynak bulaq қайнар шишмә чишмә buloq дьүүктэ ҫӑл куҫ
101
brook ручей çay ; dere kiçik çay жылға шишмә елга o'zan үрүйэ пӗчӗк шыв
102
river река nehir çay өзен йылға дәрья daryo өрүс юхан шыв
103
shore берег kıyı ; sahil kənar жиек яр су кырые sohil биэрэк ҫыран
104
coast побережье kıyı ; sahil sahil жиегі ; жағалау яр буйы яр буе qirg'oq кытыл тинӗс ҫыранӗ
105
land суша kara materik құрлық ҡоро ер коры җир materik кураанах сир тип ҫӗр
106
sea море deniz dəniz теңіз диңгеҙ диңгез dengiz муора тинӗс
107
cove , bay бухта koy ; körfez körfəz шығанақ ҡултыҡ бухта ; култык qo'ltiq хомо ; бухта тинӗс кукӑрӗ
108
island остров ada ada арал утрау атау ; утрау orol арыы утрав
109
flower цветок çiçek çiçək гүл ; шешек сәскә чәчкә gul сибэкки чечек
110
grass трава ot ; çim ot от үлән үлән sabza от курӑк
111
root корень kök kök түбір тамыр тамыр tub ; tomir силис тымар
112
tree дерево ağaç ağac ағаш ; дарақ ағас агач daraxt мас йывӑҫ
113
trunk ствол gövde gövdə сояу ; оқпан ; дің олон кәүсә o'simta умнас вулӑ
114
bark кора kabuk qabıq қабық ҡабыҡ кабык qobiq хатырык хуйӑр
115
limb сук dal ; budak şax бұтақ ботаҡ ботак shox мутук турат
116
twig ветвь dal budaq шыбық ботаҡ ботак ; тармак butoq лабаа турат
117
leaf лист yaprak yarpaq жапырақ япраҡ яфрак barg сэбирдэх ҫулҫӑ
118
birch берёза huş tozağacı қайың ҡайын каен qayin хатыҥ хурӑн
119
pine сосна çam şam қарағай ҡарағай нарат qarag'ay бэс хыр
120
willow ива söğüt söyüd тал тал тал shum үөт ; талах хӑва
121
fir ель çam ; köknar küknar шырша шыршы чыршы archa харыйа чӑрӑш
122
horn рог boynuz buynuz мүйіз мөгөҙ мөгез mugiz муос мӑйрака
123
feather перо tüy tük ; lələk қаламұш ; қауырсын ҡауырһын йон par куорсун тӗк
124
fur шкура post xəz тері тире тире mo'yna тирии ҫӑм
125
wing крыло kanat qanad қанат ҡанат канат qanot кынат ҫунат
126
claw коготь pençe pəncə тырнақ тырнаҡ тырнак tirnoq тыҥырах чӗрне
127
paw лапа tırnak dırnaq аяқ аяҡ тырнак tirnoq баппаҕай ура
128
tail хвост kuyruk quyruq құйрық ҡойроҡ койрык quyruq кутурук хӳре
129
egg яйцо yumurta yumurta жұмыртқа йомортҡа күкәй ; йомырка tuxum сымыыт ҫӑмарта
130
nest гнездо yuva yuva ұя оя оя oshyon уйа йӑва
131
lair нора in yuva жатақ ; ін ; апан өң , оя өн o'pqon хороон йӗнӗ
132
animal животное hayvan heyvan айуан ; хайуан ;жануар ; аң хайуан ; йыртҡыс хайван hayvon кыыл ; харамай выльӑх
133
flock стадо sürü sürü пада ; табын көтөү көтү gala үөр кӗтӳ
134
cow корова inek inək сиыр һыйыр сыер inak ынах ӗне
135
bull бык boğa öküz өгіз ; бұқа үгеҙ үгез ho'kiz оҕус вӑкӑр
136
horse лошадь at ; beygir at жылқы ат , йылҡы ат ot сылгы лаша
137
sheep овца koyun qoyun қой һарыҡ сарык qo'y овца сурӑх
138
pig свинья domuz donuz шошқа сусҡа дуңгыз cho'chqa сибиинньэ сысна
139
dog собака it ; köpek it ; köpək ит эт эт it ыт йытӑ
140
cat кошка kedi pişik мысық бесәй песи mushuk куоска кушак
141
bear медведь ayı ayı аю айыу аю ayiq эһэ упа
142
squirrel белка sincap dələ тиін тейен тиен tiyin тииҥ пакша
143
elk лось büyük kuzey geyiği sığın бұлан ; бұғы ; марал мышы поши los тайах пӑши
144
fox лиса tilki tülkü түлкі төлкө төлке tulki саһыл тилӗ
145
hare заяц tavşan dovşan қоян ҡуян куян kuyon куобах куян ; мулкач
146
mouse мышь fare ; sıçan siçan қаптесер ; тышқан сысҡан тычкан sichqon кутуйах шӑши
147
wolf волк kurt qurd бөрі ; қасқыр бүре бүре bo'ri бөрө кашкӑр
148
bird птица kuş quş құс ҡош кош qush көтөр кайӑк ; вӗҫен кайӑк
149
swarm стая sürü sürü топ ; үйір туп , өйөр көтү to'da бөлөх ушкӑн
150
chicken курица tavuk toyuq тауық ; мекиен тауыҡ тавык tovuq куурусса чӑх ; чӑхӑ
151
cock петух horoz xoruz әтеш ; қораз әтәс әтәч xo'roz бөтүүк автан
152
goose гусь kaz qaz қаз ҡаҙ каз g'oz хаас хур
153
eagle орёл kartal ; karakuş qartal ; qaraquş бүркіт ; қыран бөркөт каракош burgut хотой ӑмӑрт кайӑк
154
duck утка ördek ördək үйрек өйрәк үрдәк o'rdak кус кӑвакал
155
owl сова baykuş bayquş жапалақ өкө ябалак boyo'g'li мэкчиргэ тӑмана
156
crane журавль turna durna тырна торна торна turna туруйа тӑрна
157
crow ворона karga qarğa қарға ҡарға карга qarg'a тураах ула курак
158
cuckoo кукушка guguk ququ көкек кәкүк күке ; кәккүк kakku кэҕэ куккук
159
swan лебедь kuğu qu quşu аққу аҡҡош аккош oqkush куба акӑш
160
fish рыба balık balıq балық балыҡ балык baliq балык пулӑ
161
perch окунь hani ; levrek tar алабұға алабуға алабуга olabug'a алыһар уланкӑ
162
pike щука turnabalığı durnabalığı шортан суртан чуртан cho'rtan сордон ҫӑрттан
163
snake змея yılan ilan жылан йылан елан ilon моҕой ; эриэн үөн ҫӗлен
164
worm червяк kurt ; solucan qurd шұбалшаң ҡорт , селәүсен корт qurt үөн ӑман
165
spider паук örümcek hörümçək өрмекші үрмәксе үрмәкүч o'rgimchak ооҕуй эрешмен
166
ant муравей karınca qarışqa құмырсқа ҡырмыҫҡа кырмыска chumoli кымырдаҕас кӑткӑ
167
louse вошь bit bit бит бет бет bit быт пыйтӑ
168
gnat комар sivrisinek ağcaqanad маса серәкәй черки ; озынборын chivin кумаар вӑрӑм туна
169
fly муха sinek milçək шыбын себен чебен pashsha сахсырҕа шӑна
170
butterfly бабочка kelebek kəpənək көбелек күбәләк күбәләк kapalak лыах ; үрүмэччи лӗпӗш
171
berry ягода tane gilə жидек еләк җиләк meva отон ҫырла
172
apple яблоко elma alma алма алма алма olma яблоко улма ; пан улми
173
mushroom гриб mantar göbələk қозықұйрық ; саңырауқұлақ бәшмәк гөмбә qo'ziqorin тэллэй кӑмпа
174
onion луковица soğan soğan жуа һуған суган ; суганбаш piyoz луук сухан
175
seed семена ekin əkin тұқым орлоҡ орлык äkin сиэмэ вӑрӑ
176
grain зерно tane taxıl дән иген иген ; орлык zarra сиэмэ тӗшӗ ; пӗрчӗ
177
hay сено kuru ot quru ot шөп ; пішен бесән печән xashak от утӑ
178
peel , husk кожура , шелуха kabuk qabıq қабық ; қабығы ҡабыҡ кабык po'choq хах хупӑ
179
pit яма çukur çuxur ор ; шұңқыр ; шұқыр соҡор баз ; чокыр co'ra дьаама шӑтӑк
180
trap ловушка tuzak tələ ; duzaq тұзақ ; қақпан тоҙаҡ тозак ; капкын qopqon сохсо тапӑ ; капкӑн
181
noose петля ilmik ilmək ілмек тоҙаҡ элмәк sirtmoq уктаа йӑлӑ
182
track след iz iz із эҙ эз iz суол йӗр
183
ash зола ; пепел kül kül күл көл көл kul күл кӗл
184
filth грязь pislik kir былғаныш батҡаҡ пычрак kir бадараан пылчӑк
185
iron железо demir dəmir темір тимер тимер temir тимир тимӗр
186
gold золото altın altun алтын алтын алтын tilla көмүс ; кыһыл көмүс ылтӑн
187
silver серебро gümüş gümüş күміс көмөш көмеш kumush көмүс ; үрүҥ көмүс кӗмӗл
188
coal уголь kömür kömür көмір күмер күмер ko'mir чох кӑмрӑк
189
glass стекло cam şüşə шыны быяла пыяла oyna өстүөкүлэ кӗленче
190
clay глина balçık gil ; palçıq балшық балсыҡ балчык loy туой тӑм
191
sand песок kum qum құм ҡом ком qum кумах хӑйӑр
192
human человек insan adam ; insan адам ; кісі кеше адәм ; инсан odam киһи ҫын ; этем
193
man мужчина adam ; erkek kişi еркек ; ер адам ир ир ärkak эр ар
194
woman женщина bayan qadın бике ; бикеш ; қатын ; келіншек ҡатын хатын ayol дьахтар хӗрарӑм
195
child ребёнок çocuk uşaq бала ; перзент бала бала bola ; kichkintoy оҕо ача
196
boy мальчик erkek çocuk oğlan бала ; ұл бала ; [[ер бала малай малай bola уол ача ; ар ҫын ача
197
girl девочка ; девушка kız qız қыз ; қыз бала ; бойжеткен ҡыҙ кыз qiz кыыс оҕо хӗр ача
198
family семья aile ailə жанұя ; отбасы ; әулет ғаилә гаилә oila кэргэн ҫемье ; кил-йыш
199
grandfather дедушка ; дед dede ; büyükbaba baba ата ; баба ; атай олатай , ҡарттай бабай buva ; katta ota эһэ кукаҫи
200
grandmother бабушка nine ; büyükanne nənə әже ; әжей өләсәй , ҡәртнәй әби buvi ; katta oyi эбэ кукамай
201
parents родители ebeveyn ; ana baba valideyn ата-ана ; әке-шеше ата-әсә ата-ана ota-ona аҕа-ийэ аҫа-ама
202
father отец ;папа ata ; baba ata әке атай ата ota аҕа атте
203
mother мать ;мама ana ; anne ana ана ; шеше әсәй , инәй ана ona ийэ анне
204
son сын ; сынок oğul oğul ұл ул ул o'g'il уол ывӑл
205
daughter дочь ; дочка kız ; kız evlât qız қыз ҡыҙ кыз qiz кыыс хӗр
206
brother брат abi ; erkek kardeş qardaş аға ; бауыр ағай , ҡусты , эне кардәш og'a ; uka убай ; быраат ар тӑван
207
sister сестра abla ; kız kardeş bacı әпке ; апа апай ; һеңле апа ; сеңел opa ; singil аҕас ; балыс аппа ; йӑмӑк
208
uncle дядя dayı əmi ; dayı көке , ағай ағай дәдә ; дәдәй amaki таай ; абаҕа мучи ; пичче
209
aunt тётя hala ; teyze bibi тәте , апай ; тәтей апай түти ; тәтәй amma ; xola эдьиий аппа
210
husband муж koca ər ер ; күйеу ир ир är эр упӑшка
211
wife жена karı arvad ашына ; зайып ; жұбай ҡатын хатын rafiqa ойох арӑм
212
joy радость neşe ; sevinç nəşə ; sevinc қуаныш ; сүйініш ; шат ; шаттық ; шат-думан ; қуаныштылық ҡыуаныс , һөйөнөс ; шатлыҡ сөенеч ayish үөрүү савӑнӑҫ ; хаваслӑх
213
laughter смех gülme ; kahkaha gülüş ; qəhqəhə күлу ; күлкі көлөү көлү ; көлеш kulgi күлүү кулӑ
214
happiness счастье mutluluk səadət ; xoşbəxtlik бақыт ; бақыттылық бәхет бәхет saodat дьол ; соргу телей ; ӑраскал
215
grief горе dert ; keder qəm ; kədər аза ; қайғы ; қасырет ;ҡайғы хәсрәт g'am кутурҕан хурлӑх
216
wish желание arzu ; istek arzu мүдде ; тілек теләк теләк orzu баҕарыы ӗмӗт ; кӑмӑл
217
desire влечение arzu ; heves həvəs тәбет ; ынтызар ; құштарлық әүәҫлек теләк ; теләү rag'bat баҕа кӑмӑл
218
spirit дух tin ruh аруақ ; әруақ ; рух аң ; рух рух ruh тыын чун-чӗм ; ыр-усал ; чун хавалӗ
219
thought мысль fikir ; düşünce fikir ; düşüncə ой уй ; фекер уй ; фикер fikr санаа шухӑш
220
memory память bellek xatir ; hafizə ес ; жад ы; ақыл-ес хәтер хәтер äs өй ас
221
mind ум zekâ ağıl ақыл ; парасат аҡыл акыл aql өй ӑс ; ӑс-тӑн ; ӑс-хакӑл
222
meaning смысл anlam məna мән ; маныз ; мағына ; мән-мағына мәғәня мәгънә ma'ni суолта тупсӑм ; пӗлтерӗш
223
reason причина sebep səbəb себеп ; кесір сәбәп сәбәп sabab төрүөт сӑлтав
224
truth правда doğruluk ; gerçeklik haqq ; doğruluq рас ; шын дөрөҫлөк хак haq кырдьык чӑнлӑх
225
talk беседа görüşme söhbət ; qonuşma әңгіме әңгәмә әңгәмә gap бэсиэдэ ; кэпсэтии калаҫу
226
fairy tale сказка masal nağıl ертегі ; ертек әкиәт әкият ärtak остуоруйа юмах
227
story рассказ öykü ; hikâye hekayə әңгіме хикәйә хикәя rivoyat кэпсээн акалав ; каласа пани
228
message сообщение haber xəbər хабар хәбәр хәбәр xabar биллэриллии хыпар
229
