yürümek
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish یورمك (yürümek, yürimek, “to walk, advance”). In Turkish, Old Turkic and different Turkic dialects; the verb was attested in different forms alternating between back or front vowels such as yorı-, yöri-, yüri- . Clauson regards all forms together, but notes that yorı- is attested earlier. From Proto-Turkic *yorï-, *yöri- (“to walk”). Altaicists compare to Evenki [script needed] (dūrē-, “to walk, wander”), Japanese 寄る (yoru, “to come up, come near”), Mongolian дүрвэх (dürvex, “to flee, run away in fear”),[1] but the Altaic theory is now widely discredited.
Cognate with Old Turkic -𐰘𐰇𐰼𐰃 (yüri-)/-𐰖𐰆𐰺𐰃 (yorı-, “to walk”), Azerbaijani yerimək and yürümək (“to walk, go”), Bashkir йөрөү (yöröw), Crimean Tatar yürmek (“to walk, go”), Chuvash ҫӳреме (śüreme, “to walk, wander”), Kazakh жүру (jüru, “to go, move”), Kyrgyz жүрүү (jürüü, “to go, move, run”), Turkmen ýöremek (“to walk, go, advance”), Tuvan чоруур (çoruur, “to go”), Uyghur يۈرمەك (yürmek, “to move, walk”), Uzbek yurmoq (“to walk, go”), Yakut сырыт (sırıt, “to go”) (caus. < *yorı-t). Also compare Mongolian зорчих (zorčix, “to go, ride, travel”), a Turkic borrowing.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]yürümek (third-person singular simple present yürür)
- (intransitive) to walk
- Yağmurda yalnız yürümeyi severim. ― I like walking alone under the rain.
- (intransitive) to march, move forward, go forward, go on, advance
- (intransitive) to make haste, hurry, go quickly
- (intransitive) to function, work, run
- to flirt
Conjugation
[edit]Positive conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | yürürüm | yürürsün | yürür | yürürüz | yürürsünüz | yürürler | |||||||
past | yürürdüm | yürürdün | yürürdü | yürürdük | yürürdünüz | yürürlerdi | |||||||||
inferential | yürürmüşüm | yürürmüşsün | yürürmüş | yürürmüşüz | yürürmüşsünüz | yürürlermiş | |||||||||
conditional | yürürsem | yürürsen | yürürse | yürürsek | yürürseniz | yürürlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | yürüyorum | yürüyorsun | yürüyor | yürüyoruz | yürüyorsunuz | yürüyorlar | |||||||
past | yürüyordum | yürüyordun | yürüyordu | yürüyorduk | yürüyordunuz | yürüyorlardı | |||||||||
inferential | yürüyormuşum | yürüyormuşsun | yürüyormuş | yürüyormuşuz | yürüyormuşsunuz | yürüyorlarmış | |||||||||
conditional | yürüyorsam | yürüyorsan | yürüyorsa | yürüyorsak | yürüyorsanız | yürüyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | yürümüşüm | yürümüşsün | yürümüş | yürümüşüz | yürümüşsünüz | yürümüşler | |||||||
past | yürümüştüm | yürümüştün | yürümüştü | yürümüştük | yürümüştünüz | yürümüşlerdi | |||||||||
inferential | yürümüşmüşüm | yürümüşmüşsün | yürümüşmüş | yürümüşmüşüz | yürümüşmüşsünüz | yürümüşlermiş | |||||||||
conditional | yürümüşsem | yürümüşsen | yürümüşse | yürümüşsek | yürümüşseniz | yürümüşlerse | |||||||||
future | future | simple | yürüyeceğim | yürüyeceksin | yürüyecek | yürüyeceğiz | yürüyeceksiniz | yürüyecekler | |||||||
past | yürüyecektim | yürüyecektin | yürüyecekti | yürüyecektik | yürüyecektiniz | yürüyeceklerdi | |||||||||
inferential | yürüyecekmişim | yürüyecekmişsin | yürüyecekmiş | yürüyecekmişiz | yürüyecekmişsiniz | yürüyeceklermiş | |||||||||
