yakmak

Turkish

Pronunciation

• IPA^(key): [jakmak]
• Hyphenation: yak‧mak

Etymology 1

From Ottoman Turkish یاقمق (yakmak, “to burn”), from Proto-Turkic *yak- (“to burn”).

Cognate with Karakhanid [script needed] (yak-, “to burn”), Chuvash ҫут (śut, “to set on fire, light”), Kazakh жағу (jağu, “to burn”), Kyrgyz жагуу (jaguu, “to burn”), Turkmen ýakmak (“to burn”), Uyghur ياقماق (yaqmaq, “to kindle, light”), Uzbek yoqmoq (“to burn”), Yakut сах (saq, “to strike fire”).

Verb

yakmak (third-person singular simple present yakar)

1. (transitive) to light; to ignite; to set fire to, set on fire
2. (transitive) to scorch, sear, burn
3. (transitive) to burn down, incinerate
4. (transitive) to turn on, light (electric lights)
5. (transitive) to burn; to irritate, bite, scathe

Derived terms

• yakabilmek
• yakamamak
• yakıcı
• yakılmak
• yakım
• yakınmak
• yakış
• yakıt
• yakma
• yakmamak
• yaktırmak

Related terms

• (?) yanmak

See also

• ateşe vermek
• tutuşturmak

Etymology 2

Akin to Karakhanid [script needed] (yak-, “to come near, touch, smear on”), Uyghur ياقماق (yaqmaq, “to stick, adhere, smear on, apply to”).

Verb

yakmak (third-person singular simple present yakar)