news новость haber xəbər ; yenilik жаңалық яңылыҡ яңалык yangilik сонун ҫӗнӗ хыпар
230
name имя ad ; isim ad ат ; атау исем исем ot аат ят
231
puzzle загадка bilmece tapmaca жұмбақ йомаҡ табышмак topishmoq таабырын сутмалли юмах
232
speech речь söylev ; konuşma nitq сөз телмәр нотык nutq этии сӑмах
233
language язык dil ; lisan dil тіл тел ; телмәр тел til тыл чӗлхе
234
voice голос ses səs үн ; әуен ; дауыс тауыш тавыш ovoz куолас сасӑ
235
word слово kelime söz ; kəlmə сөз һүҙ сүз so'z тыл сӑмах
236
sign знак işaret nişan ишара ; белгі билдә ишарә alomat бэлиэ паллӑ
237
call зов çağırma çığırtı шақыру ; айқай ; айғай шақырған дауыс саҡырыу дәшү chaqiriq ыҥырыы йыхрав ; чӗнӳ
238
noise шум şamata ; gürültü gurultu шу ; айқай-шу ; айғай-шу ; айғай-ұйғай шаулау шау taraq айдаан шав
239
sound звук ses səs дыбыс ; дауыс тауыш аваз tovush тыас сасӑ
240
tone тон ses ton әуен яңғырау шалтырату un дорҕоон сасӑ
241
song песня türkü mahnı өлең ; әуез ; ән ; жыр ; саз ән-жыр йыр җыр ashula ырыа юрӑ
242
calm покой sakinlik sakitlik тыныштық ял ; тыныслыҡ тынлык tinchlik уу чуумпу канӑҫлӑх ; лӑпкӑлӑх
243
people люди halk ; insanlar xalq кісілер кешеләр халык xaloyiq дьон ҫамрӑксем ; ҫамрӑк ҫынсем
244
nation народ ulus ; millet millət халық ; жұрт халҡ халык xalq дьон ; норуот халӑх
245
work работа iş ; çalışma iş ; əmək еңбек ; жұмыс эш эш ; хезмәт ish үлэ ӗҫхӗл ; ӗҫлев
246
guest гость konuk ; misafir qonaq ; müsafir қонақ ; мейман ҡунаҡ кунак mehmon ыалдьыт хӑна
247
gift подарок hediye ; armağan hədiyyə қадия ; сыйлық бүләк бүләк hadya бэлэх парне ; кучченеҫ
248
game игра oyun oyun ; tamaşa ойын уйын уен o'yin оонньуу вӑйӑ
249
company общество çevre ; arkadaşlık cəmiyyet қауым ; жұртшылық йәмғиәт җәмгыять jamiyat общество общество
250
help помощь ; помочь yardım kömək ; yardım жәрдем ; көмек ярҙам ярдәм ; булышлык yordam көмө пулӑшу
251
friend друг dost ; arkadaş dost дос ; жолдас дуҫ дус do'st доҕор тус
252
companion приятель arkadaş yoldaş дос-жар иптәш иптәш yo'ldosh атас юлташ ; тус
253
matter дело iş ; husus iş жұмыс ; іс әш эш daxl дьыала ӗҫ
254
count количество sayı say сан ; саны һан микъдар son ахсаан йыш ; хисеп
255
sort вид çeşit çeşid түр төр төр tur биис тӗс
256
piece кусок tane ; parça dənə ; parça тілім киҫәк кисәк parcha кырбас татӑк
257
part часть kısım qisim үлес ; бөлшек өлөш өлеш bo'lak ирээт пай
258
half половина yarı yarım жарты ярты ярым yarim аҥар ҫурӑ
259
circle круг daire dairə шеңбер түңәрәк түгәрәк aylana төгүрүк ; төгүрүмтэ ункӑ ; ҫавракӑш
260
cross крест haç xaç крест тәре хач ; тәре xoch кириэс хӗрес
261
line линия hat ; çizgi xətt сызық һыҙыҡ сызык liniya сурааһын йӗр
262
stroke черта çizgi cızıq сызық һыҙат сызык chiziq сурааһын йӗр
263
gap промежуток aralık məsafə ара ; аралық ара ара oralik арыт хушӑ
264
distance расстояние mesafe ; uzaklık məsafə ; uzaqlıq аралық ; қашықтық алыҫлыҡ ераклык uzoqlik ыраах хушӑ
265
area местность yöre bölgə өңір урын урын yer сир вырӑн
266
space место yer yer орны арауыҡ бушлык oralig арыт хутлӑх
267
place место yer yer орын ерҙәр ; урындар ; эш урыны урын joy сир вырӑн
268
side сторона yan ; taraf yan ; tərəf жақ ; бүйір яҡ як yon өрүт ; сирэй ен ; аяк ; айӑк
269
middle середина orta ; merkez orta ортасы урталыҡ урта o'rta орто варӑ
270
item предмет şey şey зат ; нәрсе нәмә нәрсә ashyo предмет япала
271
thing вещь iş ; şey şey бұйым нәмә ; әйбер нәрсә buyum мал япала
272
fringe край kenar kənar шет ; шеті ; өлке сит чит chek кытыы ; ойоҕос вӗҫ ; хӗрӗ ; хӗрри
273
edge ребро kenar tiyə ; kənar қыр ; қыры ҡабырға ; ян кырый tig' кырыы хайкача ; хысак
274
corner угол köşe bucaq қыр ; қыры ; бұрыш мөйөш почмак burchak муннук кӗтес
275
tip кончик uç ; baş uc ұшы ос оч uch чыпчаал вӗҫ
276
end конец uç son ; axır аяқ ; соңы аҙаҡ азак oxir төбө вӗҫ
277
hole дыра oyuk ; delik deşik тесік тишек тишек teshik тэһэҕэс ; дьөлөҕөс шӑтӑк
278
angle угол köşe guşə мүйіс мөйөш почмак go'sha муннук кӗтес
279
pattern узор örnek ülgü мәнер , өрнек биҙәк парча nusha оһуор эреш
280
size размер büyüklük böyüklük ауқым ; көлемдік ҙурлыҡ зурлык kattalik кээмэй пысӑкӑш
281
length длина uzunluk uzunluq бой ; ұзындық оҙонлоҡ озынлык uzunlik уста вӑрӑмӑш
282
height высота yükseklik yüksəklik жоғарылық ; биіктік бейеклек биеклек yuksaklik үрдүк ҫӳллӗш
283
weight вес ağırlık çəki ; ağırlıq салмақ үлсәү авырлык solmoq ыйааһын виҫе ; йывӑрӑш
284
amount количество miktar miqdar мөлшер һан микъдар miqdor ахсаан йыш
285
heap куча küme ; yığın yığın үйме ; үйінді өйөм өем uyum чөмчөх купа
286
row ряд sıra səf ; sıra сап ; қатар рәт рәт saf кэккэ рет
287
boat лодка kayık ; sandal qayıq қайық кәмә каек ; көймә qayiq оҥочо кимӗ
288
oar весло kürek kürək ескек ишкәк ишкәк äshkak эрдии кӗсмен
289
sleigh сани kızak kirşə шана сана чана chana сыарҕа ҫуна
290
ski лыжа kayak xizək шаңғы саңгы чаңгы chang'i хайыһар йӗлтӗр
291
campfire костёр kamp ateşi düşərgə tonqalı алау костер костёр gulxan кутаа вут ; кӑвайт
292
load тяжесть yük yük ауырлық ; ауыр зат ауырлыҡ йөк yuk ыарахан сулмаклӑх ; йывӑр япала
293
walk ходьба gidiş ; yürüyüş yeriş жүріс барыу йөреш yurish хаамыы куҫӑм
294
step шаг adım addım адым аҙым адым qadam хардыы утӑм ; пусӑм
295
north север kuzey şimal солтүстік ; терістік төньяҡ төньяк shimol хоту ҫурҫӗр
296
south юг güney cənub оңтүстік көньяҡ көньяк janub соҕуруу кӑнтӑр
297
west запад batı qərb батыс көнбайыш көнбатыш g'arb арҕаа анӑҫ ; хӗвел анӑҫ
298
east восток doğu şərq күншығыс көнсығыш шәрык ; көнчыгыш sharq илин хӗвел тухӑҫ
299
wood древесина ağaç ; tahta ağac ; taxta ағаш ; сүрек үағас агач yog'och мас йывӑҫ
300
board доска tahta taxta тақта таҡта такта taxta дуоска ; хаптаһын хӑма
301
slab плита levha lövhə тақта плита плитә tabaqa билиитэ плита
302
support , rest опора , подпорка dayak ; destek dayaq ; dəstək тіреу терәк таяу tayanchi тулааһын ура
303
pole жердь çubuk şüvül қада кәртә колга qo'noq ураҕас шерте
304
stick палка sopa ; değnek dəyənək сойыл ; таяқ таяҡ таяк tayoq мас ; баалкы патак
305
staff шест sırık ; baston əsa ; şüvül сырық ҡолға таяк gavron ураҕас шӑчӑ
306
pipe труба boru boru ; truba құбыр торба торба tarnov турба пӑрӑх
307
house дом ev ev үй өй ; йорт өй ; йорт uy дьиэ ҫурт
308
home дом ev ; yurt ev үйлі ; шаңырақ өй гаилә ; нәсел makon дьиэ кил
309
stove печь soba peç ; soba ошақ ; пеш мейес мич pechka оһох кӑмака
310
floor пол taban ; döşeme döşəmə еден енес идән pol муоста урай
311
table стол masa masa үстел өҫтәл өстәл mosa остуол сӗтел
312
chair стул iskemle ; sandalye stul орындық ултырғыс утыргыч o'rindiq устуул пукан
313
cradle колыбель beşik beşik бесік бишек бишек beshik биһик сӑпка
314
bed кровать yatak yataq кереует карауат ятак ; урын-җир yotoq кырабаат кравать
315
shelf полка raf rəf сөре кәштә киштә ; шүрлек tokcha долбуур ҫӳлӗк ; сентре
316
box ящик sandık yeşik ; sandıq жәшік йәшинк әрҗә sandiq дьааһык ещӗк ; сунтӑх
317
window окно pencere pəncərə түндік ; терезе тәҙрә тәрәзә deraza түннүк чӳрече
318
door дверь kapı qapı есік ишек ишек äshik аан алӑк
319
gate ворота kapı darvaza қақпа ; дарбаза ҡапҡа капка darvoza аан хапха
320
fence забор çit çəpər қоршау ; дуал ҡойма койма panjara соппулуот хӳме
321
roof крыша dam ; çatı dam шатыр түбә ; ҡыйыҡ түбә tom кырыыса тӑрӑ
322
ladder лестница , стремянка merdiven nərdivan саты ; басқыш баҫҡыс баскыч narvon кирилиэс пусма
323
broom метла süpürge süpürgə сыпырғыш ; сыпыртқы һепертке себерке supurgi миинньик шӑпӑр
324
spade лопата bel kürək күрек көрәк көрәк bel күрдьэх кӗреҫе
325
shovel совок kürek kürək қалақ ; күрекше көрәк көрәк kurak күрдьэх кӗреҫе
326
fork вилка çatal çəngəl аша ; айыр шанышқы сәнске чәннечке bilka биилкэ вилка
327
spoon ложка kaşık qaşıq қасық ҡалаҡ кашык qoshiq луоска кашӑк
328
knife нож bıçak bıçaq пышақ бысаҡ пычак pichoq быһах ҫӗҫӗ
329
nail гвоздь çivi mıx мық ; шеге сөй кадак mix тоһоҕо пӑта
330
net сеть ağ tor керегекөз ау челтәр to'r илим тетел
331
hook крюк çengel çəngəl ілмек ыргаҡ ыргак ilgak көхө йӑрхах ; ҫекӗл
332
handle рукоятка , ручка kulp ; tutamak qulp ; tutacaq сап ; тұтқа тотҡа тотка sop ; tutqich ук ; тутаах хӑлӑп
333
lock замок kilit qıfıl құлып ; бекіткіш йоҙаҡ йозак qulf күлүүс ҫӑра
334
picture картина imaj ; resim rəsm сурет ; кескін картина рәсем ; картина rasm хартыына сӑн ; сӑнлӑх ; картина
335
figure фигура , изваяние şekil ; heykel şəkil ; heykəl тұлға һын сын ; фигура shakl фигура кӗлетке
336
doll кукла kukla kukla ; gəlincik қуыршақ ҡурсаҡ курчак ko'g'irchoq куукула пукане
337
pouch мешок kese ; torba kisə ; torba қапшық тоҡ луза to'rva мөһөөччук михӗ
338
bundle связка deste bağlama байлам төргәк бәйләм bog'lam баайыы ҫыхӑ ; тӗрке
339
bag сумка çanta çanta дорба сумка букча kissa суумка сумка
340
bucket ведро kova vedrə ; çəllək шелек биҙрә чиләк chelak биэдэрэ витре
341
cover , lid крышка kapak qapaq жапқыш , қақпақ ҡапҡас капкач qopqoq хаппах хупӑ
342
dishes посуда kap kacak qab-qazan ыдыс һауыт-һаба савыт-саба ; кашык-аяк idish иһит савӑт-сапа
343
sack мешок torba çuval қап тоҡ капчык qop куул михӗ
344
cup чашка fincan fincan шыныаяқ ; тостақ сынаяҡ чынаяк piyola сэлиэнэй курка
345
pot кастрюля tencere qazan кәстрөл кәстрүл чүлмәк tuvak көстүрүүҥкэ кастрюль
346
kettle котёл kazan qazan қазан ҡаҙан казан qozon хочуол хуран
347
meal еда yemek yemək ас ашау ашау tomoq аһылык апат
348
food пища gıda ; besin qida ас ; тамақ аҙыҡ азык ; тәгам ; ашамлык emak ас апат-ҫимӗс
349
dish блюдо yemek xörək тағам аш ризык taom аһылык апат ; ҫимӗҫ
350
meat мясо et ət ет ит ит go'sht эт аш ; какай
351
corn злак tahıl ; hububat taxıl дәнді иген ; ашлыҡ ашлык g'alla злактар тырӑ
352
mush каша ezme aş ; sıyıq ботқа бутҡа ботка bo'tqa хааһы пӑтӑ
353
bread хлеб ekmek çörək күлше икмәк ипи ; икмәк non килиэп ҫӑкӑр
354
slice ломоть dilim dilim тілім телем телем disk куһуок чӗлӗ ; касӑк
355
fat жир yağ yağ май май май moy сыа ҫу
356
butter масло tereyağı kərə yağı май май май yog' арыы ҫу
357
oil масло yağ ; akar yağ yağ май май буяуы май moy арыы ҫу
358