conditional | yürüyeceksem | yürüyeceksen | yürüyecekse | yürüyeceksek | yürüyecekseniz | yürüyeceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | yürümekteyim | yürümektesin | yürümekte | yürümekteyiz | yürümektesiniz | yürümekteler | |||||||
past | yürümekteydim | yürümekteydin | yürümekteydi | yürümekteydik | yürümekteydiniz | yürümektelerdi | |||||||||
inferential | yürümekteymişim | yürümekteymişsin | yürümekteymiş | yürümekteymişiz | yürümekteymişsiniz | yürümektelermiş | |||||||||
conditional | yürümekteysem | yürümekteysen | yürümekteyse | yürümekteysek | yürümekteyseniz | yürümektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | yürümeliyim | yürümelisin | yürümeli | yürümeliyiz | yürümelisiniz | yürümeliler | |||||||
past | yürümeliydim | yürümeliydin | yürümeliydi | yürümeliydik | yürümeliydiniz | yürümelilerdi | |||||||||
inferential | yürümeliymişim | yürümeliymişsin | yürümeliymiş | yürümeliymişiz | yürümeliymişsiniz | yürümelilermiş | |||||||||
conditional | yürümeliysem | yürümeliysen | yürümeliyse | yürümeliysek | yürümeliyseniz | yürümelilerse | |||||||||
past | past | simple | yürüdüm | yürüdün | yürüdü | yürüdük | yürüdünüz | yürüdüler | |||||||
conditional | yürüdüysem | yürüdüysen | yürüdüyse | yürüdüysek | yürüdüyseniz | yürüdülerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | yürüsem | yürüsen | yürüse | yürüsek | yürüseniz | yürüseler | |||||||
past | yürüseydim | yürüseydin | yürüseydi | yürüseydik | yürüseydiniz | yürüselerdi | |||||||||
inferential | yürüseymişim | yürüseymişsin | yürüseymiş | yürüseymişiz | yürüseymişsiniz | yürüselermiş | |||||||||
optative | yürüyeyim | yürüyesin | yürüye | yürüyelim | yürüyesiniz | yürüyeler | |||||||||
imperative | imperative | simple | yürü | yürüsün | yürüyün | yürüsünler | |||||||||
formal | yürüyünüz | yürüyünüz | |||||||||||||
informal | yürüsene | yürüsenize | |||||||||||||
infinitive | yürümek | ||||||||||||||
verbal noun | yürüme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | yürüyen, yürümüş, yürüyecek | imperfective | yürüyen | |||||||||||
perfective | yürümüş | ||||||||||||||
prospective | yürüyecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | yürüdüğüm | yürüdüğün | yürüdüğü | yürüdüğümüz | yürüdüğünüz | yürüdükleri | ||||||||
prospective | yürüyeceğim | yürüyeceğin | yürüyeceği | yürüyeceğimiz | yürüyeceğiniz | yürüyecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | yürürken1, yürüyünce, yürüyüp, yürüyeli, yürüyesiye, yürüdükçe | simple | yürürken1 | |||||||||||
specific | yürüyünce | ||||||||||||||
perfective | yürüyüp | ||||||||||||||
"since" | yürüyeli | ||||||||||||||
"until" | yürüyesiye | ||||||||||||||
"as long as" | yürüdükçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | yürüyerek, yürüye yürüye, yürürcesine1 | simple | yürüyerek | |||||||||||
reduplicated | yürüye yürüye | ||||||||||||||
"as if" | yürürcesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show negative conjugation:
Negative conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | yürümem | yürümezsin | yürümez | yürümeyiz | yürümezsiniz | yürümezler | |||||||
past | yürümezdim | yürümezdin | yürümezdi | yürümezdik | yürümezdiniz | yürümezlerdi | |||||||||