1. (transitive) to apply to, smear on

Synonyms

• sürmek

Related terms

• yakı

Conjugation

Conjugation of yakmak

Positive conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yakarım	yakarsın	yakar	yakarız	yakarsınız	yakarlar
past	yakardım		yakardın	yakardı	yakardık	yakardınız	yakarlardı
inferential	yakarmışım		yakarmışsın	yakarmış	yakarmışız	yakarmışsınız	yakarlarmış
conditional	yakarsam		yakarsan	yakarsa	yakarsak	yakarsanız	yakarlarsa
continuous		continuous	simple	yakıyorum	yakıyorsun	yakıyor	yakıyoruz	yakıyorsunuz	yakıyorlar
past	yakıyordum		yakıyordun	yakıyordu	yakıyorduk	yakıyordunuz	yakıyorlardı
inferential	yakıyormuşum		yakıyormuşsun	yakıyormuş	yakıyormuşuz	yakıyormuşsunuz	yakıyorlarmış
conditional	yakıyorsam		yakıyorsan	yakıyorsa	yakıyorsak	yakıyorsanız	yakıyorlarsa
inferential		inferential	simple	yakmışım	yakmışsın	yakmış	yakmışız	yakmışsınız	yakmışlar
past	yakmıştım		yakmıştın	yakmıştı	yakmıştık	yakmıştınız	yakmışlardı
inferential	yakmışmışım		yakmışmışsın	yakmışmış	yakmışmışız	yakmışmışsınız	yakmışlarmış
conditional	yakmışsam		yakmışsan	yakmışsa	yakmışsak	yakmışsanız	yakmışlarsa
future		future	simple	yakacağım	yakacaksın	yakacak	yakacağız	yakacaksınız	yakacaklar
past	yakacaktım		yakacaktın	yakacaktı	yakacaktık	yakacaktınız	yakacaklardı
inferential	yakacakmışım		yakacakmışsın	yakacakmış	yakacakmışız	yakacakmışsınız	yakacaklarmış
conditional	yakacaksam		yakacaksan	yakacaksa	yakacaksak	yakacaksanız	yakacaklarsa
progressive		progressive	simple	yakmaktayım	yakmaktasın	yakmakta	yakmaktayız	yakmaktasınız	yakmaktalar
past	yakmaktaydım		yakmaktaydın	yakmaktaydı	yakmaktaydık	yakmaktaydınız	yakmaktalardı
inferential	yakmaktaymışım		yakmaktaymışsın	yakmaktaymış	yakmaktaymışız	yakmaktaymışsınız	yakmaktalarmış
conditional	yakmaktaysam		yakmaktaysan	yakmaktaysa	yakmaktaysak	yakmaktaysanız	yakmaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	yakmalıyım	yakmalısın	yakmalı	yakmalıyız	yakmalısınız	yakmalılar
past	yakmalıydım		yakmalıydın	yakmalıydı	yakmalıydık	yakmalıydınız	yakmalılardı
inferential	yakmalıymışım		yakmalıymışsın	yakmalıymış	yakmalıymışız	yakmalıymışsınız	yakmalılarmış
conditional	yakmalıysam		yakmalıysan	yakmalıysa	yakmalıysak	yakmalıysanız	yakmalılarsa
past		past	simple	yaktım	yaktın	yaktı	yaktık	yaktınız	yaktılar
conditional	yaktıysam		yaktıysan	yaktıysa	yaktıysak	yaktıysanız	yaktılarsa
conditional		conditional	simple	yaksam	yaksan	yaksa	yaksak	yaksanız	yaksalar
past	yaksaydım		yaksaydın	yaksaydı	yaksaydık	yaksaydınız	yaksalardı
inferential	yaksaymışım		yaksaymışsın	yaksaymış	yaksaymışız	yaksaymışsınız	yaksalarmış
optative		yakayım	yakasın	yaka	yakalım	yakasınız	yakalar
imperative		imperative	simple		yak	yaksın		yakın	yaksınlar
formal			yakınız			yakınız
informal			yaksana			yaksanıza
infinitive		yakmak
verbal noun		yakma
impersonal participle		impersonal participle	yakan, yakmış, yakacak						imperfective	yakan
perfective	yakmış
prospective	yakacak
personal participle	non-prospective	yaktığım	yaktığın	yaktığı	yaktığımız	yaktığınız	yaktıkları
	prospective	yakacağım	yakacağın	yakacağı	yakacağımız	yakacağınız	yakacakları
temporal adverb		temporal adverb	yakarken1, yakınca, yakıp, yakalı, yakasıya, yaktıkça						simple	yakarken1
specific	yakınca
perfective	yakıp
"since"	yakalı
"until"	yakasıya
"as long as"	yaktıkça
modal adverb		modal adverb	yakarak, yaka yaka, yakarcasına1						simple	yakarak
reduplicated	yaka yaka
"as if"	yakarcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show negative conjugation:  