salt соль tuz duz тұз тоҙ тоз tuz туус тӑвар
359
soup суп çorba şorba көже һурпа шулпа sho'rva мин яшка
360
honey мёд bal bal бал бал бал asal мүөт пыл
361
milk молоко süt süd сүт һөт сөт sut үүт сӗт
362
tea чай çay çay шай сәй чәй choy чэй чей
363
leather кожа deri ; meşin dəri көн күн күн charm тирии сӑран
364
wool шерсть yün yun жүн йөн йон jun түү ҫӑм
365
cloth ткань kumaş qumaş мата ; кездеме туҡыма тукыма mato таҥас тӗртӗм
366
needle игла iğne iynə ине энә энә igna иннэ йӗп
367
thread нитка tire ; iplik sap жіп еп җеп ip сап ҫип
368
button пуговица düğme düymə түйме төймә төймә tugma тимэх тӳме
369
knot узел düğüm düyün түйін төйөн төен tugun түмүк йӑлӑ
370
paint краска boya boya рең ; бояу сыр буяу буяу bo'yok кырааска сӑрӑ
371
clothes одежда giyim geyim киім кейем кием kiyim таҥас тум ; ҫипуҫ ; тум-тир
372
shirt рубашка gömlek köynək жейде күлдәк күлмәк ko'ylak ырбаахы кӗпе
373
collar воротник yaka yaxa жаға яға яка yoqa саҕа ҫуха
374
sleeve рукав yen ; elbise kolu qol жең ең җиң yeng сиэх ҫанӑ
375
trousers брюки pantolon şalvar шалбар салбар чалбар shim ыстаан ; бүрүүкэ шӑлавар
376
belt пояс kuşak kəmər белбеу ; белдік ҡайыш билбау tasma кур пиҫиххи
377
cap шапка bere ; kasket şapka қалпақ бүрк бүрек shapka бэргэһэ ҫӗлӗк
378
shoe ботинок kundura ; ayakkabı tufli ; ayaqqabı кебіс туфли башмак but бачыыҥка пушмак ; ботинок
379
boot сапог çizme çəkmə етік итек итек botinka саппыкы атӑ
380
ring кольцо yüzük üzük жүзік йөҙөк ; балдаҡ балдак yuzuk биһилэх ҫӗрӗ
381
ribbon лента bağ ; şerit lent таспа таҫма тасма rishta лиэнтэ хаю ; йӗсме
382
comb расчёска tarak daraq тарақ тараҡ тарак taroq тараах тура
383
mirror зеркало ayna güzgü айна көзгө көзге ko'zgu сиэркилэ тӗкӗр ; куҫ кӗски
384
strap ремень kayış qayış қайыс ҡайыш каеш qayish кур чӗн
385
string верёвка ip ; sicim ip жіп бау ; арқан бау bog'ich быа кантра
386
leash поводок kayış kəmsik тізгін бау тезген etak тэһиин касмӑк
387
blanket одеяло örtü ; yorgan ədyal ; yorğan көрпе ; жамылғы одеяд юрган odyol суорҕан утиял
388
pillow подушка yastık yastıq жастық мендәр мендәр yostiq сыттык ҫытар ; минтер
389
scarf платок bez şarf ; kaşne жаулық ;; орамал ; қол сүрткіш яулыҡ яулык gazlama былаат тутӑр
390
towel полотенце havlu dəsmal сүлгі таҫтамал сөлгә sochiq соттор ал шӑлли
391
force сила güç ; kuvvet güc қуат ; жігер қарқын ; әл-шама ; әл-дәрмен көс егәр ; дәрман kuch сыра вӑй ; хӑват
392
strength крепость kuvvet qüvvət әл ; күш көс көч ; дәрман quvvat күүс хал ; хӑват
393
health здоровье sağlık sağlamlıq денсаулык һаулыҡ саулык sog'lik доруобуйа хал ; сывлӑх
394
illness болезнь hastalık xəstəlik ауру ; сырқау сир ; ауырыу чир ; хаста ; сырхау kasallik ыарыы чир
395
pain боль ağrı ; sancı ağrı ; sancı ауру ; ауырсыну һыҙлау ; әрнеү авырту og'riq ыарыы ырату
396
wound рана yara yara зақым ; жарақат йәрәхәт яра ; җәрәхәт yara баас суран
397
fever лихорадка ateş isitmə ; qızdırma безгек ; қалтырау ; дірілдеу ; қалшылдау қызу ; қызуы көтерілуі тапма ; биҙгәк бизгәк bezgak түрүлгэн ; лихорадка ; температура сив чир
398
medicine лекарство ilâç ilaç ; dərman дәрі ; дәрі-дәрмек дарыу дару dori эмп эмел
399
bridge мост köprü körpü көпір күпер күпер ko'prik күргэ кӗпер
400
well колодец kuyu ; çeşme quyu құдық ҡоҙоҡ кое buloq холуодьас ҫӑл ; пусӑ
401
pasture пастбище otlak otlaq өріс ; жайлау жайылым көтөүлек утлавык yaylov мэччирэҥ ҫаран
402
path тропа patika ; keçiyolu cığır соқпақ жол ; жол һуҡмаҡ сукмак dorojka ыллык йӗр ; сукмак
403
way путь yol yol жол юл юл yo'l суол ҫул ; ҫул-йӗр
404
road дорога yol ; cadde küçə тас жол ; күре жол ; даңғыл жол ; жол урам урам ko'cha суол ҫӳрев ; ҫул ҫӳрени
405
village деревня köy kənd ауыл ; қыстақ ауыл авыл ovul дэриэбинэ ял
406
town город kent ; şehir şəhər орда ; қала ; шаһар ,ҡала шәһәр shahar куорат хула
407
letter письмо mektup məktub хат ; жазу хат хат maktub сурук ҫыру
408
book книга kitap kitab кітап : бітік китап ; кенәгә китап kitob кинигэ кӗнеке
409
character буква harf hərf әріп ; қаріп ; таңба хәреф хәреф harf буква сас палли
410
newspaper газета gazete qəzet газет үнқағаз ; үнпарақ ; үнжария гәзит газет ; газета gazet хаһыат хаҫат
411
life жизнь hayat həyat өмір ; тіршілік йәшәү гомер ; тормыш ; тереклек hayot тыын пурнӑҫ
412
death смерть ölüm ölüm опат ; ажал ; өлім үлем үлем o'lim өлүү вилӗм
413
grave могила kabir qəbir мола ; мазар ҡәбер гүр ; кабер go'r иин масар шӑтӑкӗ
414
church церковь kilise kilsə шіркеу сиркәү чиркәү cherkov таҥара дьиэтэ чиркӳ
415
sin грех günah günah күнә гөнаһ язык ; гөнаһ gunoh айыы ҫылӑх
416
god бог tanrı tanrı тәңір ; алла ; аллаһ ; аллах құдай ; раббы ; тәңірі ; пәруардігер ; жаратқан тәңірі алла ; хоҙай алла ; ходай olloh тангара турӑ
417
worker рабочий işçi işçi жұмысшы эшсе эшче ishchi үлэһит рабочи
418
boss начальник şef ; müdür şef ; rəis басшы ; бастық жұмыс басқарушысы башлыҡ башлык rais баһылык ; начальник пуҫлӑх
419
master мастер usta usta шебер ; ұста ; өнерпаз оҫта оста usta уус ; маастар ӑста ; мастер
420
doctor врач hekim ; doktor həkim ; doktor дәрігер ; емші ; емдеуші ; қараушы врач врач ; табиб hakim врач врач ; тухтӑр
421
teacher учитель hoca ; öğretmen müəllim мұғалім ; ұстаз ; оқытушы уҡытыусы укытучы ; мөгаллим muallim учуутал учитель ; вӗрентекен
422
money деньги para pul ақша ; пұл аҡса акча pul харчы укҫа
423
business бизнес ticaret ticarət бизнес эш эш savdo идэ бизнес
424
shop магазин dükkân dükan дүкен магазин кибет ; магазин do'kon маҕаһыын магазин
425
price цена fiyat qiymət ақы ; құны ; нарық хаҡ бәя ; бәһа baho сыана хак
426
ware товар mal mal тауар тауар товар mol табаар тавар
427
benefit выгода fayda fayda пайда файҙа файда foyda туһа пайта
428
wealth богатство servet ; zenginlik zənginlik бақ-дәулет байлыҡ байлык boylik баай мул
429
world мир dünya aləm ; dünya әлем ; жиһан донъя дөнья olam аан дойду тӗнче
430
country страна ülke ölkə аймақ ; ел ил ил o'lka дойду ҫӗр-шыв
431
state государство devlet dövlət мемлекет ұлыс ; ел дәүләт дәүләт davlat государство патшàлӑх
432
king король kral kral ; məlik патша , тақсыр ; хан ; қаған ; бек ; Сұлтан король патша qirol король король
433
power власть kudret ; iktidar qüdrət билік ; өкімет ; үкімет ; иелік ; қожалық власть хакимият iqtidor былаас власть
434
border граница had ; sınır hüdud ; sərhət шек ; шекара ; шегара сик чик chegara кыраныысса чикӗ
435
war война savaş hərb ; müharibə соғыс ; ұрыс һуғыш сугыш harb сэрии вӑрҫӑ
436
enemy враг düşman düşmən жау ; қас дұшпан йылан дошман dushman өстөөх тӑшман
437
violence насилие zor ; cebir cəbr зорлық ; зорлық-зомбылық көслөк көчләү zo'rlik күүһүлээһин ирӗксӗрлӳ
438
fight борьба savaş savaş күрес ; алысу ; алыспақ көрәш көрәш kurash охсуһуу кӗрешӳ
439
bow лук yay yay садақ ; саржа йәйә җәя yoy ох ухӑ
440
arrow стрела ok ox жебе уҡ ук o'q ох ҫӗмрен ; ухӑ йӗппи
441
gun ружьё tüfek tüfəng қару мылтыҡ мылтык vintovka саа пӑшал
442
mistake ошибка hata ; yanlış xəta бұрыс ; әбес ; әбестік жаңылыс ; қате ; қателік ; қаталық хата хата xato сыыһа йӑнӑш
443
lie ложь yalan yalan өтірік ; жалған ялған ялган yolg'on сымыйа суя ; ултав
444
damage вред zarar ziyan зиян ; зарар зыян ; зарар зыян ; зарар ziyon хоромньу сиен
445
misfortune беда felâket ; talihsizlik bəla пәле ; қасірет ; бәле ; ауыртпалық ; қиындық ҡаза бәла balo алдьархай шар ; инкек
446
fault вина suç ; kabahat təqsir кінә ; айып ; айыптылық ғәйеп гаеп ayb буруй айӑп
447
age возраст yaş yaş жас ; жас шамасы йәш яшь yosh саас ҫул шучӗ
448
end конец son son соңы ; ада ; бітуі һуң ; аҙаҡ ахыр tamom тиһэх пӗтни ; пӗтмӗш
449
time время zaman vaxt ; zaman шақ ; кез ;уақыт мәл ; заман заман vaqt бириэмэ вӑхӑт
450
day день gün gün күн ;көн көн kun күн кун
451
morning утро sabah sabah таң ; таңертең ; азаң иртә ; иртәнсәк иртә saboh сарсыарда ир
452
noon полдень öğle günorta талтүс ; шанқай түс төш өйлә kun tushlik күн ортото кӑнтӑрла
453
evening вечер akşam axşam кеш кис кич oqshom киэһэ каҫ
454
night ночь gece gecə түн төн төн tun түүн каҫ
455
week неделя hafta həftə апта ; жеті аҙна атна hafta нэдиэлэ эрне
456
month месяц ay ay ай ай ай oy ый уйӑх
457
year год yıl ; sene il жыл йыл ел yil сыл ; дьыл ҫулталӑк
458
spring весна ilkbahar yaz ; bahar көктем ; жазғытұры яҙ яз bahor саас ҫур ; ҫуркунне
459
summer лето yaz yay жаз йәй җәй yoz сайын ҫу ; ҫулла
460
autumn осень güz ; sonbahar payız күз көз көз kuz ; xazon күһүн кӗр ; кӗркунне
461
winter зима kış qış қыс ҡыш кыш qish кыһын хӗл ; хӗлле
462
January январь ocak Janvar каңтар ғинуар гыйнвар yanvar' тохсунньу январь
463
February февраль şubat Fevral ақпан февраль февраль fevral' олунньу февраль ; кӗҫӗн кӑрлач
464
March март mart Mart наурыз март март mart кулун тутар март ; пуш уйӑхӗ
465
April апрель nisan Aprel сәуір апрель апрель aprel' муус устар ый апрель
466
May май mayıs May мамыр май май may ыам ыйа май
467
June июнь haziran İyun маусым июнь июнь iyun' бэс ыйа июнь
468
July июль temmuz İyul шілде июль июль iyul' от ыйа июль
469
August август ağustos Avqust сүмбіле ; тамыз август август avgust атырдьах ыйа август
470
September сентябрь eylül Sentyabr қыркүйек сентябрь сентябрь sentyabr' балаҕан ыйа сентябрь ; авӑн уйӑхӗ
471
October октябрь ekim Oktyabr ақырап октябрь октябрь oktyabr' алтынньы октябрь
472
November ноябрь kasım Noyabr қараша ; қауыс ноябрь ноябрь noyabr' сэтинньи ноябрь
473
December декабрь aralık Dekabr желтоқсан декабрь декабрь dekabr' ахсынньы раштав ; декабрь
474
Monday понедельник pazartesi bazar ertəsi дүйсенбі дүшәмбе дүшәмбе dushanba бэнидиэнньик тунти кун
475
Tuesday вторник salı çərşənbə axşamı сейсенбі шишәмбе сишәмбе seshanba оптуорунньук ытлари кун
476
Wednesday среда çarşamba çərşənbə сәрсенбі шаршамбы чәршәмбе chorshanba сэрэдэ юн кун
477
Thursday четверг perşembe cüme axşamı бейсенбі кесаҙна атнакич ; пәнҗешәмбе payshanba чэппиэр кӗҫнерни кун
478
Friday пятница cuma cüme жұма йома җомга juma бээтинсэ эрне кун
479
Saturday суббота cumartesi şənbə сенбі шәмбе шимбә shanba субуота шӑмат кун
480