inferential | yürümezmişim | yürümezmişsin | yürümezmiş | yürümezmişiz | yürümezmişsiniz | yürümezlermiş | |||||||||
conditional | yürümezsem | yürümezsen | yürümezse | yürümezsek | yürümezseniz | yürümezlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | yürümüyorum | yürümüyorsun | yürümüyor | yürümüyoruz | yürümüyorsunuz | yürümüyorlar | |||||||
past | yürümüyordum | yürümüyordun | yürümüyordu | yürümüyorduk | yürümüyordunuz | yürümüyorlardı | |||||||||
inferential | yürümüyormuşum | yürümüyormuşsun | yürümüyormuş | yürümüyormuşuz | yürümüyormuşsunuz | yürümüyorlarmış | |||||||||
conditional | yürümüyorsam | yürümüyorsan | yürümüyorsa | yürümüyorsak | yürümüyorsanız | yürümüyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | yürümemişim | yürümemişsin | yürümemiş | yürümemişiz | yürümemişsiniz | yürümemişler | |||||||
past | yürümemiştim | yürümemiştin | yürümemişti | yürümemiştik | yürümemiştiniz | yürümemişlerdi | |||||||||
inferential | yürümemişmişim | yürümemişmişsin | yürümemişmiş | yürümemişmişiz | yürümemişmişsiniz | yürümemişlermiş | |||||||||
conditional | yürümemişsem | yürümemişsen | yürümemişse | yürümemişsek | yürümemişseniz | yürümemişlerse | |||||||||
future | future | simple | yürümeyeceğim | yürümeyeceksin | yürümeyecek | yürümeyeceğiz | yürümeyeceksiniz | yürümeyecekler | |||||||
past | yürümeyecektim | yürümeyecektin | yürümeyecekti | yürümeyecektik | yürümeyecektiniz | yürümeyeceklerdi | |||||||||
inferential | yürümeyecekmişim | yürümeyecekmişsin | yürümeyecekmiş | yürümeyecekmişiz | yürümeyecekmişsiniz | yürümeyeceklermiş | |||||||||
conditional | yürümeyeceksem | yürümeyeceksen | yürümeyecekse | yürümeyeceksek | yürümeyecekseniz | yürümeyeceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | yürümemekteyim | yürümemektesin | yürümemekte | yürümemekteyiz | yürümemektesiniz | yürümemekteler | |||||||
past | yürümemekteydim | yürümemekteydin | yürümemekteydi | yürümemekteydik | yürümemekteydiniz | yürümemektelerdi | |||||||||
inferential | yürümemekteymişim | yürümemekteymişsin | yürümemekteymiş | yürümemekteymişiz | yürümemekteymişsiniz | yürümemektelermiş | |||||||||
conditional | yürümemekteysem | yürümemekteysen | yürümemekteyse | yürümemekteysek | yürümemekteyseniz | yürümemektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | yürümemeliyim | yürümemelisin | yürümemeli | yürümemeliyiz | yürümemelisiniz | yürümemeliler | |||||||
past | yürümemeliydim | yürümemeliydin | yürümemeliydi | yürümemeliydik | yürümemeliydiniz | yürümemelilerdi | |||||||||
inferential | yürümemeliymişim | yürümemeliymişsin | yürümemeliymiş | yürümemeliymişiz | yürümemeliymişsiniz | yürümemelilermiş | |||||||||
conditional | yürümemeliysem | yürümemeliysen | yürümemeliyse | yürümemeliysek | yürümemeliyseniz | yürümemelilerse | |||||||||
past | past | simple | yürümedim | yürümedin | yürümedi | yürümedik | yürümediniz | yürümediler | |||||||
conditional | yürümediysem | yürümediysen | yürümediyse | yürümediysek | yürümediyseniz | yürümedilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | yürümesem | yürümesen | yürümese | yürümesek | yürümeseniz | yürümeseler | |||||||
past | yürümeseydim | yürümeseydin | yürümeseydi | yürümeseydik | yürümeseydiniz | yürümeselerdi | |||||||||