Negative conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yakmam	yakmazsın	yakmaz	yakmayız	yakmazsınız	yakmazlar
past	yakmazdım		yakmazdın	yakmazdı	yakmazdık	yakmazdınız	yakmazlardı
inferential	yakmazmışım		yakmazmışsın	yakmazmış	yakmazmışız	yakmazmışsınız	yakmazlarmış
conditional	yakmazsam		yakmazsan	yakmazsa	yakmazsak	yakmazsanız	yakmazlarsa
continuous		continuous	simple	yakmıyorum	yakmıyorsun	yakmıyor	yakmıyoruz	yakmıyorsunuz	yakmıyorlar
past	yakmıyordum		yakmıyordun	yakmıyordu	yakmıyorduk	yakmıyordunuz	yakmıyorlardı
inferential	yakmıyormuşum		yakmıyormuşsun	yakmıyormuş	yakmıyormuşuz	yakmıyormuşsunuz	yakmıyorlarmış
conditional	yakmıyorsam		yakmıyorsan	yakmıyorsa	yakmıyorsak	yakmıyorsanız	yakmıyorlarsa
inferential		inferential	simple	yakmamışım	yakmamışsın	yakmamış	yakmamışız	yakmamışsınız	yakmamışlar
past	yakmamıştım		yakmamıştın	yakmamıştı	yakmamıştık	yakmamıştınız	yakmamışlardı
inferential	yakmamışmışım		yakmamışmışsın	yakmamışmış	yakmamışmışız	yakmamışmışsınız	yakmamışlarmış
conditional	yakmamışsam		yakmamışsan	yakmamışsa	yakmamışsak	yakmamışsanız	yakmamışlarsa
future		future	simple	yakmayacağım	yakmayacaksın	yakmayacak	yakmayacağız	yakmayacaksınız	yakmayacaklar
past	yakmayacaktım		yakmayacaktın	yakmayacaktı	yakmayacaktık	yakmayacaktınız	yakmayacaklardı
inferential	yakmayacakmışım		yakmayacakmışsın	yakmayacakmış	yakmayacakmışız	yakmayacakmışsınız	yakmayacaklarmış
conditional	yakmayacaksam		yakmayacaksan	yakmayacaksa	yakmayacaksak	yakmayacaksanız	yakmayacaklarsa
progressive		progressive	simple	yakmamaktayım	yakmamaktasın	yakmamakta	yakmamaktayız	yakmamaktasınız	yakmamaktalar
past	yakmamaktaydım		yakmamaktaydın	yakmamaktaydı	yakmamaktaydık	yakmamaktaydınız	yakmamaktalardı
inferential	yakmamaktaymışım		yakmamaktaymışsın	yakmamaktaymış	yakmamaktaymışız	yakmamaktaymışsınız	yakmamaktalarmış
conditional	yakmamaktaysam		yakmamaktaysan	yakmamaktaysa	yakmamaktaysak	yakmamaktaysanız	yakmamaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	yakmamalıyım	yakmamalısın	yakmamalı	yakmamalıyız	yakmamalısınız	yakmamalılar
past	yakmamalıydım		yakmamalıydın	yakmamalıydı	yakmamalıydık	yakmamalıydınız	yakmamalılardı
inferential	yakmamalıymışım		yakmamalıymışsın	yakmamalıymış	yakmamalıymışız	yakmamalıymışsınız	yakmamalılarmış
conditional	yakmamalıysam		yakmamalıysan	yakmamalıysa	yakmamalıysak	yakmamalıysanız	yakmamalılarsa
past		past	simple	yakmadım	yakmadın	yakmadı	yakmadık	yakmadınız	yakmadılar
conditional	yakmadıysam		yakmadıysan	yakmadıysa	yakmadıysak	yakmadıysanız	yakmadılarsa
conditional		conditional	simple	yakmasam	yakmasan	yakmasa	yakmasak	yakmasanız	yakmasalar
past	yakmasaydım		yakmasaydın	yakmasaydı	yakmasaydık	yakmasaydınız	yakmasalardı
inferential	yakmasaymışım		yakmasaymışsın	yakmasaymış	yakmasaymışız	yakmasaymışsınız	yakmasalarmış
optative		yakmayayım	yakmayasın	yakmaya	yakmayalım	yakmayasınız	yakmayalar
imperative		imperative	simple		yakma	yakmasın		yakmayın	yakmasınlar
formal			yakmayınız			yakmayınız
informal			yakmasana			yakmasanıza
infinitive		yakmamak
verbal noun		yakmama
impersonal participle		impersonal participle	yakmayan, yakmamış, yakmayacak						imperfective	yakmayan
perfective	yakmamış
prospective	yakmayacak
personal participle	non-prospective	yakmadığım	yakmadığın	yakmadığı	yakmadığımız	yakmadığınız	yakmadıkları
	prospective	yakmayacağım	yakmayacağın	yakmayacağı	yakmayacağımız	yakmayacağınız	yakmayacakları
temporal adverb		temporal adverb	yakmazken1, yakmayınca, yakmayıp, yakmayalı, yakmayasıya, yakmadıkça						simple	yakmazken1
specific	yakmayınca
perfective	yakmayıp
"since"	yakmayalı
"until"	yakmayasıya
"as long as"	yakmadıkça
modal adverb		modal adverb	yakmayarak, yakmaya yakmaya, yakmazcasına1						simple	yakmayarak
reduplicated	yakmaya yakmaya
"as if"	yakmazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show potential conjugation:  