Sunday воскресенье pazar bazar жексембі йәкшәмбе якшәмбе yakshanba баскыһыанньа вырсарни кун
481
big большой büyük böyük үлкен ; алпамсадай ; шоң ҙур зур buyuk бөдөҥ ; улахан пысӑк
482
little маленький ufak ; küçük kiçik кішкене ; қарғадай бәләкәс кечкенә kichik кыр пӗчӗк
483
long длинный uzun uzun сопақ ; сорайған оҙон озын uzun уһун вӑрӑм
484
short короткий kısa qısa кеспелтек ҡыҫҡа кыска qisqa кылгас кӗске
485
wide широкий enli ; geniş enli ; geniş кең ; айдынды киң киң keng кэтит сарлака
486
narrow узкий dar dar тар ; қысық ; сығыр тар кысык änsiz кыараҕас ансӑр
487
dense густой sık ; yoğun sıx жиі йыш ; ҡуйы куе quyuq хойуу йӑвӑ
488
thick толстый kalın ; iri qalın қалың ; жуан ; шомбал ҡалын калын qalin суон ; хойуу хулӑн
489
thin тонкий ince nazik жұқа ; жіңішке ; нәзік йоҡа ; нәҙек нечкә ingichka чараас ҫинҫе ; ҫӳхе
490
delicate , fine тонкий , хрупкий ince ; narin incə сынғыш ; морт ; қаңылтақ нескә нәзакәтле mayin бытархай ; синньигес тарай ; вӗлтӗрти
491
firm , solid крепкий , прочный sabit ; sağlam bərk ; möhkəm берік ; мызғымас ; мығым ныҡ нык qattiq бөҕө ; кытаанах тӗреклӗ
492
flat плоский düz ; yassı düz жалпақ ; тегіс яҫы ; ялпаҡ яссы ; ялпак yalpoq хаптаҕай лаптак
493
smooth гладкий düz hamar типыл шыма шома tekis кылааккай такӑр
494
hard твёрдый katı sərt қатты ;ҡаты каты qattiq хатан ; кытаанах хытӑ
495
soft мягкий yumuşak yumşaq жұмсақ йомшаҡ йомшак yumshoq сымнаҕас ҫемҫе
496
round круглый yuvarlak yuvarlaq домалақ түңәрәк түгәрәк yumaloq төгүрүк ҫавра
497
pointed остроконечный sivri uclu ; sivri үшкір ; сүйір осло түбәле очлы uchli сытыы ; уһуктаах шӗвӗр
498
sharp острый keskin kəskin өткір ;сүйрік үткер үткен keskir сытыы ҫивӗч
499
blunt тупой kör küt өтпес ; доғал ; өтпейтін утмәҫ үтмәс to'mtoq сыппах мӑка ; пуклак ; тӗрӗнчӗк ; ӑнкарусӑр
500
heavy тяжёлый ağır ağır ауыр ; салмақты ауыр салмак salmoqli ыарахан йывӑр
501
beautiful красивый güzel gözəl ; gəşəng сұлу матур гүзәл go'zal кыраһыабай илемлӗ
502
hot жаркий kızgın isti ыстық ; ыссы эҫе эссе qiziq итии вӗри
503
warm тёплый sıcak ilıq жылы йылы җылы issiq ичигэс ӑшӑ
504
cold холодный soğuk soyuq суық ; тастай ; аяз ; мұздай аязды һыуыҡ суык ; салкын sovuq тымныы сивӗ
505
cool прохладный serin sərin салқын һалҡынса салкынча salqin сөрүүн уҫӑ
506
fresh свежий taze təzə балғын ; таза ; жаңа һалҡынса салкынча toza ыраас ; сөрүүн ; тымныы уҫӑ
507
damp влажный nemli ; rutubetli nəm нам ; дымқылды ; ылғалды ;еүеш ; дымлы юеш namli сииктээх йӗпе
508
wet мокрый yaş ; ıslak yaş сулы еүеш дымлы nam инчэҕэй нӳрӗ
509
dry сухой kuru quru құрғақ кипкән коры quruq кураан типӗ
510
full полный , наполненный dolu ; dolmuş dolu толы тулы тулы to'la толору тулли
511
empty пустой boş boş бос буш буш puch иччитэх пушӑ
512
open открытый açık açıq ашық ; ашып қойылған асыҡ ачык ochiq аһаҕас уҫӑ
513
closed закрытый kapalı qapalı жабық ;жабулы ябыҡ йомык berk бүтэй хупӑ
514
clean чистый pak ; temiz təmiz дақсыз ; кірсіз ; мұнтаздай таҙа пакь ; чиста ozoda сэбэр таса
515
dirty грязный pis ; kirli kirli лас ; айғыз ; сатпақ ; сатал ; кір ; қожалақ ; сатал-сатал ; сатпақ-сатпақ бысраҡ керле ; пычрак kir кирдээх пылчӑклӑ ; вараланчӑк
516
raw сырой çiğ çiy шикі сей чи xom сиикэй чӗрӗ
517
ripe зрелый olgun yetişmiş піскен өлгөрғән өлгергән pishiq буспут ; сиппит-хоппут пулнӑ ; пиҫӗхнӗ ; аталаннӑ ; пиҫсе ҫитнӗ
518
delicious вкусный lezzetli dadlı ; ləzzətli дәмді тәмле тәмле shirin минньигэс тутлӑ ; техӗмлӗ
519
sweet сладкий tatlı ; şekerli şirin тәтті тямле ; тәм-том татлы shirin минньигэс пылак
520
bitter горький acı acı ащы әсе ачы achchiq аһыы йӳҫӗ
521
sour кислый ekşi turş қышқыл әсе әче achchiq аһыы йӳҫӗ ; йӳҫек ; кӑвасак
522
bright светлый aydınlık aydın жарық ; жарқын яҡты якты yorug' сырдык ҫутӑ
523
dark тёмный karanlık qaranlıq қараңғы ҡараңғы кара qorong'i хараҥа тӗттӗм
524
black чёрный kara ; siyah qara қара ҡара кара qora хара хура
525
white белый ak ; beyaz ağ ақ аҡ ак oq үрүҥ ; маҥан шурӑ
526
red красный kırmızı qırmızı қызыл матур ; һылыу ; сибәр кызыл qizil кыһыл хӗрлӗ
527
yellow жёлтый sarı sarı сары һары сары sariq саһархай сарӑ
528
blue синий , голубой mavi göy ; mavi көк ; көгілдір күк күк zangori күөх кӑвак
529
green зелёный yeşil yaşıl жасыл йәшел яшел yashil күөх ; от күөҕэ симӗс ; пиҫмен ; ӑс пухман
530
grey серый boz boz боз ; бозамық ; сұр буҙ соры bo'z сиэрэй кӑвак
531
colourful пёстрый renkli əlvan ; rəngli ала ; алабажақ сыбар ; ала-ҡола чуар ola эриэн чӑпар
532
cheap дешёвый ucuz ucuz арзан арзан арзан arzon чэпчэки йӳнӗ
533
expensive дорогой pahalı bahalı бағалы ҡыйбатлы хаклы qimmat сыаналаах хаклӑ
534
precious ценный değerli qiymətli құнды ; қымбат ҡиммәтле кыйммәтле qimmat сыаналаах паха
535
blind слепой kör kor көзсіз ; көр ; соқыр ; көр-соқыр һуҡыр сукыр ; күзсез ko'r хараҕа суох суккӑр
536
deaf глухой sağır kar керең ; саңырау һаңғырау чукрак ; саңгырау garang дьүлэй хӑлхасӑр
537
powerful могучий dinç ; kuvvetli güclü қуатты ; қарымды көслө ; ҡеүәтле егәрле kuchli модун хӑватлӑ
538
strong сильный güçlü ; kuvvetli qüvvətli білекті көслө ; ҡеүәтле нык ; базык quvvatli күүстээх вирлӗ
539
weak слабый zayıf ; güçsüz zəif ; gücsüz әлсіз ; күшсіз ; қайратсыз көсһөҙ зәгыйфь kuchsiz мөлтөх халсӑр
540
fat жирный , толстый şişman şişman семіз ; толық һимеҙ симез semiz эмис самӑр ; мӑнтӑр
541
slim стройный narin zərif сынды ; мүсінді ; пішінді бәденді ; жіптіктей ; кескінді ; сып-сида ;ашаң зифа нәзек ingichka дьылҕан ; дьыпсаҕай йӑрӑс ; яштака
542
pretty красивый , прелестный güzel ; sevimli göyçək сұлу ; көркем ; әдемі ; әсем ажарлы ; келбетті ; көрікті шырайлы матур чибәр ko'rkam олус кэрэ ; көрүөхтэн үчүгэй хитре
543
evil злой kötü fəna өш ; сұм ; жауыз асыулы усал yovuz өһүөннээх усал
544
stupid глупый aptal axmaq есуас ; көкми ; ала ми ; ақымақ ; мисыз ; миы жоқ ; миғұла ; милауыт иҫәр акылсыз aqlsiz акаары ухмах
545
lazy ленивый tembel tənbəl жалқау ; еріншек иренсәк ялкау ; иренчәк ärinchak нэс наян ; юлхав ; ӳркенчӗк
546
diligent прилежный çalışkan çalışqan ұқыпты тырыш тырыш ; тырышучан ishchan кыһамньылаах хастар
547
stingy жадный , скупой cimri xəsis сараң һаран саран qurumsoq иҥсэлээх хытӑ
548
clever умный zekî ; akıllı ağıllı жетік ; кемеңгер ; парасатты ақылды аҡыллы акыллы oqil өйдөөх ӑслӑ
549
skilful искусный becerikli bacarıqlı шебер оҫта маһир äpchil наһаа дьоҕурдаах ӑста
550
dear милый sevimli əziz ; sevimli сымбатты ; сүйкімді ; абзал ; айналайын яғымлы сөекле aziz тапталлаах савнӑ
551
merry весёлый neşeli məzəli ; gülməli көңілді күңелле күңелле chaqchaq көрдөөх хаваслӑ
552
gentle нежный nazik mülayim биязы ; жуас ; момын йыуаш басынкы asta намчы ; сымнаҕас ачаш
553
hungry голодный aç ac аш ас ач och аччык выҫӑ
554
sick , ill больной hasta ; rahatsız xəstə кеселді сирле ; ауырыу чирле ; сырхау kasal ыалдьар чирлӗ
555
naked голый çıplak çılpaq жалаңаш яланғас шәрә yalang сыгынньах ҫара
556
sad грустный kederli ; üzüntülü qəmgin ; kədərli қапа яманһыу ямансу xafa санаарҕабыллаах салхуллӑ
557
living живой canlı canlı тірі ; жанды тере ; йәнле тере hayotiy тыыннаах чӗрӗ
558
good хороший iyi yaxşı жақсы яҡшы яхшы soz үтүө ; үчүгэй аван ; лайӑх
559
bad плохой kötü pis жаман хөрт ; алама начар yomon куһаҕан япӑх ; начар
560
correct правильный doğru doğru тура ; дұрыс дөрөҫ дөрес rost сөп тӗрӗс
561
nasty , dire страшный , отвратительный kötü fəna жаман хөрт ; алама әшәкә yovuz сидьиҥ ; быдьар йӗрӗнчӗк
562
true настоящий doğru ; gerçek gərçək шынайы ; нағыз дөрөҫ чып-чын haqiqiy кырдьык чӑн
563
old старый eski əski ; köhnə ескі иҫке ; боронғо иске äski былыргы кивӗ
564
new новый yeni yeni жаңа яңы яңа yangi саҥа ҫӗнӗ
565
former бывший önceki əvvəlki өткен ; бұрынғы элекке элекке sobiq урукку пулнӑ
566
aged , old пожилой , старый yaşlı qoca кексе ҡарт карт qari кырдьаҕас ватӑ
567
young молодой genç gənc науша йәш яшь navqiron эдэр яш ; ҫамрӑк
568
poor бедный fakir kasıb ; yoxsul кедей ; дәулетсіз фәҡир фәкыйрь abgor дьадаҥы чухӑн
569
rich богатый zengin zəngin малды бай бай boy баай пуян
570
familiar знакомый bilinen tanış таныс ; көзтаныс таныш таныш ma'lum билэр пӗлӗш
571
famous знаменитый ünlü ; meşhur məşhur атақты атаҡлы ; данлыҡлы атаклы mashhur аатырбыт чаплӑ
572
foreign чужой yabancı yad бөтен ; бөгде ят ; сит ят yot атын ют
573
different разный ayrı ; farklı dürlü түрлі төрлө төрле turli араас расна
574
near близкий yakın ; bitişik yaxın жақын ; жуық ; етене яҡын якын yaqindagi чугас ҫывӑх ; ҫывӑхри
575
far далёкий uzak uzaq алыс ; қашық ; шалғай ; қиыр ; алыстағы алыҫ ; йыраҡ ерак uzoq ыраах инҫе ; аякри
576
left левый sol sol сол ; солшыл һул сул so'l хаҥас сулахай
577
right правый sağ sağ оң ; оңшыл уң уң o'ng уҥа сылтӑм
578
other другой diğer başqa өзге ; былайғы бутән бүтән boshqa атын урӑх
579
first первый ilk ; birinci birinci алғашқы тәүге беренче birinchi маҥнайгы пӗрремӗш
580
second второй ikinci ikinci екінші икенсе икенче ikkinchi иккис иккӗмӗш
581
third третий üçüncü üçüncü үшінші өсөнсө өченче uchinchi үһүс виҫҫӗмӗш
582
last последний son ; sonuncu sonuncu ; axırıncı соңғы ; аяққы ; артқы ; кейінгі ; ақырғы һуңғы ахыргы oxirgi тиһэх юлашки
583
alone один yalnız ; tek başına tək ; yalqız серіксіз бер үҙе ; яңғыҙ ялгыз o'zicha соҕотох пӗччен
584
at once сразу birden birdən бірден бер юлы бердән varakay биирдэ кӗмӗрккен
585
together вместе beraber ; birlikte birlikdə бірлесіп бергә бергә barobar холбуу пӗрле
586
long долго çok ; uzun uzun ұзақ оҙаҡ озак uzoq уһуннук вӑрах
587
suddenly вдруг ansızın ; birdenbire qəfildən кенет ҡапыл искәрмәстән qo'qqisdan эмискэ сасартӑк
588
instantly тотчас hemen ; derhal həmən ; dərhal әне-міне дегенше шунда уҡ хәзер darrov тута тӳрех
589
later позже daha sonra sonra кейінірек ; артынан һуңыраҡ соңрак so'ngra хойут кайран
590
now теперь şimdi indi енді ; қазір хәҙер хәзер hozirgina билигин халь ; халӗ
591
today сегодня bugün bugün бүгін бөгөн бүген bugun бүгүн паян
592
tomorrow завтра yarın sabah ертең иртәгә иртәгә ärta сарсын ыран
593