inferential | yürümeseymişim | yürümeseymişsin | yürümeseymiş | yürümeseymişiz | yürümeseymişsiniz | yürümeselermiş | |||||||||
optative | yürümeyeyim | yürümeyesin | yürümeye | yürümeyelim | yürümeyesiniz | yürümeyeler | |||||||||
imperative | imperative | simple | yürüme | yürümesin | yürümeyin | yürümesinler | |||||||||
formal | yürümeyiniz | yürümeyiniz | |||||||||||||
informal | yürümesene | yürümesenize | |||||||||||||
infinitive | yürümemek | ||||||||||||||
verbal noun | yürümeme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | yürümeyen, yürümemiş, yürümeyecek | imperfective | yürümeyen | |||||||||||
perfective | yürümemiş | ||||||||||||||
prospective | yürümeyecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | yürümediğim | yürümediğin | yürümediği | yürümediğimiz | yürümediğiniz | yürümedikleri | ||||||||
prospective | yürümeyeceğim | yürümeyeceğin | yürümeyeceği | yürümeyeceğimiz | yürümeyeceğiniz | yürümeyecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | yürümezken1, yürümeyince, yürümeyip, yürümeyeli, yürümeyesiye, yürümedikçe | simple | yürümezken1 | |||||||||||
specific | yürümeyince | ||||||||||||||
perfective | yürümeyip | ||||||||||||||
"since" | yürümeyeli | ||||||||||||||
"until" | yürümeyesiye | ||||||||||||||
"as long as" | yürümedikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | yürümeyerek, yürümeye yürümeye, yürümezcesine1 | simple | yürümeyerek | |||||||||||
reduplicated | yürümeye yürümeye | ||||||||||||||
"as if" | yürümezcesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show potential conjugation:
Potential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | yürüyebilirim | yürüyebilirsin | yürüyebilir | yürüyebiliriz | yürüyebilirsiniz | yürüyebilirler | |||||||
past | yürüyebilirdim | yürüyebilirdin | yürüyebilirdi | yürüyebilirdik | yürüyebilirdiniz | yürüyebilirlerdi | |||||||||
inferential | yürüyebilirmişim | yürüyebilirmişsin | yürüyebilirmiş | yürüyebilirmişiz | yürüyebilirmişsiniz | yürüyebilirlermiş | |||||||||
conditional | yürüyebilirsem | yürüyebilirsen | yürüyebilirse | yürüyebilirsek | yürüyebilirseniz | yürüyebilirlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | yürüyebiliyorum | yürüyebiliyorsun | yürüyebiliyor | yürüyebiliyoruz | yürüyebiliyorsunuz | yürüyebiliyorlar | |||||||
past | yürüyebiliyordum | yürüyebiliyordun | yürüyebiliyordu | yürüyebiliyorduk | yürüyebiliyordunuz | yürüyebiliyorlardı | |||||||||
inferential | yürüyebiliyormuşum | yürüyebiliyormuşsun | yürüyebiliyormuş | yürüyebiliyormuşuz | yürüyebiliyormuşsunuz | yürüyebiliyorlarmış | |||||||||
conditional | yürüyebiliyorsam | yürüyebiliyorsan | yürüyebiliyorsa | yürüyebiliyorsak | yürüyebiliyorsanız | yürüyebiliyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | yürüyebilmişim | yürüyebilmişsin | yürüyebilmiş | yürüyebilmişiz | yürüyebilmişsiniz | yürüyebilmişler | |||||||
past | yürüyebilmiştim | yürüyebilmiştin | yürüyebilmişti | yürüyebilmiştik | yürüyebilmiştiniz | yürüyebilmişlerdi | |||||||||
inferential | yürüyebilmişmişim | yürüyebilmişmişsin | yürüyebilmişmiş | yürüyebilmişmişiz | yürüyebilmişmişsiniz | yürüyebilmişlermiş | |||||||||