Potential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yakabilirim	yakabilirsin	yakabilir	yakabiliriz	yakabilirsiniz	yakabilirler
past	yakabilirdim		yakabilirdin	yakabilirdi	yakabilirdik	yakabilirdiniz	yakabilirlerdi
inferential	yakabilirmişim		yakabilirmişsin	yakabilirmiş	yakabilirmişiz	yakabilirmişsiniz	yakabilirlermiş
conditional	yakabilirsem		yakabilirsen	yakabilirse	yakabilirsek	yakabilirseniz	yakabilirlerse
continuous		continuous	simple	yakabiliyorum	yakabiliyorsun	yakabiliyor	yakabiliyoruz	yakabiliyorsunuz	yakabiliyorlar
past	yakabiliyordum		yakabiliyordun	yakabiliyordu	yakabiliyorduk	yakabiliyordunuz	yakabiliyorlardı
inferential	yakabiliyormuşum		yakabiliyormuşsun	yakabiliyormuş	yakabiliyormuşuz	yakabiliyormuşsunuz	yakabiliyorlarmış
conditional	yakabiliyorsam		yakabiliyorsan	yakabiliyorsa	yakabiliyorsak	yakabiliyorsanız	yakabiliyorlarsa
inferential		inferential	simple	yakabilmişim	yakabilmişsin	yakabilmiş	yakabilmişiz	yakabilmişsiniz	yakabilmişler
past	yakabilmiştim		yakabilmiştin	yakabilmişti	yakabilmiştik	yakabilmiştiniz	yakabilmişlerdi
inferential	yakabilmişmişim		yakabilmişmişsin	yakabilmişmiş	yakabilmişmişiz	yakabilmişmişsiniz	yakabilmişlermiş
conditional	yakabilmişsem		yakabilmişsen	yakabilmişse	yakabilmişsek	yakabilmişseniz	yakabilmişlerse
future		future	simple	yakabileceğim	yakabileceksin	yakabilecek	yakabileceğiz	yakabileceksiniz	yakabilecekler
past	yakabilecektim		yakabilecektin	yakabilecekti	yakabilecektik	yakabilecektiniz	yakabileceklerdi
inferential	yakabilecekmişim		yakabilecekmişsin	yakabilecekmiş	yakabilecekmişiz	yakabilecekmişsiniz	yakabileceklermiş
conditional	yakabileceksem		yakabileceksen	yakabilecekse	yakabileceksek	yakabilecekseniz	yakabileceklerse
progressive		progressive	simple	yakabilmekteyim	yakabilmektesin	yakabilmekte	yakabilmekteyiz	yakabilmektesiniz	yakabilmekteler
past	yakabilmekteydim		yakabilmekteydin	yakabilmekteydi	yakabilmekteydik	yakabilmekteydiniz	yakabilmektelerdi
inferential	yakabilmekteymişim		yakabilmekteymişsin	yakabilmekteymiş	yakabilmekteymişiz	yakabilmekteymişsiniz	yakabilmektelermiş
conditional	yakabilmekteysem		yakabilmekteysen	yakabilmekteyse	yakabilmekteysek	yakabilmekteyseniz	yakabilmektelerse
