урман
Bashkir
[edit]
Etymology
[edit]From Proto-Turkic *orman (“forest”).
Cognate with Karakhanid [script needed] (orman, “forest”);[1] Karachay-Balkar орман (orman), Kumyk орман (orman), Kazakh орман (orman), Karakalpak орман (orman), Nogai орман (orman), Kyrgyz ормон (ormon), Tatar урман (urman), dialectal Southern Altai орман (orman), Uzbek o'rmon, Uyghur ئورمان (orman), Crimean Tatar, Pecheneg, Turkish orman etc.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]урман • (urman)
- forest
- Аралаш урман.
- Aralaş urman.
- Mixed forest.
- Урман хужалығы.
- Urman xujalığı.
- Forestry, forest management.
- Ural-batyr (Bashkir folk epic):
- Тау артылып, һыу кисеп, // Ҡара урмандар үтеп, //Һаман алға киткән, ти.
- Taw artılıp, hıw kisep, // Qara urmandar ütep, //Haman alğa kitkən, ti.
- (The two brothers - Ural and Shulgan) walked on and on, crossing mountains, fording rivers, passing through dark forests.
Declension
[edit]Declension of урман (urman)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | урман (urman) | урмандар (urmandar) |
| definite genitive | урмандың (urmandıñ) | урмандарҙың (urmandarźıñ) |
| dative | урманға (urmanğa) | урмандарға (urmandarğa) |
| definite accusative | урманды (urmandı) | урмандарҙы (urmandarźı) |
| locative | урманда (urmanda) | урмандарҙа (urmandarźa) |
| ablative | урмандан (urmandan) | урмандарҙан (urmandarźan) |
References
[edit]- ^ Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 371
Tatar
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *orman (“forest”).
Cognate with Bashkir урман (urman, “forest”).
Noun
[edit]урман • (urman)
Declension
[edit]Declension of урман
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | урман (urman) | урманнар (urmannar) |
| genitive | урманның (urmannıñ) | урманнарның (urmannarnıñ) |
| definite accusative | урманны (urmannı) | урманнарны (urmannarnı) |
| dative | урманга (urmanga) | урманнарга (urmannarga) |
| locative | урманда (urmanda) | урманнарда (urmannarda) |
| ablative | урманнан (urmannan) | урманнардан (urmannardan) |
Possessive forms of урман
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| минем (“my”) | урманым (urmanım) | урманнарым (urmannarım) |
| синең (“your”) | урманың (urmanıñ) | урманнарың (urmannarıñ) |
| аның (“his/her/it”) | урманы (urmanı) | урманнары (urmannarı) |
| безнең (“our”) | урманыбыз (urmanıbız) | урманнарыбыз (urmannarıbız) |
| сезнең (“your”) | урманыгыз (urmanığız) | урманнарыгыз (urmannarığız) |
| аларның (“their”) | урманы (urmanı) | урманнары (urmannarı) |
| genitive | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | урманымның (urmanımnıñ) | урманнарымның (urmannarımnıñ) |
| синең (“your”) | урманыңның (urmanıñnıñ) | урманнарыңның (urmannarıñnıñ) |
| аның (“his/her/it”) | урманының (urmanınıñ) | урманнарының (urmannarınıñ) |
| безнең (“our”) | урманыбызның (urmanıbıznıñ) | урманнарыбызның (urmannarıbıznıñ) |
| сезнең (“your”) | урманыгызның (urmanığıznıñ) | урманнарыгызның (urmannarığıznıñ) |
| аларның (“their”) | урманының (urmanınıñ) | урманнарының (urmannarınıñ) |
| definite accusative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | урманымны (urmanımnı) | урманнарымны (urmannarımnı) |
| синең (“your”) | урманыңны (urmanıñnı) | урманнарыңны (urmannarıñnı) |
| аның (“his/her/it”) | урманын (urmanın) | урманнарын (urmannarın) |
| безнең (“our”) | урманыбызны (urmanıbıznı) | урманнарыбызны (urmannarıbıznı) |
| сезнең (“your”) | урманыгызны (urmanığıznı) | урманнарыгызны (urmannarığıznı) |
| аларның (“their”) | урманын (urmanın) | урманнарын (urmannarın) |
| dative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | урманымга (urmanımga) | урманнарымга (urmannarımga) |
| синең (“your”) | урманыңга (urmanıñga) | урманнарыңга (urmannarıñga) |
| аның (“his/her/it”) | урманына (urmanına) | урманнарына (urmannarına) |
| безнең (“our”) | урманыбызга (urmanıbızga) | урманнарыбызга (urmannarıbızga) |
| сезнең (“your”) | урманыгызга (urmanığızga) | урманнарыгызга (urmannarığızga) |
| аларның (“their”) | урманына (urmanına) | урманнарына (urmannarına) |
| locative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | урманымда (urmanımda) | урманнарымда (urmannarımda) |
| синең (“your”) | урманыңда (urmanıñda) | урманнарыңда (urmannarıñda) |
| аның (“his/her/it”) | урманында (urmanında) | урманнарында (urmannarında) |
| безнең (“our”) | урманыбызда (urmanıbızda) | урманнарыбызда (urmannarıbızda) |
| сезнең (“your”) | урманыгызда (urmanığızda) | урманнарыгызда (urmannarığızda) |
| аларның (“their”) | урманында (urmanında) | урманнарында (urmannarında) |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | урманымнан (urmanımnan) | урманнарымнан (urmannarımnan) |
| синең (“your”) | урманыңнан (urmanıñnan) | урманнарыңнан (urmannarıñnan) |
| аның (“his/her/it”) | урманыннан (urmanınnan) | урманнарыннан (urmannarınnan) |
| безнең (“our”) | урманыбыздан (urmanıbızdan) | урманнарыбыздан (urmannarıbızdan) |
| сезнең (“your”) | урманыгыздан (urmanığızdan) | урманнарыгыздан (urmannarığızdan) |
| аларның (“their”) | урманыннан (urmanınnan) | урманнарыннан (urmannarınnan) |
Derived terms
[edit]- карурман (qarurman), кара урман (qara urman, “dense forest”, literally “dark forest”)