soon скоро yakında yaxında ; tezliklə тез тиҙҙән тиздән toz өтөр халех ; кӗҫех
594
then потом sonra onda онан соң ; сонан соң һуңынан аннары keyin кэнна унтан
595
yesterday вчера dün dünən кеше кисә кичә kecha бэҕэһээ ӗнер
596
once однажды eskiden əvvəllər бірде ; бір кезде ҡасандыр ; бер баҡыт берчак avvallari биир төгүл ; арай биирдэ пӗррехинче
597
at that time тогда o zamanlar o vaxt сол кезде ; анада ; сол уақытта ул саҡта ул вакытта ; ул чакта ugal оччоҕо ун чухне ; апла пулсан
598
afterwards затем sonradan ; ondan sonra sonra сосын ; содан соң онан соң ; [[сонан соң һуңынан да so'ngra аары ; ол кэнниттэн унтан
599
before раньше önce ; önceden qabaqcadan бұрын элек элек avval урут малтан
600
at first сперва ilk önce əvvəl әуелі ; алдымен башта башта avval маҥнай пирвай
601
once один раз bir defa bir dəfə бір рет ; бір жолы бер бер ; бер мәртәбә bir marta биирдэ пӗррехинче
602
sometimes иногда bazan hərdənbir кейде ҡайһы берҙә кайчакта onda-sonda арыт хӑш чухне
603
often часто sık sık ; çok defa tez-tez ; çox vaxt жиі ; ылғи йыш еш tez-tez чаастатык тӑтӑш
604
always всегда daima ; her zaman daimi ; həmişə әрқашан ; әрдайым ; өнебойы һәр ҡасан һәркайчан har vaqt мэлдьи ялан
605
never никогда asla değil ; hiçbir zaman əsla ; heç bir zaman ешуақытта бер ҡасан да ; бер ваҡытта ла hичбер вакыт hargiz хаһан да нихӑҫан та
606
here здесь burada bura ; burada бұнда ; осында бында монда ; биредә shu erda маныаха кунта
607
hither сюда buraya buraya бермен бында монда beri бэттэх кунта
608
hence отсюда buradan buradan бер жақтан бынан ; ошонан моннан shu erdan мантан кунтан
609
there там orada ; şurada ora ; orada онда ; сонда ; анда шунда ; тегендә анда ana онно унта ; ҫавӑнта
610
thither туда oraya ; şuraya oraya әрі шунда ; тегеләй тегеләй u yerga онно унта ; ҫавӑнта
611
ahead прямо doğru düz тіке ; тура ; тік тура ; тік турыдан-туры to'g'ri быһа ; быһаччы тикӗс
612
forward вперёд ileri irəli ілгері алға алга ilgari инники малалла
613
backward назад geri geri артқа ; кері кирегә кире qoloq төттөру хыҫала
614
back обратно geriye geriyə кейін қарай кирегә кире orqada төттөрү каялла
615
below внизу aşağıda aşağıda төменде түбәндә түбәндә pastda аллара аялта
616
down вниз aşağıya aşağı астына ; төмен түбәнгә аска tubanga аллара аялта
617
above наверху yukarıda yuxarıda жоғарыда юғарыла өстә ; югарыда ustida үөһэ ҫӳлте
618
up вверх yukarı ; yukarıya yuxarı өрге юғарыға өскә yuqorida өрө ; үөһэ ҫӳле
619
everywhere везде her yerde hər yerdə әрқайда бөтә урында hәркайда har erda бэйдиэ таҫта та ; пур ҫӗрте те ; кирек ӑҫта та
620
not не -mi- ; değil -ma- емес тугел түгел ämas буолбатах мар
621
a little немного biraz bir az азырақ ; аздаған ; азғантай аҙ бераз biroz кыратык пӑртак
622
hardly едва dar ; hemen hemen değil güclə зорға көскә ; саҡ-саҡ көчкә arang нэһиилэ аран
623
very очень pek ; gayet çox өте ; орасан ифат бик ancha бэрт ; наһаа питӗ
624
so так öyle ; böyle belə бұлай ; былайша шулай алай shunday оччо ; оннук апла
625
still ещё hâlâ ; henüz hələ әлі йәнә янә ; тагын hali өссө татах
626
only только ancak ; yalnız yalnız ғана бары фәкать yolg'iz эрэ ; сыччах ҫех
627
already уже çoktan artıq түге инде инде endi бэлиэр ӗнтӗ
628
again опять tekrar ; yeniden yenə жаңа ; қайта ; жаңадан тағы янә ; тагын yana эмиэ каллех
629
in vain напрасно boşuna boş yerə босқа ; текке ; бекер бушҡа юкка bekorga таак харам
630
in front of перед önünde önündə алды алдында алдыннан burun иннигэр умӗнче
631
behind позади arkasında arxasında артынан артында арттан ketida кэлин кайра
632
under под altında altında түп ; маңында аҫтында астында ostida -ҕа ; оһох түгэҕэ айне ; айӗпе ; айӗнче ; ҫитеспе
633
through сквозь , через sayesinde ; ortasından içindən арқылы үтә аша bo'ylab курдары витӗр
634
next to возле yanında yanında іргеде ; жанында эргәһендә тирәсендә yonida аттыгар патӗнче
635
between между arasında arasında арада араһында арасында orada ыккардынан хушшинче
636
because of из-за dolayı üçün ; ötəri үшін өсөн ; сәбәпле сәбәпле sababli уҥуортан пула ; пирки
637
this это bu bu бұл ; бұ ; осы был ; ошо бу o'sha ити ; бу ку ; ҫак
638
that то o ; şu o сол ; со ул ул narigi били ҫав
639
everything всё hepsi ; her şey hər şey барлығы ; бәрі ; дүйім ; күллі бөтә һәммә har nima барыта пурте ; йӑлт
640
I я ben mən мен мин мин men мин эп
641
thou ты sen sən сен һин син sen эн эс
642
he он o o ол ул ул u кнни вӑл
643
we мы biz biz біз ; біздер беҙ без biz биһиги эпир
644
you вы siz siz сіз һеҙ сез siz эһиги эсир
645
they они onlar onlar олар улар ул ular кинилэр вӗсем
646
what что ; че ; чё ; чего ne nə не ; немене ә ; ни ; нәмә ни ; нәрсә nima туох мӗн ; мӗскер ; мӗн те пулин
647
who кто kim kim кім ҡем кем kim ким кам
648
where где nerede harada кәні ; қайда ҡайҙа кайда qaerda ханна ӑҫта
649
where to куда nereye haraya қайда ҡайҙа кая qayerga ханна ӑҫта
650
how как nasıl necə калай инидәй ничек qanday хайдах епле ; мӗнле
651
why почему neden niyə ; nə üçün неғып ин өсөн нигә nega тоҕо ма ; мӗншӗн
652
how much сколько kaç ; ne kadar neçə ; nə qədər неше ; қанша күпме ничә qancha төһө миҫе
653
one один bir bir бір ; біреу бер бер bir биир пӗр ; пӗрре
654
two два iki iki екі ; екеу ике ; икәү ике ikki икки ик ; икӗ ; иккӗ
655
three три üç üç үш ; үшеу өс өч uch үс виҫ ; виҫӗ ; виҫҫӗ
656
four четыре dört dörd төрт ; төртеу дүрт дүрт to'rt түөрт тӑват
657
five пять beş beş бес ; бесеу биш биш besh биэс пилӗк ; пиллӗк
658
six шесть altı altı алты ; алтау алты ;алты olti алта улт ; ултӑ ; улттӑ
659
seven семь yedi yeddi жеті ; жетеу ете җиде etti сэттэ ҫич ; ҫичӗ ; ҫиччӗ
660
eight восемь sekiz səkkiz сегіз һигеҙ сигез sakkiz аҕыс сакӑр ; саккӑр
661
nine девять dokuz doqquz тоғыз туғыҙ тугыз to'qqiz тоҕус тӑхӑр ; тӑххӑр
662
ten десять on on он ун ун o'n уон вунӑ ; вуннӑ
663
eleven одиннадцать on bir on bir он бір ун бер унбер o'n bir уон биир вун пӗр
664
twelve двенадцать on iki on iki он екі ун ике унике o'n ikki уон икки вун ик ; вун икӗ ; вун иккӗ
665
twenty двадцать yirmi iyirmi жиырма егерме егерме yigirma сүүрбэ ҫирӗм
666
thirty тридцать otuz otuz отыз утыҙ утыз o'ttiz отут вӑтӑр
667
forty сорок kırk qırx қырық ҡырҡ кырык qirq түөрт уон хӗрӗх
668
fifty пятьдесят elli əlli елу илле илле ällik биэс уон аллӑ
669
sixty шестьдесят altmış altmış алпыс алтмыш алтмыш oltmish алта уон утмӑл
670
seventy семьдесят yetmiş yetmiş жетпіс етмеш җитмеш etmish сэттэ уон ҫитмӗл
671
eighty восемьдесят seksen səksən сексен һикһән сиксән sakson аҕыс уон сакӑр вунӑ ; сакӑр вуннӑ
672
ninety девяносто doksan doxsan тоқсан туҡһан туксан to'qson тоҕус уонус тӑхӑр вун ; тӑхӑр вунӑ ; тӑхӑр вуннӑ
673
a hundred сто yüz yüz жүз йөҙ йөз yuz сүүс ҫӗр
674
a thousand тысяча bin min мың мең мең ming тыһыынча пин
675
and и ve ; ile və та да вә va да ; уонна ; итиэннэ та
676
or или ya ; yahut ya әлде ; немесе йәки яки ; яисә yo эбэтэр е
677
stand стоять durmak durmaq тұру тороу тору turmoq тур тӑр
678
sit сидеть oturmak oturmaq отыру ултырыу утыру o'tirmoq олор лар
679
lie лежать yatmak uzanmaq жату ятыу яту yotmoq сыт вырт
680
hang висеть asılı olmak asılmaq ілу аҫылынып тороу эленү osilmoq санньылый усӑнса тӑр ; ҫакӑнса тӑр
681
become стать olmak ; olunmak olmaq болу ; түрегелу булыу булу bo'lmoq буол пул
682
happen случиться olmak olmaq ; baş vermək болу булыу булу bo'lib o'tmoq буол пул
683
begin начаться başlamak başlamaq басталу башлау башлану boshlanmoq саҕалан пуҫлан
684
end кончиться bitmek ; sona ermek bitmək ада болу бөтөү ; тамамланыү бетү bitmoq бүт пӗт ; вӗҫлен
685
change меняться değişmek dəyişmək құбылу ; өзгеру үҙгәреү үзгәртү o'zgarmoq уларый улшӑн
686
rise взойти doğmak doğmaq шығу ҡалҡыу чыгу chiqmoq ой тух
687
set зайти batmak batmaq батыру байыу бату botmoq киир анса лар
688
shine светить parlamak parlamaq жылтырау яҡтыртып тороу яктырту yaraqlamoq сырдат пӑх
689
thunder греметь gök gürlemek guruldamaq күркіреу күкрәү күкрәү gulduramoq эт кӗмсӗртет ; авӑт
690
blow дуть esmek əsmək огып тур иҫеү исү elpimoq үр варкӑш
691
stream литься akmak axmaq сорғалау ташыу агу oqmoq кутулун тӑкӑн
692
flow течь akmak axmaq ағу ағыу агу oqmoq сүүр юх
693
revolve вращаться dönmek dönmək айналу әйләнеү бөтерелү aylanmoq эргий ҫаврӑн
694
sway качаться sallanmak yellənmək толықсу тирбәлеү икеләнү qoqilmoq биэтэҥнээ чӳхен
695
swing колебаться titremek yellənmək тербелу бәүетеү тирбәлү lopillamoq эйэҥнээ суллан
696
fall падать düşmek düşmek құлау ; жығылу ; төмендеу йығылыу егылу tushmoq оҕут кип ; тӳр кип ; татӑлса ан
697
burn гореть yanmak yanmaq жану яныу яну yonmoq умай ҫун
698
smoke дымить tütmek tüstüləmək түтету төтәү төтәү ; төтенләү tutamoq буруолаа мӑкӑрлан ; тӗтӗм кӑлар
699
rain идти yağmak yağmaq жауу ямғыр яуа яву yomg'ir yog'moq самыырдаа ҫумӑр ҫӑвать
700
freeze замёрзнуть donmak donmaq мұздай қату ; мұз боп қату туңыү кату muzlamoq тоҥ шӑн
701
thaw таять erimek ərimək жібу иреү эрү ; эретү ärimoq ир ирӗл
702
melt плавиться erimek ərimək еру иреү эрү ; эретү ärimoq уулун ирӗл
703
dry сохнуть kurumak qurumaq курау кибеү кибү qurimoq куур тип
704
boil кипеть kaynamak qaynamaq қайнау ҡайнау ургылу qaynamoq оргуй вӗре
705
rot гнить çürümek çürümək иістену сереу черү chirimoq сытый ҫӗр
706
decay сгнить çürümek çürümək шіру сереу черү chirimoq сытыйан_хаал ҫӗр
707
snap рваться yırtılmak yırtılmaq жыртылу өҙөү ; йыртылыу өзелү qayt qilmoq хайыт ; быһытталан ҫурӑл
708
sink тонуть batmak batmaq малтығу батыу бату g'arq bo'lmoq тимир ; батылын пут
709
pass проходить geçmek ötmək өту үтеү авышу o'tmoq дьай ирт
710
appear появиться görünmek görünmək көріну ; көрініп қалу килеп сығыу пәйда булу zuhur ätmoq көһүн курӑн ; курӑнса кай
711
disappear исчезнуть kaybolmak yox olmaq ғайып_болу юғалыу югалу ; юк булу yo'qolmoq сүт ҫухал
712
drop , descend спадать inmek enmək ылдилау ; төмендеу түбәнәйеү кимү ; кайту pasaymoq намтаа чак
713
decrease уменьшиться azalmak azalmaq кемітілу кәметеү азаю kamaymoq аччаа чак
714
increase увеличиться artmak ; çoğalmak artmaq көбею артыу арту ; күбәю ; ишәю urchimoq элбээ пысӑклан