necessitative		necessitative	simple	yakabilmeliyim	yakabilmelisin	yakabilmeli	yakabilmeliyiz	yakabilmelisiniz	yakabilmeliler
past	yakabilmeliydim		yakabilmeliydin	yakabilmeliydi	yakabilmeliydik	yakabilmeliydiniz	yakabilmelilerdi
inferential	yakabilmeliymişim		yakabilmeliymişsin	yakabilmeliymiş	yakabilmeliymişiz	yakabilmeliymişsiniz	yakabilmelilermiş
conditional	yakabilmeliysem		yakabilmeliysen	yakabilmeliyse	yakabilmeliysek	yakabilmeliyseniz	yakabilmelilerse
past		past	simple	yakabildim	yakabildin	yakabildi	yakabildik	yakabildiniz	yakabildiler
conditional	yakabildiysem		yakabildiysen	yakabildiyse	yakabildiysek	yakabildiyseniz	yakabildilerse
conditional		conditional	simple	yakabilsem	yakabilsen	yakabilse	yakabilsek	yakabilseniz	yakabilseler
past	yakabilseydim		yakabilseydin	yakabilseydi	yakabilseydik	yakabilseydiniz	yakabilselerdi
inferential	yakabilseymişim		yakabilseymişsin	yakabilseymiş	yakabilseymişiz	yakabilseymişsiniz	yakabilselermiş
optative		yakabileyim	yakabilesin	yakabile	yakabilelim	yakabilesiniz	yakabileler
imperative		imperative	simple		yakabil	yakabilsin		yakabilin	yakabilsinler
formal			yakabiliniz			yakabiliniz
informal			yakabilsene			yakabilsenize
infinitive		yakabilmek
verbal noun		yakabilme
impersonal participle		impersonal participle	yakabilen, yakabilmiş, yakabilecek						imperfective	yakabilen
perfective	yakabilmiş
prospective	yakabilecek
personal participle	non-prospective	yakabildiğim	yakabildiğin	yakabildiği	yakabildiğimiz	yakabildiğiniz	yakabildikleri
	prospective	yakabileceğim	yakabileceğin	yakabileceği	yakabileceğimiz	yakabileceğiniz	yakabilecekleri
temporal adverb		temporal adverb	yakabilirken1, yakabilince, yakabilip, yakabileli, yakabilesiye, yakabildikçe						simple	yakabilirken1
specific	yakabilince
perfective	yakabilip
"since"	yakabileli
"until"	yakabilesiye
"as long as"	yakabildikçe
modal adverb		modal adverb	yakabilerek, yakabile yakabile, yakabilircesine1						simple	yakabilerek
reduplicated	yakabile yakabile
"as if"	yakabilircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show impotential conjugation:  