conditional | yürüyebilmişsem | yürüyebilmişsen | yürüyebilmişse | yürüyebilmişsek | yürüyebilmişseniz | yürüyebilmişlerse | |||||||||
future | future | simple | yürüyebileceğim | yürüyebileceksin | yürüyebilecek | yürüyebileceğiz | yürüyebileceksiniz | yürüyebilecekler | |||||||
past | yürüyebilecektim | yürüyebilecektin | yürüyebilecekti | yürüyebilecektik | yürüyebilecektiniz | yürüyebileceklerdi | |||||||||
inferential | yürüyebilecekmişim | yürüyebilecekmişsin | yürüyebilecekmiş | yürüyebilecekmişiz | yürüyebilecekmişsiniz | yürüyebileceklermiş | |||||||||
conditional | yürüyebileceksem | yürüyebileceksen | yürüyebilecekse | yürüyebileceksek | yürüyebilecekseniz | yürüyebileceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | yürüyebilmekteyim | yürüyebilmektesin | yürüyebilmekte | yürüyebilmekteyiz | yürüyebilmektesiniz | yürüyebilmekteler | |||||||
past | yürüyebilmekteydim | yürüyebilmekteydin | yürüyebilmekteydi | yürüyebilmekteydik | yürüyebilmekteydiniz | yürüyebilmektelerdi | |||||||||
inferential | yürüyebilmekteymişim | yürüyebilmekteymişsin | yürüyebilmekteymiş | yürüyebilmekteymişiz | yürüyebilmekteymişsiniz | yürüyebilmektelermiş | |||||||||
conditional | yürüyebilmekteysem | yürüyebilmekteysen | yürüyebilmekteyse | yürüyebilmekteysek | yürüyebilmekteyseniz | yürüyebilmektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | yürüyebilmeliyim | yürüyebilmelisin | yürüyebilmeli | yürüyebilmeliyiz | yürüyebilmelisiniz | yürüyebilmeliler | |||||||
past | yürüyebilmeliydim | yürüyebilmeliydin | yürüyebilmeliydi | yürüyebilmeliydik | yürüyebilmeliydiniz | yürüyebilmelilerdi | |||||||||
inferential | yürüyebilmeliymişim | yürüyebilmeliymişsin | yürüyebilmeliymiş | yürüyebilmeliymişiz | yürüyebilmeliymişsiniz | yürüyebilmelilermiş | |||||||||
conditional | yürüyebilmeliysem | yürüyebilmeliysen | yürüyebilmeliyse | yürüyebilmeliysek | yürüyebilmeliyseniz | yürüyebilmelilerse | |||||||||
past | past | simple | yürüyebildim | yürüyebildin | yürüyebildi | yürüyebildik | yürüyebildiniz | yürüyebildiler | |||||||
conditional | yürüyebildiysem | yürüyebildiysen | yürüyebildiyse | yürüyebildiysek | yürüyebildiyseniz | yürüyebildilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | yürüyebilsem | yürüyebilsen | yürüyebilse | yürüyebilsek | yürüyebilseniz | yürüyebilseler | |||||||
past | yürüyebilseydim | yürüyebilseydin | yürüyebilseydi | yürüyebilseydik | yürüyebilseydiniz | yürüyebilselerdi | |||||||||
inferential | yürüyebilseymişim | yürüyebilseymişsin | yürüyebilseymiş | yürüyebilseymişiz | yürüyebilseymişsiniz | yürüyebilselermiş | |||||||||
optative | yürüyebileyim | yürüyebilesin | yürüyebile | yürüyebilelim | yürüyebilesiniz | yürüyebileler | |||||||||
imperative | imperative | simple | yürüyebil | yürüyebilsin | yürüyebilin | yürüyebilsinler | |||||||||
formal | yürüyebiliniz | yürüyebiliniz | |||||||||||||
informal | yürüyebilsene | yürüyebilsenize | |||||||||||||
infinitive | yürüyebilmek | ||||||||||||||
verbal noun | yürüyebilme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | yürüyebilen, yürüyebilmiş, yürüyebilecek | imperfective | yürüyebilen | |||||||||||
perfective | yürüyebilmiş | ||||||||||||||
prospective | yürüyebilecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | yürüyebildiğim | yürüyebildiğin | yürüyebildiği | yürüyebildiğimiz | yürüyebildiğiniz | yürüyebildikleri | ||||||||