715
rise подниматься artmak ; yükselmek yüksəlmək қобу ; көтерілу ; жоғарылау күтәрелеү үсү oshmoq үрдээ ҫӗклен
716
grow расти büyümek ; gelişmek böyümək өсу үҫеү үсү o'smoq үүн ӳс
717
shine блестеть parlamak parlamaq жалтырау ялтырау ялкылдау porlamoq кылбай ҫиҫ
718
sparkle , twinkle сверкать parıldamak parıldamaq жарқырау ; нұрлану ; жылтылдау баҙлау ялтырау yalt ätmoq күлүмнээ ; күлүмүрдээ ялкӑш ; йӑлтӑртат
719
be noisy шуметь gürültü yapmak səs-küy etmək шулау ; шуылдау шаулау шаулау taraq ätmoq тыаһаа шавла
720
chime звонить çalmak çalmaq қоңыраулату ҡағыу шалтырату jiringlamoq собуоннаа шӑнкӑравла
721
ring звонить zil çalmak zəng etmək дыңғырлау ҡағыу ; шылтыратыу шалтырату jiringlamoq линкинээ шӑнкӑравла
722
tinkle звякать şakırdamak ; zangırdamak cingildəmək дыңылдату шылтыратыу чылтырау sharaqlamoq айгырат калтлат ; шӑнкӑлтат
723
roar бушевать köpürmek ; kükremek gurlamaq тасу ҡотороноу давыллау ; дулау vag'illamoq сирилээ ахӑр
724
rustle шелестеть fışırdamak xışıldamaq сусылдау ; сыбдырлау шыптырлау кыштырдау shitirlamoq суугунаа вашӑлтат ; чашӑлтат
725
sound звучать tınlamak səslənmək дыбыс шығару яңғырау ишетелү yangramoq доргуй янӑра
726
bark лаять havlamak hürmək үру өрөү өрү hurmoq үр вӗр
727
howl выть ulumak ulamaq ұлу олоу улау uvlamoq улуй ула
728
blow дунуть üflemek üfləmək үру өрөү өрү puflamoq үр вӗр
729
whistle свистеть düdük çalmak fit vermek ысқыру һызғырып ебәреү сызгырту xushtak chalmoq иһиир шӑхӑр
730
shout кричать bağırmak ; haykırmak bağırmaq ; qışqırmaq шыңғыру ; айғайлау ; байбайлау ; бажалақтау ҡысҡырыу кычкыру qiyqirmoq кылан ; хаһыытаа кӑшкӑр
731
groan стонать inlemek inləmək ыңырсу ; ыңкылдау уңғырашыу ыңгырашу nola qilmoq ынчыктаа йынӑш
732
tremble дрожать titremek titrəmək қалш ; қалшылдату ҡалтырау калтырау ; калтырану titramoq титирээ ; дьигиһий чӗтре
733
live жить yaşamak ; hayatta olmak yaşamaq жасау ; күнелту ; күн көру ; тіршілік ету йәшәү яшәү ; гомер итү yashamoq олор пурӑн
734
be born родиться doğmak doğmaq туу тыуыу туу tug'ilmoq төрөө ҫурал
735
breathe дышать solunmak ; nefes almak nəfəs almaq дем алу ; ауа жұту тын алыү сулау nafas chiqarmoq тыын сывла
736
drink пить içmek içmek ішу ; ұрттау эсеү эчү ichmoq ис ӗҫ
737
eat кушать , есть yemek yemək жеу ; тамақтану ашау ашау emoq аһаа ҫи
738
swallow глотать yutmak udmaq жұту йотоу йоту yutmoq ыйыһын ҫӑт
739
get tired устать yorulmak yorulmaq болдыру арыу ялыгу ; йөгенү horimoq сылай ӗшен
740
fall asleep заснуть uykuya dalmak yuxuya getmək үйыктап калу йоҡлап китеү йокыга китү uxlab qolmoq утуйан хаал ыйха пут ; ҫывӑрса кай
741
sleep спать uyumak uyumaq ұйықтау йоҡлау йоклау uxlamoq утуй ; утуйа сыт ҫывӑр
742
wake up проснуться uyanmak oyanmaq ояну уяныу уяну uyg'onmoq уһугун вӑран
743
get up встать kalkmak ; yataktan kalkmak yuxudan durmaq ояну тороу тору qo'pmoq тур тӑр
744
relax отдыхать dinlenmek dincəlmək тынығу ял итеү ял алу ; истирахәт итү dam olmoq сынньан кан
745
fall ill заболеть hastalanmak xəstə olmaq кеселдену ; сырқаттану ; ауырып қалу ; ауыра бастау ; кеселге ұшырау ; сырқаттанып қалу сирләү чирләү kasallanmoq ыарый чирле
746
be ill болеть hasta olmak azarlamaq ; xəstələnmək ауыру ; сырқаттану сирләү чирләү betob yotmoq ыарый ; ыарыт чирле
747
ache болеть ağrımak ağrimaq ауырады ауыртыу авырту og'rimoq ыарыт сур ; ырат
748
cough кашлять öksürmek öksürmək жөтелу йүтәлләү ютәлләү yo'talmoq сөтөлүн ӳсӗр
749
recover поправиться şifa bulmak sağalmaq айығу һауығыу савыгу ; сәламәтләнү tuzalmoq көн сывал ; тӳрлен
750
die умереть ölmek ; vefat etmek ölmək ; vəfat etmək өлу ; қайтыс ; жантапсыру үлеү үлү ; дөнья кую ; вафат булу o'lmoq өл вил
751
perish погибнуть ölmek həlak olmaq өлу ; қаза табу һәләк булыу үлү halok bo'lmoq өл ; оҕут вил
752
move двигаться hareket etmek hərəkət etmək жылжу хәрәкәт итеү йөрү harakat qilmoq хамсаа куҫ
753
budge шевельнуться kımıldanmak tərpənmək қыбырлау ҡуҙғалыу кыймылдау qimirlamoq хамсаа хускал
754
stand up встать kalkmak ; ayağa kalkmak qalxmaq тұру тороу басу qo'pmoq тур тӑр
755
sit down сесть oturmak oturmaq отыру ултырыу утыру o'tirmoq олор лар
756
tumble упасть yere düşmek yıxılmaq жығылу ҡолау егылу yiqilmoq оҕут ӳк
757
walk ходить yürümek yerimək жояу жүру йөрөү җәяүләү yurmoq хаам ут
758
step шагать yürümek ; adım atmak addım atmaq кадамдау атлау атлау yurmoq атыллаа ут
759
take a walk гулять gezmek ; dolaşmak gəzmək қыдыру ял итеп йороү йөрү ; йөргенү sayr ätmoq дьаарбай уҫӑлса ҫӳре ; уткаласа ҫӳре
760
rush спешить seğirtmek atılmaq асығу ; жеделдену ; жедепдеу ашығыу ; ҡабаланыу ашыгу tezlamoq тиэтэй васка ; хыпалан
761
hurry торопиться acele etmek tələsmək асығу ; жеделдену ашығыу ; ҡабаланыу ашыгу ; кызулау shoshmoq ыксаа васка ; хыпалан
762
dash мчаться hızla gitmek çırpmaq заулау елеү җилдерү chopqillamoq элээр ыткӑн ; вӗҫтер
763
run бегать koşmak qaçmaq жүгіру йүгеп йөрөү йөгерү yugurmoq сүүрэкэлээ чуп
764
jump прыгать atlamak ; sıçramak sıçramaq секіру һикереү сикерү sakramoq ой ; ыстан сик
765
climb лазать tırmanmak dırmanmaq өрмелеп шығу үрмәләү ; үрмәләп менеү үрмәләү yuqorilamoq ытын улӑх
766
seesaw качаться , раскачиваться sallanmak sallanmaq тербелу сайҡалыу атыну irg'amoq эйэҥнээ ; биэрэҥнээ йӳрӗн
767
creep ползать sürünmek sürünmək еңбектеу шыуышыу шуышу ; үрмәләү ämaklamoq сыыл шу ; упален
768
swim плавать yüzmek üzmek жүзу ; малту ; қалықтау йоҙөү йөзү suzmoq уһун ; харбаа иш
769
dive нырять dalmak dalmaq сүңгу сумыу чуму chu'mmoq умус чӑм
770
row грести kürek çekmek avarlamaq есу ишеү ишү eshkak eshmoq эрт авӑс
771
drive ехать gitmek sürmək бару йөрөү бару haydamoq айаннаа пыр
772
fly летать uçmak uçmaq ұшу осоу очу uchmoq көт вӗҫ
773
go идти gitmek getmək бару барыу йөрү bormoq бар кай
774
go away уйти gitmek getmək кету китеү китү ketoq бар кай
775
depart отправиться kalkmak yola düşmək жөнелу сығыу кузгалу jo'namoq бар тапран
776
stop остановиться durmak saxlamaq тоқтау тукталыу тукталу to'xtamoq тохтоо чарӑн
777
go in входить içeri girmek girmək кіру инеү инү kirmoq киир кӗр
778
enter войти girmek girmək ; daxil olmaq ену инеү инү kirmoq киир кӗр
779
come прийти gelmek gəlmək жету килеү килү kelmoq кэл кил
780
arrive прибыть varmak gəlib çatmaq келу килеү бару etib kelmoq кэл ; тиий ҫит
781
come back возвратиться dönmek qayıtmaq қайту ҡайтыу кире кайту qaytib kelmoq төнүн таврӑн ; каялла кил
782
stay остаться kalmak qalmaq қалу ҡалыу калу qolmoq хаал юл
783
wait ожидать beklemek gözləmək тосу көтөп тороу көтү poylamoq көһүт кӗт
784
await ждать beklemek bəkləmək күту көтөү көтү kutmoq күүт ; көһүт кӗт
785
look for искать aramak aramaq ; axtarmaq іздеу эҙләү эзләү izlamoq ирдээ ; көрдөө шыра
786
find найти bulmak tapmaq табу табыу табу topmoq бул туп
787
try пытаться denemek çalışmaq талпыну тырышып ҡарау маташу chalishmoq сорун пикен
788
prepare подготовить hazırlamak hazırlamaq әзірлеу әҙерләү хәзерләү hozirlamoq бэлэмнээ хатӗрле
789
love любить sevmek sevmək сүю яратыу сөю ; ярату sevmoq таптаа юрат
790
like любить beğenmek xoşlamaq жарату ; жақсы_көру һөйөү ; яратыу өнәү ardoqlamoq сөбүл кӑмӑлла ; килӗштер
791
laugh смеяться gülmek gülmək күлу ; күлісу көлөү көлү kulmoq күл кул ; ахӑлтат
792
move растрогать dokunmak ; duygulandırmak həyəcanlandırmaq көңілін бұзу ҡағылыу дулкынландыру ta'sirlantirmoq долгут ҫулӑх
793
weep , cry плакать ağlamak ağlamaq жылау илау елау yig'lamoq ытаа йӗр ; макӑр
794
grumble ругаться küfretmek küfr etmək ақырып-бақыру һүгенеү ; тиргәнеү ; һуҡраныу сүгү ; сүгенү koyinmoq үөҕүс вӑрҫ ; ятлаҫ
795
be annoyed сердиться kızmak acıqlanmaq ашулану асыуланыу ачулану g'azab qilmoq кыыһыр ; кыйахан ҫиллен
796
be afraid бояться , опасаться korkmak qorxmaq сескену ҡурҡыу курку hurkmoq куттан ; дьиксин шиклен
797
be afraid of бояться , страшиться korkmak qorxmaq қауіптену ; сақсыну ҡурҡыу калтырау ; калтырану qo'rqmoq дьиксин ; куттан хӑра
798
flee убегать kaçmak qaçmaq қашу ; қашып кету ҡасыу арка бирү qochmoq күрээ тар
799
escape убежать , сбежать kaçmak qaçmaq қашу ; қашып кету ҡасыу качу qochmoq күрээ чупса тар
800
see видеть görmek görmək көру күреү күрү ko'rmoq көр кур
801
look at посмотреть seyretmek baxmaq назар салу ҡарау карау razm solmoq көр пӑхса ил
802
watch смотреть bakmak baxmaq тамашалау ҡарау ; тикшереү карау ; күзәтү razm qilmoq көр пӑх
803
hear слышать duymak ; işitmek duymaq ; eşitmək есту ишетеү ишетү äshitmoq бил ; иһит илт
804
listen слушать dinlemek dinləmək тыңдау ; құлақ қою тыңлау тыңлау tinglamoq иһит итле ; тӑнла
805
taste пробовать denemek ; tadına bakmak dadına baxmaq тату ; дәм тату татыу тату tatib ko'rmoq боруобалаан көр ; амсайан көр астив
806
smell нюхать kokusunu almak qoxlamaq иіскеу еҫкәү иснәү iskamoq сытырҕаа шӑршла
807
feel чувствовать duymak ; hissetmek duymaq сезу ; сезіну тойоу тою ; сизү sezmoq бил туй ; сис
808
seem казаться görünmek görünmək болып көріну кеүек күренеү ; тойолоу күренү tuyilmoq көһүн туйӑн
809
show виднеться görünmek görünmək көріну күренеү күренү ko'rinmoq көһүн курӑн
810
hear услышать , узнать haber almak eşitmək есту ; есітіп қалу ишетеү ишетү äshitmoq иһит пӑл
811
be cold холодно üşümek üşümək тоңу ; жаурау туңыү өшү ; күшегү sovuq qotmoq тоҥ ; үлүй йӳтен
812
do делать etmek ; yapmak etmək ету ; істеу яһау ; әшләү итү ätmoq гын ту
813
can мочь bilmek bilmək ; bacarmaq білу алыу ; мөмкин булыу алу -a olmoq ; -y olmoq кыай пултар
814
want хотеть istemek istəmək қалау теләү теләү istamoq баҕар те
815
start начать başlamak başlamaq бастау башлау керешү boshlamoq саҕалаа пуҫла
816
finish закончить bitirmek bitirmək бітіру ; адақтау ; тамамдау ; аяқтап шығу бөтөрөү ; тамамлау бетерү ; тәмамлау bitirmoq бүтэр пӗтер
817
stop перестать bitmek bitmək ; qurtarmaq доғару туктау бетү tinmoq уурай пӑрах
818
succeed удаться başarmak müvəffəq olmaq жолы түсу уңышлы булыу уңу muvaffaqiyat qozonmoq сатан ӑн
819
turn out оказаться düşmek düşmək калу булып сығыу сабышу bo'lmoq баар буолан биэр ; баар буола тус ; буолан таҕыс пул
820