Impotential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yakamam	yakamazsın	yakamaz	yakamayız	yakamazsınız	yakamazlar
past	yakamazdım		yakamazdın	yakamazdı	yakamazdık	yakamazdınız	yakamazlardı
inferential	yakamazmışım		yakamazmışsın	yakamazmış	yakamazmışız	yakamazmışsınız	yakamazlarmış
conditional	yakamazsam		yakamazsan	yakamazsa	yakamazsak	yakamazsanız	yakamazlarsa
continuous		continuous	simple	yakamıyorum	yakamıyorsun	yakamıyor	yakamıyoruz	yakamıyorsunuz	yakamıyorlar
past	yakamıyordum		yakamıyordun	yakamıyordu	yakamıyorduk	yakamıyordunuz	yakamıyorlardı
inferential	yakamıyormuşum		yakamıyormuşsun	yakamıyormuş	yakamıyormuşuz	yakamıyormuşsunuz	yakamıyorlarmış
conditional	yakamıyorsam		yakamıyorsan	yakamıyorsa	yakamıyorsak	yakamıyorsanız	yakamıyorlarsa
inferential		inferential	simple	yakamamışım	yakamamışsın	yakamamış	yakamamışız	yakamamışsınız	yakamamışlar
past	yakamamıştım		yakamamıştın	yakamamıştı	yakamamıştık	yakamamıştınız	yakamamışlardı
inferential	yakamamışmışım		yakamamışmışsın	yakamamışmış	yakamamışmışız	yakamamışmışsınız	yakamamışlarmış
conditional	yakamamışsam		yakamamışsan	yakamamışsa	yakamamışsak	yakamamışsanız	yakamamışlarsa
future		future	simple	yakamayacağım	yakamayacaksın	yakamayacak	yakamayacağız	yakamayacaksınız	yakamayacaklar
past	yakamayacaktım		yakamayacaktın	yakamayacaktı	yakamayacaktık	yakamayacaktınız	yakamayacaklardı
inferential	yakamayacakmışım		yakamayacakmışsın	yakamayacakmış	yakamayacakmışız	yakamayacakmışsınız	yakamayacaklarmış
conditional	yakamayacaksam		yakamayacaksan	yakamayacaksa	yakamayacaksak	yakamayacaksanız	yakamayacaklarsa
progressive		progressive	simple	yakamamaktayım	yakamamaktasın	yakamamakta	yakamamaktayız	yakamamaktasınız	yakamamaktalar
past	yakamamaktaydım		yakamamaktaydın	yakamamaktaydı	yakamamaktaydık	yakamamaktaydınız	yakamamaktalardı
inferential	yakamamaktaymışım		yakamamaktaymışsın	yakamamaktaymış	yakamamaktaymışız	yakamamaktaymışsınız	yakamamaktalarmış
conditional	yakamamaktaysam		yakamamaktaysan	yakamamaktaysa	yakamamaktaysak	yakamamaktaysanız	yakamamaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	yakamamalıyım	yakamamalısın	yakamamalı	yakamamalıyız	yakamamalısınız	yakamamalılar
past	yakamamalıydım		yakamamalıydın	yakamamalıydı	yakamamalıydık	yakamamalıydınız	yakamamalılardı
inferential	yakamamalıymışım		yakamamalıymışsın	yakamamalıymış	yakamamalıymışız	yakamamalıymışsınız	yakamamalılarmış
conditional	yakamamalıysam		yakamamalıysan	yakamamalıysa	yakamamalıysak	yakamamalıysanız	yakamamalılarsa
past		past	simple	yakamadım	yakamadın	yakamadı	yakamadık	yakamadınız	yakamadılar
conditional	yakamadıysam		yakamadıysan	yakamadıysa	yakamadıysak	yakamadıysanız	yakamadılarsa
conditional		conditional	simple	yakamasam	yakamasan	yakamasa	yakamasak	yakamasanız	yakamasalar
past	yakamasaydım		yakamasaydın	yakamasaydı	yakamasaydık	yakamasaydınız	yakamasalardı
inferential	yakamasaymışım		yakamasaymışsın	yakamasaymış	yakamasaymışız	yakamasaymışsınız	yakamasalarmış
optative		yakamayayım	yakamayasın	yakamaya	yakamayalım	yakamayasınız	yakamayalar
imperative		imperative	simple		yakama	yakamasın		yakamayın	yakamasınlar
formal			yakamayınız			yakamayınız
informal			yakamasana			yakamasanıza
infinitive		yakamamak
verbal noun		yakamama
impersonal participle		impersonal participle	yakamayan, yakamamış, yakamayacak						imperfective	yakamayan
perfective	yakamamış
prospective	yakamayacak
personal participle	non-prospective	yakamadığım	yakamadığın	yakamadığı	yakamadığımız	yakamadığınız	yakamadıkları
	prospective	yakamayacağım	yakamayacağın	yakamayacağı	yakamayacağımız	yakamayacağınız	yakamayacakları
temporal adverb		temporal adverb	yakamazken1, yakamayınca, yakamayıp, yakamayalı, yakamayasıya, yakamadıkça						simple	yakamazken1
specific	yakamayınca
perfective	yakamayıp
"since"	yakamayalı
"until"	yakamayasıya
"as long as"	yakamadıkça
modal adverb		modal adverb	yakamayarak, yakamaya yakamaya, yakamazcasına1						simple	yakamayarak
reduplicated	yakamaya yakamaya
"as if"	yakamazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.