prospective | yürüyebileceğim | yürüyebileceğin | yürüyebileceği | yürüyebileceğimiz | yürüyebileceğiniz | yürüyebilecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | yürüyebilirken1, yürüyebilince, yürüyebilip, yürüyebileli, yürüyebilesiye, yürüyebildikçe | simple | yürüyebilirken1 | |||||||||||
specific | yürüyebilince | ||||||||||||||
perfective | yürüyebilip | ||||||||||||||
"since" | yürüyebileli | ||||||||||||||
"until" | yürüyebilesiye | ||||||||||||||
"as long as" | yürüyebildikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | yürüyebilerek, yürüyebile yürüyebile, yürüyebilircesine1 | simple | yürüyebilerek | |||||||||||
reduplicated | yürüyebile yürüyebile | ||||||||||||||
"as if" | yürüyebilircesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show impotential conjugation:
Impotential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | yürüyemem | yürüyemezsin | yürüyemez | yürüyemeyiz | yürüyemezsiniz | yürüyemezler | |||||||
past | yürüyemezdim | yürüyemezdin | yürüyemezdi | yürüyemezdik | yürüyemezdiniz | yürüyemezlerdi | |||||||||
inferential | yürüyemezmişim | yürüyemezmişsin | yürüyemezmiş | yürüyemezmişiz | yürüyemezmişsiniz | yürüyemezlermiş | |||||||||
conditional | yürüyemezsem | yürüyemezsen | yürüyemezse | yürüyemezsek | yürüyemezseniz | yürüyemezlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | yürüyemiyorum | yürüyemiyorsun | yürüyemiyor | yürüyemiyoruz | yürüyemiyorsunuz | yürüyemiyorlar | |||||||
past | yürüyemiyordum | yürüyemiyordun | yürüyemiyordu | yürüyemiyorduk | yürüyemiyordunuz | yürüyemiyorlardı | |||||||||
inferential | yürüyemiyormuşum | yürüyemiyormuşsun | yürüyemiyormuş | yürüyemiyormuşuz | yürüyemiyormuşsunuz | yürüyemiyorlarmış | |||||||||
conditional | yürüyemiyorsam | yürüyemiyorsan | yürüyemiyorsa | yürüyemiyorsak | yürüyemiyorsanız | yürüyemiyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | yürüyememişim | yürüyememişsin | yürüyememiş | yürüyememişiz | yürüyememişsiniz | yürüyememişler | |||||||
past | yürüyememiştim | yürüyememiştin | yürüyememişti | yürüyememiştik | yürüyememiştiniz | yürüyememişlerdi | |||||||||
inferential | yürüyememişmişim | yürüyememişmişsin | yürüyememişmiş | yürüyememişmişiz | yürüyememişmişsiniz | yürüyememişlermiş | |||||||||
conditional | yürüyememişsem | yürüyememişsen | yürüyememişse | yürüyememişsek | yürüyememişseniz | yürüyememişlerse | |||||||||
future | future | simple | yürüyemeyeceğim | yürüyemeyeceksin | yürüyemeyecek | yürüyemeyeceğiz | yürüyemeyeceksiniz | yürüyemeyecekler | |||||||
past | yürüyemeyecektim | yürüyemeyecektin | yürüyemeyecekti | yürüyemeyecektik | yürüyemeyecektiniz | yürüyemeyeceklerdi | |||||||||
inferential | yürüyemeyecekmişim | yürüyemeyecekmişsin | yürüyemeyecekmiş | yürüyemeyecekmişiz | yürüyemeyecekmişsiniz | yürüyemeyeceklermiş | |||||||||
conditional | yürüyemeyeceksem | yürüyemeyeceksen | yürüyemeyecekse | yürüyemeyeceksek | yürüyemeyecekseniz | yürüyemeyeceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | yürüyememekteyim | yürüyememektesin | yürüyememekte | yürüyememekteyiz | yürüyememektesiniz | yürüyememekteler | |||||||