open открыть açmak açmaq ашу ; ашып қою асыу ачу ochmoq ас уҫ
821
close закрыть kapamak qapamaq жабу йомоу ябу yopmoq сап ; хатаа хуп
822
put поставить koymak qoymaq қою ; қойдыру ҡуйыу кую qo'ymoq уур ; туруор ларт ; тӑрат
823
place посадить koymak ; oturtmak oturtmaq отырғызу урынлаштырыу утырту o'tqazmoq туруор ; уур ларт
824
lay класть koymak ; yatırmak qoymaq салу ; калау һалыу яткыру yotqizmoq уур хур
825
touch трогать dokunmak toxunmaq тию тейеү ; ҡағылыу тию tegmoq тыыт ; таарый перӗн
826
connect связать bağlamak ; birleştirmek bağlamaq байлап алу ; сабақтастыру ҡушыу ; бәйләү ялгау ulamoq кэлгий сып
827
cover покрыть örtmek ; kaplamak örtmək бүркеу ҡаплау өрту ; каплау ; томалау bekitmoq бүрүй вит
828
hang up повесить asmak asmaq ілу ; асып қою элеү асу ildirmoq ыйаа ҫак
829
light зажечь yakmak ; ateşlemek yandırmaq тұтату тоҡандырыу кабызу yondirmoq умат ҫут
830
pick up поднять kaldırmak qaldırmaq көтеру мендереү күтәрү ko'tarmoq өрө тарт ҫӗкле
831
leave оставить geride bırakmak buraxmaq қалдыру ҡалдырыу калдыру ayrilmoq бырах манса хӑвар
832
lose потерять yitirmek ; kaybetmek itirmək жоғалту юғалтыу югалту yo'qotmoq сүтэр ҫӗтер
833
drop уронить düşürmek düşürmək құлатып алу ; қолдан түсіріп алу төшөрөп ебәреү төшерү tushirmoq түһэр ; мүлчү тут ӳкер
834
make сделать yapmak etmək ету ; жасау ; жасап шығару яһау ; эшләү ясау ; эшләү qilmoq оҥор ; оҥоһун ту
835
produce изготовить yapmak ; imal etmek istehsal etmək жасап шығару эшләп сығарыу ясау chiqarmoq оҥор ӑстала
836
build строить kurmak ; inşa etmek tikmək тұрғызу төҙөү кору solmoq тут ту
837
repair , mend чинить onarmak ; tamir etmek təmir etmək оңдау төҙәтеү төзәтү tuzatmoq абырахтаа юса
838
improve улучшить düzeltmek düzəltmək дұрыстау яҡшыртыу яхшырту isloh qilmoq тупсар лайӑхлат
839
alter изменить değiştirmek dəyişdirmək өзгерту үҙгәртеү үзгәртү o'zgartirmoq уларыт улӑштар
840
dig копать , рыть kazmak qazımaq үңгу ҡаҙыу казу qazimoq хас чав ; чакала
841
bow согнуть eğmek əymək буғу бөгөү ию bukmoq бокут ; токурут ; бүк баттаа кукӑрт
842
bend погнуть bükmek bükmək ию ; майыстыру бөгөү бөгү bukmoq иэх ; өҕүлүннэр ав ; кукӑрт
843
spin вертеть çevirmek ; döndürmek döndərmək айналдыру өйрөлтөү ; әйләндереү бору ; бөтерү aylantirmoq эргит ; эргичит ҫавӑр
844
turn over перевернуть çevirmek çevirmək екінші жағын айналдыру әйләндереү бору burmoq эргилин ӳпӗнтер
845
turn , turn around повернуть , поворачивать çevirmek çevirmək бұру түңкәреү түнтәрү ag'darmoq түҥнэр ҫавӑр
846
raise поднимать kaldırmak qaldırmaq көтеру күтәреү ; мендереү күтәрү yuksaltirmoq көтөх хӑпарт
847
lift поднять yukarı kaldırmak qaldırmaq жоғарылату ; көтеру күтәреү күтәрү ko'tarmoq таһаар йӑт
848
seize схватить tutmak ; yakalamak tutmaq бас_салу ; шап_беріп_ұстап_алу ; шап_беру ; шап_ете_түсу тотоп алыу эләктерү tutamlamoq тут тыт
849
hold держать tutmak saxlamaq тұту ; ұстау тотоу тоту tutmoq тут тыт
850
press нажимать sıkmak sıxmaq басу ҡыҫыу кысу bosmoq ык пус
851
push толкать itmek ; sürmek sürmək итеру этеү ; төртөү кузгату surmoq ас тӗк ; тӗрт
852
scrape скрести kaşımak qaşımaq қыру ҡырыу тырнау qashimoq кыһыы хыр
853
lick лизать yalamak yalamaq жалау ялау ялау mijimoq салаа ҫула
854
bite кусать , укусить ısırmak dişləmək қабу ; тістеу ; қауып алу тешләү тешләү tishlamoq ытыр ҫырт ; хып
855
tear off оторвать koparmak qoparmaq үзу өҙөү өзү emirmoq быһа тарт ; туура тарт тат
856
cut off отрезать keserek ayırmak ayırmaq қырқу ҡырҡыу кыю ; кисү cho'rt kesmoq быс ; быһан ыл ; быһа баттаа кас
857
tie связать bağlamak bağlamaq байланыстыру ; байлап_алу ; байластыру ; байлау ; буу ; матау ; сабақтастыру ; ұштастыру бәйләү бәйләү bog'lamoq кэлгий ҫых
858
stick воткнуть sokmak soxmaq сұғу ҡаҙау төртү ; тыгу suqmoq батары ас чик
859
break сломать kırmak qırmaq сындыру боҙоу сындыру sindirmoq тоһут хуҫ
860
knock стучать çalmak sındırmaq қағу шаҡылдау шаку ; шакылдау dukurlamoq тоҥсуй такка
861
hit ударить vurmak vurmaq соғу туҡмау кыйнау urmoq оҕус шакка
862
glue клеить , приклеить yapıştırmak apışdırmaq желімдеу йәбештереү ябыштыру yopishtirmoq силимнээ ҫыпӑҫтар
863
rub тереть ovmak ; sürtmek ovmaq үйкеу ыуыу ; ышҡыу ышку surkamoq аал сӑтӑр
864
spread намазать sürmek sürtmək сүйкеу яғыу ягу surkamoq сыбаа сӗр
865
sharpen точить bilemek bülövləmək егеу ; қайрау ; егеулеу үткерләү кайрау qayramoq чочуй хӑйра
866
cut резать kesmek kəsmək кесу ҡырҡыу кисү kesmoq быс кас
867
jog шатать sallamak sirkələmək қозғау ; жұлмалау һелкетеү селкетү chayqamoq иэҕэҥнэт лӑка ; силлентер
868
shake трясти sarsmak ; çalkamak çalxalamaq дірілдету ; селкілдету һелкетеү селкетү chayqamoq сахсый лӑка ; силлентер
869
swing махать sallamak yelləmək бұлғау ; сермеу болғау болгау chayqatmoq дайбаа сулла
870
pour налить dökmek ; akıtmak tökmək құю ҡойоу кою quymoq кут тултар
871
fill наполнить doldurmak doldurmaq толтыру тултырыу тутыру to'ldirmoq толор тултар
872
wrap завернуть sarmak sarımaq орау төрөү төрү chulg'amoq суулаа чӗрке
873
carry нести taşımak daşımaq алып жүру алып барыу ташу tashimoq ит ҫӗкле
874
drag тащить sürüklemek sürükləmək тарту һөйрәү сөйрәү ; өстерәү sudramoq сос сӗтӗр
875
pull тянуть çekmek çəkmək тарту тартыу тарту tortmoq тарт тӑс
876
keep хранить saklamak gizlətmək сақтау һаҡлау саклау tutmoq уур ; харай усра
877
throw бросать atmak atmaq лақтыру ырғытыу ыргыту tashlamoq бырах пӑрах
878
catch ловить tutmak ; yakalamak tutmaq қармау ; қағып алу тотоу тоту tutmoq хап тыт
879
grab схватить tutmak ; yakalamak yaxalamaq шап беру ; шап ете түсу ; шап беріп ұстап алу]]етеү ; тотоп алыу эләктерү opqochmoq тут тыт
880
hide спрятать saklamak gizlətmək тығу ; жасыру йәшереү яшерү yashirmoq саһыар пытарса хур
881
divide разделить bölmek ; ayırmak bölmək бөлу бүлеү бүлү bo'lmoq үллэр уйӑр ; пайла
882
send посылать yollamak ; göndermek yollamaq ; göndərmək жіберу ебәреү җибәрү yubormoq ыыт яр
883
bring принести getirmek gətirmək әкелу ; алып келу килтереү китерү keltirmoq аҕал кӳр
884
add добавить katmak ; eklemek əlavə etmək қосу ; үстеу өтәү өстәү tirkamoq эп хуш
885
get достать almak ; eline geçmek almaq ; əldə etmək алу алыу алу olmoq ыл ; булун ил ; туян
886
receive получить almak almaq алмақ алыу алу olmoq ыл ил ; туян
887
take взять almak almaq алу ; алмақ алыу алу olmoq ыл ил
888
choose выбрать seçmek seçmək таңдау һайлаү сайлау saylamoq быыбардаа суйла
889
select отобрать seçmek ; ayırmak arımaq екшеу ; саралау ; сұрыптау ; сайлап алу һайлап алыу сайлау saylamoq тал суйла
890
preserve сохранить korumak qorumaq сақтау һаҡлау саклау saqlamoq харай упра
891
hinder препятствовать engellemek mane olmaq оралғы болу тотҡарлыҡ яһау комачаулау xalal bermoq мэһэйдээ кансӗрле ; чӑрмантар
892
spoil испортить bozmak pozmaq бүлдіру боҙоу бозу xazon qilmoq буорту гын пӑс
893
damage повредить zedelemek ; ziyan vermek zədələmək бұзу боҙоу бозу buzmoq алдьат пӑс
894
break разбить kırmak qırmaq ; sındırmaq уату ҡыйратыу вату sindirmoq үлтүрүт ват ; ҫӗмӗр
895
tear разорвать yırtmak yırtmaq жырту йыртыу өзү ; ерту yirtmoq хайыта тарт ҫур
896
destroy разрушить yıkmak ; tahrip etmek dağıtmaq қирату ; талқандау емереү җимерү vayron qilmoq алдьат иш
897
burn сжечь yakmak yandırmaq өртеу ; жандыру ; өртеп жіберу ; жандырып жіберу үртәү яндыру ; көйдерү kuydirmoq уоттаа ҫунтар
898
give дать vermek vermək беру биреү бирү bermoq биэр пар
899
hand передать uzatmak uzatmaq беру биреү тапшыру bermoq аҕал пар
900
give дарить hediye etmek vermək тарту бүләк итеү бүләкләү sovg'a qilmoq бэлэхтээ парнеле
901
promise обещать vaat etmek vəd vermək уәде беру вәғәҙә биреү вәгъдә бирү va'da bermoq эрэннэр тума пул ; сӑмах пар
902
wish желать kutlamak arzulamaq тілеу теләу котлау orziqmoq баҕар сун
903
praise хвалить övmek tərifləmək мақтау ; дәріптеу маҡтау мактау maqtamoq хайҕаа ырла
904
kiss целовать öpmek öpmək сүю үбеү үбү o'pmoq уураа чуп ту
905
rock качать sallamak tərpətmək тербеу бәүетеү ; тирбәтеү тирбәтү tebratmoq бигээ сиктер ; силле
906
cover накрыть örtmek örtmək бүркеу ҡаплау ябу ; бөркәү yopmoq сап ; бүрүй вит
907
wake разбудить uyandırmak oyatmaq ояту уятыу уяту uyg'otmoq уһугуннар вӑрат
908
show показать göstermek göstərmək көрсету күрһәтеү күрсәтү ko'rsatmoq көрдөр кӑтарт
909
guide вести gezdirmek ; yol göstermek rəhbərlik etmək ерту ; жетектеу етәкләү йөртү boshlik bo'lmoq салай илсе пыр ; ҫавӑтса пыр
910
teach учить okutmak ; öğretmek öyrətmək оқыту уҡытыу ; өйрәтеү өйрәтү o'rgatmoq үөрэт вёрент
911
instruct преподавать , обучать öğretmek öyrətmək ; dərs vermək оқыту уҡытыу укыту dars bermoq үөрэт вёрент
912
bring up растить yetiştirmek tərbiyə etmək бағу тәрбиәле асрау o'stirmoq иит вӗрент
913
lead руководить yönetmek ; idare etmek idarə etmək басқару ; жетекшілік ету етәкләү ; етәкселек итеү җитәкләү boshqarmoq салай тытса пыр
914
urge подгонять teşvik etmek bizləmək асықтыру ашыҡтырыу куалау ; әйдәләү ; ашыктыру shoshiltirmoq кыһай васкат
915
let заставить -tırmak -tırmaq -ткізу ; мәжбүр ету мәжбүр итеү мәҗбүр итү ruxsat bermoq күһэй пусахла ; хуш
916
invite пригласить davet etmek dəvət etmək шақыру саҡырыу чакыру taklif kilmoq ыҥыр чӗн
917
unite объединить birleştirmek birləşdirmək біріктіру ; біріктіріп қою берләштереү берләштерү qo'shmoq холбоо ; түм пӗрлештер
918
visit повидать , посетить uğramak ; ziyaret etmek ; görmeye gitmek baş çəkmək ; ziyarət etmək кіріп шығу ; барып шығу килеп сығыу керешү mehmonga bormoq сырыт ; билсэ сырыт ҫит ; кӗрсе кур
919
meet встретить rastlamak ; isabet etmek rastlaşmaq ; rast gəlmək кездесу тойоү ; осратыу ; ҡаршылау очрату duchor bo'lmoq көрүс тӗл пул
920
assemble собраться toplanmak toplanmaq топталу йыйылыу җыелышу to'planmoq мүһүн ; түмүс пуҫтарӑн
921
play играть oynamak oynamaq ойнау тартыу уйнау o'ynamoq оонньоо выля
922
sing петь söylemek ; şarkı söylemek oxumaq сайрау йырлау җырлау yalla qilmoq ыллаа юрла
923
dance плясать , танцевать oynamak ; dans etmek oynamaq ; rəqs etmək билеу бейеү бию raqs qilmoq үҥкүүлээ ташла
924
separate разойтись ayrılmak ayrılmaq айрылысу айырылышыу аерылу ; ташлашу yakkalanmoq араҕыс уйрӑл
925
leave покинуть bırakmak ; terk etmek tərk etmək тастау ташлау ; ташлап китеү ташлау ; калдыру qoldirmoq хааллар хӑвар
926
rescue спасти kurtarmak xilas etmək құтқару ҡотҡарыу коткару qutqazmoq өрүһүй ҫӑл
927
guard охранять gözetmek gözətmək күзету һаҡлау каравыллау qo'rimoq араҥаччылаа хуралла
928
protect уберегать korumak qorumaq жақтау ; жақтасу һаҡлау ышыклау yoniga olmoq көмүскээ сыхла
929
defend защитить savunmak qorumaq қорғау яҡлау яклау ; саклау yoqlamoq көмүскээ хӳтӗле
930
brawl драться dövüşmek döyüşmək алысу һуғышыу сугышу yoqalashmoq охсус ҫапӑҫ
931
shoot стрелять ateş etmek atmaq ; atəş açmaq ату атыу ату otmoq ытыалаа пер
932
win победить yenmek yenmək жеңу еңеү җиңү engmoq хот ; кыай ҫӗн ; ҫӗнтер
933
annoy сердить kızdırmak acışdırmaq ашуландыру асыуландырыу ачуландыру jahl chiqarmoq кыыһырт тарӑхтар ; ҫиллентер
934
beat ударить dövmek döymək ұру бәреү ; туҡмау ору ; бәрү ; тукмау urmoq оҕус ҫап
935
kick пнуть tepmek təpmək тебу тибеү ; типкеләү тибү tepmoq тэп тап
936
sting уколоть sokmak ; batırmak soxmaq шаншу сәнсеү кадау qadamoq кэй чик
937
shove толкнуть itmek itələmək түрту этеү ; төртөү этү turtmoq кэп ; үтүрүй чыш
938
steal украсть çalmak çalmaq ; oğurlamaq ұрлау урлау урлау o'g'rilamoq уор вӑрла
939
disturb помешать bozmak ; etkilemek pozmaq кесірлен ҡамасаулау комачаулау tebratmoq мэһэйдээ кансӗрле
940
bother беспокоить , потревожить rahatsız etmek narahat etmək мазасын алу бимазалау ; ҡамасаулау борчу ; билмазалау g'ashini keltirmoq батар аптӑрат ; хупла
941
conceal скрыть saklamak gizləmək сездірмеу йәшереү яшерү berkitmoq кистээ пытар
942
deceive обмануть aldatmak aldatmaq жалған айту ултыртыу алдату aldamoq албыннаа суй
943
cheat смошенничать aldatmak ; dolandırmak aldatmaq алдау ; алдап кету ; ақымақ қылу алдау хәрәмләшү tirriq qilmoq албыннаа ултала
944
kill убить öldürmek öldürmək құрту ; өлтіру үлтереү үтерү o'ldirmoq өлөр вӗлер
945
dwell проживать , жить oturmak yaşamaq мекендеу ; өмір сүру йәшәү яшәү istiqomat qilmoq олор чуна пар ; парӑнса тӑр
946
work работать çalışmak işləmək ; çalışmaq істеу ; еңбектену эшләү эшләү ishlamoq үлэлээ ӗҫле
947
gather собрать toplamak yığmaq ; toplamaq жыю йыйыу туплау yig'moq мус ; хомуй пух
948
pick рвать koparmak qoparmaq жұлу өҙөү өзү termoq үргээ тат
949
hunt охотиться avlanmak ovlamaq аулау аулау аулау ov qilmoq бултаа сунара ҫӳре
950
fish рыбачить balık tutmak balıq tutmaq балык_аулау аулау балык тоту baliq ovlamoq балыктаа пулӑ тыт
951
catch поймать tutmak ; yakalamak tutmaq ұстау тотоу тоту ilinmoq тут тыт
952
herd пасти otlatmak güdmək жаю ; бағу көтөү көтү boqtirmoq манаа кӗт
953
drive гнать gütmek haylamaq айдау ҡыуыу куалау haydamoq үүр хӑвала
954
tie up привязать bağlamak bağlamaq байлау бәйләү бәйләү bog'lamoq баай кӑкар
955
feed кормить beslemek bəsləmək ас ішкізу ; азықтандыру ; қоректендіру ашатыу туйдыру edirmoq аһат ҫитер
956
milk доить sağmak sağmaq сауу һауыү саву sog'moq ыа су
957
chop рубить yarmak yarmaq турау турау ; тапау чабу chopmoq кэрт вакла
958
water полить sulamak sulamaq суару ҡойоу сугару oqizmoq сиигирт шӑвар
959
ripen созреть olgunlaşmak dəymək жетілу өлғөрөү җитешү qizarmoq бус пиҫ
960
cook приготовить hazırlamak bişirmək даяр ету бешереү пешеренү pishirmoq бэлэмнээ пӗҫер
961
boil варить pişirmek ; kaynatmak qaynatmaq асу бешереү пешерү ; кайнату qaynatmoq буһар пӗҫер
962
bake печь pişirmek ; fırında pişirmek bişirmək пісіру бешереү пешерү yopmoq буһар пӗҫер
963
fry жарить kızartmak qızartmaq қуыру ҡурыу куыру ; кыздыру qovurmoq хооруй ; ыһаарылаа ; соркуойдаа ӑшала
964
stir помешать , перемешать karıştırmak qarışdırmaq былғалау ; сапырылыстыру ҡатнаштырыу бутау ; болгату atalamoq былаа хутӑштар
965
knit вязать örmek hörmək торлау ; тоқу бәйләү бәйләү to'qimoq өр ҫых
966
sew шить dikmek tikmək тігу тегеү тегү tikmoq иистэн ҫӗле
967
dye покрасить boyamak boyamaq бояу ; сырлау буяу ману bo'yoqlamoq кырааскалаа пӗвет
968
clean очистить , почистить temizlemek təmizləmək аршу ; тазалау таҙартыу чистарту tozalamoq ыраастаа тасат
969
wash стирать yıkamak yumaq жуу йыуыу юу yuvmoq сууй ҫу
970
wipe вытереть silmek silmək сүрту һөртөү сөртү surkamoq сот шӑл
971
rinse полоскать çalkamak çalxamaq шаю сайҡау чайкау chaymoq сайҕаа чӳхе
972
sweep подметать süpürmek süpürmək сыпыру һепереү себерү cho'tkalamoq сиппий шӑл
973
sweep мести süpürmek süpürmək сыпыру һепереү себерү supurmoq харбаа шӑл
974
bath купаться yıkanmak ; banyo yapmak çimmək шомылу һыу инеү коену cho'milmoq сөтүөлээ шыва кӗр
975
wash мыться yıkanmak yuyunmaq жуыну йыуыныу юыну yuvinmoq суун ҫӑвӑн
976
take off снять çıkarmak soyunmaq шешу сисеү чишенү echintirmoq уһул салан
977
put on надеть giymek geymək кигізу кейеү кию kiymoq кэтэрт тӑхӑн
978
get dressed одеться giyinmek geyinmək киіну кейенеү киенү kiyinmoq таҥын тӑхӑн
979
comb причесать taramak daramaq тарау тарау тарау taramoq тараа тура
980
decorate украсить süslemek bəzəmək әсемдеу ; мәнерлеу ; көріктендіру биҙәү бизәү ; бизәкләү yasatmoq симээ илемлет
981
say сказать demek ; söylemek demək ; söymek деу ; айту әйтеү дию ; әйтү aytmoq диэ те
982
speak говорить konuşmak danışmaq деу ; айту әйтеү ; һөйләшеү сөйләү ; сөйләшү so'zlamoq эт ; саҥар кала
983
talk разговаривать konuşmak danışmaq сөйлеу ; сөйлесу ; тіл қатысу һөйләшеү сөйләү gapirmoq кэпсэт сӑмахла ; калаҫ
984
chat беседовать sohbet etmek söhbət etmək сұхбаттасу әңгәмәләшеү сөйләшү suhbatlashmoq кэпсэт пупле
985
ask спросить sormak soruşmaq сұрау һорау сорау ; сорашу so'ramoq ыйыт ыйт
986
request просить dilemek ; rica etmek diləmək ; xahiş etmək өтіну ; жалыну үтенеү үтенү iltimos qilmoq көрдөс ыйт
987
tell рассказать bahsetmek ; hikâye etmek bəhs etmək айту һөйләү сөйләү aytib bermoq кэпсээ ; сэһэргээ каласа пар
988
convey сообщить bildirmek bildirmək білдіру әйтеү белдерү bildirmoq биллэр пӗлтер ; хыпарла
989
name назвать adlandırmak adlandırmaq атау атау ; исемләү дию atamoq ааттаа те ; чӗн
990
call звать , позвать çağırmak çağırmaq шақыру саҡырыу дәшү chaqirmoq ыҥыр чӗн
991
brag хвастаться övünmek öyünmək бөсу маҡтаныу ; шапырыныу мактану ; шапырыну gerdaymoq чабылан ; киһиргээ мухтан ; вӗҫкӗнлен
992
translate перевести çevirmek ; tercüme etmek tərcümə etmək аудару тәржемә итеү күчерү tarjima qilmoq тылбаастаа куҫар
993
think думать düşünmek düşünmək ; fikirləşmək ойлау уйлау уйлау o'ylamoq санаа ; толкуйдаа шухӑшла
994
believe верить inanmak ; zannetmek inanmaq нану ; илану ышаныу инану ishonmoq итэҕэй ӗнен
995
notice заметить farkına varmak qeyd etmək аңғару күреү искәрү payqamoq бэлиэтээ асӑрха
996
recognize узнать tanımak tanımaq тану таныу тану tanimoq бил палла
997
grasp постичь , понять anlamak ; kavramak anlamaq ұғу ; аңғарып алу аңлау аңлау ; төшенү tushunmoq өйдөө ӑнлан
998
understand услышать duymak ; anlamak duymaq пайым ; түсіну аңлау аңлау ; төшенү anglamoq өйдөө пӗл
999
learn учиться öğrenmek öyrənmək оқу өйрәнеү уку ; өйрәнү o'qimoq үөрэн вӗрен
1000
know знать bilmek bilmək хабардар болу белеү белү bilmoq бил пӗл ; ӑнкар
1001
remember вспомнить hatırlamak xatırlamaq еске түсіру хәтергә алыу хәтерләү äsni tanimoq аҕын аса ил
1002
forget забыть unutmak unutmaq ұмыту онотоу оныту unutmoq умун ман ; манса кай
1003
measure мерить ölçmek ölçmək өлшеу үлсәү үлчәү o'lchamoq кэмнээ ; кээмэйдээ виҫ
1004
count считать saymak saymaq санау һанау санау raqamlamoq аах шутла
1005
calculate считать hesap etmek hesablamaq санап шығару ; санап шығу ; санау һанау исәпләү cho'tlamoq аах шутла
1006
read читать okumak oxumaq оқу уҡыу уку o'qimoq аах вула
1007
paint рисовать resmini yapmak şəkil çəkmək сурет салу һүрәт яһау ; рәсем төшөрөү рәсем ясау ; сурәт ясау ; сурәтләү rasm solmoq уруһуйдаа ӳкер
1008
draw рисовать çizmek cızmaq сурет салу һүрәт яһау ; рәсем төшөрөү язу-сызу ; сурәт ясау chizmoq уруһуйдаа ӳкер
1009
write писать yazmak yazmaq жазу яҙыу язу yozmoq суруй ҫыр
1010
own иметь haiz olmak ; sahip olmak yiyələnmək ; malik olmaq болу биләү биләү ägalamoq баһылаа тыт
1011
buy купить almak satın almaq алу ; әперу һатып алыу алу olmoq атыылас ил ; туян
1012
sell продать satmak satmaq сату һатыу сату sotmoq атыылаа сут
1013
pay for заплатить ödemek ödəmək төлеу ; ақы беру ; ақы төлеу түләү түләү to'lamoq төлөө тӳле
1014
pay платить ödemek ödəmək төлеу түләү түләү to'lamoq төлөө тӳле
1015
rule владеть hâkim olmak idarə etmək билеу биләү ия булу ägalamoq баһылаа тыт
1016
endure вытерпеть dayanmak ; katlanmak dözmək төзу ; шыдау түҙеү чыдау chidamoq тулуй тӳс
The NorthEuraLex data, which is edited by Johannes Dellert and Gerhard Jäger and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , comes from the following sources.
Language
Source
Bashkir
Ахмеров, К. З. and Баишев, Т. Г. and Бикмурзин, А. М. and Каюмова, У. М. and Саяргалеев, Б. С. and Терегулова Р. Н. 1958. Башкирско-русский словарь. In Медведкова, Т. Ф. and Османов, М. М. (eds.) Москва: Государственное издательство иностранных и национальных словарей.
Bashkir
Ураксин, З. Г. 1994. Краткий русско-башкирский словарь.
Bashkir
Ураксин, Зиннур Газизович. 2005. Русско-башкирский словарь.
Tatar
Dawletschin, Tamurbek and Dawletschin, Irma and Tezcan, Semih. 1989. Tatarisch-Deutsches Wörterbuch. Wiesbaden: Harrassowitz.
Tatar
Ахунзянов, Э. М. and Газизов, П. С. and Ганиев, Ф. А. 1997. краткий осетинско-русский словарь. Краткий русско-осетинский словарь. Москва: Ганиев, Ф. А.
Tatar
Сафиуллина, Ф. С. 2000. Базовый татарско-русский и русско-татарский словарь для школьников. Казань: ТаРИХ.
Sakha
Афанасьев, П. С. and Харитонов, Л. Н. 1968. Нууччалыы-сахалыы тылдьыт. Москва: Советская энциклопедия.
Sakha
Straughn, Christopher A. 2006. Sakha-English Dictionary .
Sakha
Слепцова, П. А. (ed.) 1972. Якутско-русский словарь. Москва: Советская энциклопедия.
Chuvash
Скворцов, Михаил Иванович and Скворцова, А. В. 1999. Чувашско-русский и русско-чувашский словарь. Чебоксары: Чувашское книжное издательство.