past | yürüyememekteydim | yürüyememekteydin | yürüyememekteydi | yürüyememekteydik | yürüyememekteydiniz | yürüyememektelerdi | |||||||||
inferential | yürüyememekteymişim | yürüyememekteymişsin | yürüyememekteymiş | yürüyememekteymişiz | yürüyememekteymişsiniz | yürüyememektelermiş | |||||||||
conditional | yürüyememekteysem | yürüyememekteysen | yürüyememekteyse | yürüyememekteysek | yürüyememekteyseniz | yürüyememektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | yürüyememeliyim | yürüyememelisin | yürüyememeli | yürüyememeliyiz | yürüyememelisiniz | yürüyememeliler | |||||||
past | yürüyememeliydim | yürüyememeliydin | yürüyememeliydi | yürüyememeliydik | yürüyememeliydiniz | yürüyememelilerdi | |||||||||
inferential | yürüyememeliymişim | yürüyememeliymişsin | yürüyememeliymiş | yürüyememeliymişiz | yürüyememeliymişsiniz | yürüyememelilermiş | |||||||||
conditional | yürüyememeliysem | yürüyememeliysen | yürüyememeliyse | yürüyememeliysek | yürüyememeliyseniz | yürüyememelilerse | |||||||||
past | past | simple | yürüyemedim | yürüyemedin | yürüyemedi | yürüyemedik | yürüyemediniz | yürüyemediler | |||||||
conditional | yürüyemediysem | yürüyemediysen | yürüyemediyse | yürüyemediysek | yürüyemediyseniz | yürüyemedilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | yürüyemesem | yürüyemesen | yürüyemese | yürüyemesek | yürüyemeseniz | yürüyemeseler | |||||||
past | yürüyemeseydim | yürüyemeseydin | yürüyemeseydi | yürüyemeseydik | yürüyemeseydiniz | yürüyemeselerdi | |||||||||
inferential | yürüyemeseymişim | yürüyemeseymişsin | yürüyemeseymiş | yürüyemeseymişiz | yürüyemeseymişsiniz | yürüyemeselermiş | |||||||||
optative | yürüyemeyeyim | yürüyemeyesin | yürüyemeye | yürüyemeyelim | yürüyemeyesiniz | yürüyemeyeler | |||||||||
imperative | imperative | simple | yürüyeme | yürüyemesin | yürüyemeyin | yürüyemesinler | |||||||||
formal | yürüyemeyiniz | yürüyemeyiniz | |||||||||||||
informal | yürüyemesene | yürüyemesenize | |||||||||||||
infinitive | yürüyememek | ||||||||||||||
verbal noun | yürüyememe | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | yürüyemeyen, yürüyememiş, yürüyemeyecek | imperfective | yürüyemeyen | |||||||||||
perfective | yürüyememiş | ||||||||||||||
prospective | yürüyemeyecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | yürüyemediğim | yürüyemediğin | yürüyemediği | yürüyemediğimiz | yürüyemediğiniz | yürüyemedikleri | ||||||||
prospective | yürüyemeyeceğim | yürüyemeyeceğin | yürüyemeyeceği | yürüyemeyeceğimiz | yürüyemeyeceğiniz | yürüyemeyecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | yürüyemezken1, yürüyemeyince, yürüyemeyip, yürüyemeyeli, yürüyemeyesiye, yürüyemedikçe | simple | yürüyemezken1 | |||||||||||
specific | yürüyemeyince | ||||||||||||||
perfective | yürüyemeyip | ||||||||||||||
"since" | yürüyemeyeli | ||||||||||||||
"until" | yürüyemeyesiye | ||||||||||||||
"as long as" | yürüyemedikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | yürüyemeyerek, yürüyemeye yürüyemeye, yürüyemezcesine1 | simple | yürüyemeyerek | |||||||||||
reduplicated | yürüyemeye yürüyemeye | ||||||||||||||
"as if" | yürüyemezcesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*dōre”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill