yorulmak
Appearance
Turkish
[edit]Etymology 1
[edit]From Ottoman Turkish یورلمق (yorulmak, “to be tired”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (yorul-, “to be tired”). According to Nişanyan the term is derived from Old Anatolian Turkish [script needed] (yorı-, “to walk”),[1] see yürümek for more. Or alternatively passive of yormak (“to tire”), however Nişanyan also thinks yor- is a back-formation from this verb.
Verb
[edit]yorulmak (third-person singular simple present yorulur)
- (intransitive) to get tired, tire (become tired)
- Bugün okulda çok yoruldum. ― I got so tired at school today.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Etymology 2
[edit]Passive of yormak (“to interpret”).
Verb
[edit]yorulmak (third-person singular simple present yorulur)
- (intransitive) to be interpreted
Conjugation
[edit]Conjugation of yorulmak
Positive conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | yorulurum | yorulursun | yorulur | yoruluruz | yorulursunuz | yorulurlar | |||||||
past | yorulurdum | yorulurdun | yorulurdu | yorulurduk | yorulurdunuz | yorulurlardı | |||||||||
inferential | yorulurmuşum | yorulurmuşsun | yorulurmuş | yorulurmuşuz | yorulurmuşsunuz | yorulurlarmış | |||||||||
conditional | yorulursam | yorulursan | yorulursa | yorulursak | yorulursanız | yorulurlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | yoruluyorum | yoruluyorsun | yoruluyor | yoruluyoruz | yoruluyorsunuz | yoruluyorlar | |||||||
past | yoruluyordum | yoruluyordun | yoruluyordu | yoruluyorduk | yoruluyordunuz | yoruluyorlardı | |||||||||
inferential | yoruluyormuşum | yoruluyormuşsun | yoruluyormuş | yoruluyormuşuz | yoruluyormuşsunuz | yoruluyorlarmış | |||||||||
conditional | yoruluyorsam | yoruluyorsan | yoruluyorsa | yoruluyorsak | yoruluyorsanız | yoruluyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | yorulmuşum | yorulmuşsun | yorulmuş | yorulmuşuz | yorulmuşsunuz | yorulmuşlar | |||||||
past | yorulmuştum | yorulmuştun | yorulmuştu | yorulmuştuk | yorulmuştunuz | yorulmuşlardı | |||||||||
inferential | yorulmuşmuşum | yorulmuşmuşsun | yorulmuşmuş | yorulmuşmuşuz | yorulmuşmuşsunuz | yorulmuşlarmış | |||||||||
conditional | yorulmuşsam | yorulmuşsan | yorulmuşsa | yorulmuşsak | yorulmuşsanız | yorulmuşlarsa | |||||||||
future | future | simple | yorulacağım | yorulacaksın | yorulacak | yorulacağız | yorulacaksınız | yorulacaklar | |||||||
past | yorulacaktım | yorulacaktın | yorulacaktı | yorulacaktık | yorulacaktınız | yorulacaklardı | |||||||||
inferential | yorulacakmışım | yorulacakmışsın | yorulacakmış | yorulacakmışız | yorulacakmışsınız | yorulacaklarmış | |||||||||
conditional | yorulacaksam | yorulacaksan | yorulacaksa | yorulacaksak | yorulacaksanız | yorulacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | yorulmaktayım | yorulmaktasın | yorulmakta | yorulmaktayız | yorulmaktasınız | yorulmaktalar | |||||||
past | yorulmaktaydım | yorulmaktaydın | yorulmaktaydı | yorulmaktaydık | yorulmaktaydınız | yorulmaktalardı | |||||||||
inferential | yorulmaktaymışım | yorulmaktaymışsın | yorulmaktaymış | yorulmaktaymışız | yorulmaktaymışsınız | yorulmaktalarmış | |||||||||
conditional | yorulmaktaysam | yorulmaktaysan | yorulmaktaysa | yorulmaktaysak | yorulmaktaysanız | yorulmaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | yorulmalıyım | yorulmalısın | yorulmalı | yorulmalıyız | yorulmalısınız | yorulmalılar | |||||||
past | yorulmalıydım | yorulmalıydın | yorulmalıydı | yorulmalıydık | yorulmalıydınız | yorulmalılardı | |||||||||
inferential | yorulmalıymışım | yorulmalıymışsın | yorulmalıymış | yorulmalıymışız | yorulmalıymışsınız | yorulmalılarmış | |||||||||
conditional | yorulmalıysam | yorulmalıysan | yorulmalıysa | yorulmalıysak | yorulmalıysanız | yorulmalılarsa | |||||||||
past | past | simple | yoruldum | yoruldun | yoruldu | yorulduk | yoruldunuz | yoruldular | |||||||
conditional | yorulduysam | yorulduysan | yorulduysa | yorulduysak | yorulduysanız | yoruldularsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | yorulsam | yorulsan | yorulsa | yorulsak | yorulsanız | yorulsalar | |||||||
past | yorulsaydım | yorulsaydın | yorulsaydı | yorulsaydık | yorulsaydınız | yorulsalardı | |||||||||
inferential | yorulsaymışım | yorulsaymışsın | yorulsaymış | yorulsaymışız | yorulsaymışsınız | yorulsalarmış | |||||||||
optative | yorulayım | yorulasın | yorula | yorulalım | yorulasınız | yorulalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | yorul | yorulsun | yorulun | yorulsunlar | |||||||||
formal | yorulunuz | yorulunuz | |||||||||||||
informal | yorulsana | yorulsanıza | |||||||||||||
infinitive | yorulmak | ||||||||||||||
verbal noun | yorulma | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | yorulan, yorulmuş, yorulacak | imperfective | yorulan | |||||||||||
perfective | yorulmuş | ||||||||||||||
prospective | yorulacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | yorulduğum | yorulduğun | yorulduğu | yorulduğumuz | yorulduğunuz | yoruldukları | ||||||||
prospective | yorulacağım | yorulacağın | yorulacağı | yorulacağımız | yorulacağınız | yorulacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | yorulurken1, yorulunca, yorulup, yorulalı, yorulasıya, yoruldukça | simple | yorulurken1 | |||||||||||
specific | yorulunca | ||||||||||||||
perfective | yorulup | ||||||||||||||
"since" | yorulalı | ||||||||||||||
"until" | yorulasıya | ||||||||||||||
"as long as" | yoruldukça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | yorularak, yorula yorula, yorulurcasına1 | simple | yorularak | |||||||||||
reduplicated | yorula yorula | ||||||||||||||
"as if" | yorulurcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show negative conjugation:
Negative conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | yorulmam | yorulmazsın | yorulmaz | yorulmayız | yorulmazsınız | yorulmazlar | |||||||
past | yorulmazdım | yorulmazdın | yorulmazdı | yorulmazdık | yorulmazdınız | yorulmazlardı | |||||||||
inferential | yorulmazmışım | yorulmazmışsın | yorulmazmış | yorulmazmışız | yorulmazmışsınız | yorulmazlarmış | |||||||||
conditional | yorulmazsam | yorulmazsan | yorulmazsa | yorulmazsak | yorulmazsanız | yorulmazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | yorulmuyorum | yorulmuyorsun | yorulmuyor | yorulmuyoruz | yorulmuyorsunuz | yorulmuyorlar | |||||||
past | yorulmuyordum | yorulmuyordun | yorulmuyordu | yorulmuyorduk | yorulmuyordunuz | yorulmuyorlardı | |||||||||
inferential | yorulmuyormuşum | yorulmuyormuşsun | yorulmuyormuş | yorulmuyormuşuz | yorulmuyormuşsunuz | yorulmuyorlarmış | |||||||||
conditional | yorulmuyorsam | yorulmuyorsan | yorulmuyorsa | yorulmuyorsak | yorulmuyorsanız | yorulmuyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | yorulmamışım | yorulmamışsın | yorulmamış | yorulmamışız | yorulmamışsınız | yorulmamışlar | |||||||
past | yorulmamıştım | yorulmamıştın | yorulmamıştı | yorulmamıştık | yorulmamıştınız | yorulmamışlardı | |||||||||
inferential | yorulmamışmışım | yorulmamışmışsın | yorulmamışmış | yorulmamışmışız | yorulmamışmışsınız | yorulmamışlarmış | |||||||||
conditional | yorulmamışsam | yorulmamışsan | yorulmamışsa | yorulmamışsak | yorulmamışsanız | yorulmamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | yorulmayacağım | yorulmayacaksın | yorulmayacak | yorulmayacağız | yorulmayacaksınız | yorulmayacaklar | |||||||
past | yorulmayacaktım | yorulmayacaktın | yorulmayacaktı | yorulmayacaktık | yorulmayacaktınız | yorulmayacaklardı | |||||||||
inferential | yorulmayacakmışım | yorulmayacakmışsın | yorulmayacakmış | yorulmayacakmışız | yorulmayacakmışsınız | yorulmayacaklarmış | |||||||||
conditional | yorulmayacaksam | yorulmayacaksan | yorulmayacaksa | yorulmayacaksak | yorulmayacaksanız | yorulmayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | yorulmamaktayım | yorulmamaktasın | yorulmamakta | yorulmamaktayız | yorulmamaktasınız | yorulmamaktalar | |||||||
past | yorulmamaktaydım | yorulmamaktaydın | yorulmamaktaydı | yorulmamaktaydık | yorulmamaktaydınız | yorulmamaktalardı | |||||||||
inferential | yorulmamaktaymışım | yorulmamaktaymışsın | yorulmamaktaymış | yorulmamaktaymışız | yorulmamaktaymışsınız | yorulmamaktalarmış | |||||||||
conditional | yorulmamaktaysam | yorulmamaktaysan | yorulmamaktaysa | yorulmamaktaysak | yorulmamaktaysanız | yorulmamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | yorulmamalıyım | yorulmamalısın | yorulmamalı | yorulmamalıyız | yorulmamalısınız | yorulmamalılar | |||||||
past | yorulmamalıydım | yorulmamalıydın | yorulmamalıydı | yorulmamalıydık | yorulmamalıydınız | yorulmamalılardı | |||||||||
inferential | yorulmamalıymışım | yorulmamalıymışsın | yorulmamalıymış | yorulmamalıymışız | yorulmamalıymışsınız | yorulmamalılarmış | |||||||||
conditional | yorulmamalıysam | yorulmamalıysan | yorulmamalıysa | yorulmamalıysak | yorulmamalıysanız | yorulmamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | yorulmadım | yorulmadın | yorulmadı | yorulmadık | yorulmadınız | yorulmadılar | |||||||
conditional | yorulmadıysam | yorulmadıysan | yorulmadıysa | yorulmadıysak | yorulmadıysanız | yorulmadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | yorulmasam | yorulmasan | yorulmasa | yorulmasak | yorulmasanız | yorulmasalar | |||||||
past | yorulmasaydım | yorulmasaydın | yorulmasaydı | yorulmasaydık | yorulmasaydınız | yorulmasalardı | |||||||||
inferential | yorulmasaymışım | yorulmasaymışsın | yorulmasaymış | yorulmasaymışız | yorulmasaymışsınız | yorulmasalarmış | |||||||||
optative | yorulmayayım | yorulmayasın | yorulmaya | yorulmayalım | yorulmayasınız | yorulmayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | yorulma | yorulmasın | yorulmayın | yorulmasınlar | |||||||||
formal | yorulmayınız | yorulmayınız | |||||||||||||
informal | yorulmasana | yorulmasanıza | |||||||||||||
infinitive | yorulmamak | ||||||||||||||
verbal noun | yorulmama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | yorulmayan, yorulmamış, yorulmayacak | imperfective | yorulmayan | |||||||||||
perfective | yorulmamış | ||||||||||||||
prospective | yorulmayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | yorulmadığım | yorulmadığın | yorulmadığı | yorulmadığımız | yorulmadığınız | yorulmadıkları | ||||||||
prospective | yorulmayacağım | yorulmayacağın | yorulmayacağı | yorulmayacağımız | yorulmayacağınız | yorulmayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | yorulmazken1, yorulmayınca, yorulmayıp, yorulmayalı, yorulmayasıya, yorulmadıkça | simple | yorulmazken1 | |||||||||||
specific | yorulmayınca | ||||||||||||||
perfective | yorulmayıp | ||||||||||||||
"since" | yorulmayalı | ||||||||||||||
"until" | yorulmayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | yorulmadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | yorulmayarak, yorulmaya yorulmaya, yorulmazcasına1 | simple | yorulmayarak | |||||||||||
reduplicated | yorulmaya yorulmaya | ||||||||||||||
"as if" | yorulmazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show potential conjugation:
Potential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | yorulabilirim | yorulabilirsin | yorulabilir | yorulabiliriz | yorulabilirsiniz | yorulabilirler | |||||||
past | yorulabilirdim | yorulabilirdin | yorulabilirdi | yorulabilirdik | yorulabilirdiniz | yorulabilirlerdi | |||||||||
inferential | yorulabilirmişim | yorulabilirmişsin | yorulabilirmiş | yorulabilirmişiz | yorulabilirmişsiniz | yorulabilirlermiş | |||||||||
conditional | yorulabilirsem | yorulabilirsen | yorulabilirse | yorulabilirsek | yorulabilirseniz | yorulabilirlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | yorulabiliyorum | yorulabiliyorsun | yorulabiliyor | yorulabiliyoruz | yorulabiliyorsunuz | yorulabiliyorlar | |||||||
past | yorulabiliyordum | yorulabiliyordun | yorulabiliyordu | yorulabiliyorduk | yorulabiliyordunuz | yorulabiliyorlardı | |||||||||
inferential | yorulabiliyormuşum | yorulabiliyormuşsun | yorulabiliyormuş | yorulabiliyormuşuz | yorulabiliyormuşsunuz | yorulabiliyorlarmış | |||||||||
conditional | yorulabiliyorsam | yorulabiliyorsan | yorulabiliyorsa | yorulabiliyorsak | yorulabiliyorsanız | yorulabiliyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | yorulabilmişim | yorulabilmişsin | yorulabilmiş | yorulabilmişiz | yorulabilmişsiniz | yorulabilmişler | |||||||
past | yorulabilmiştim | yorulabilmiştin | yorulabilmişti | yorulabilmiştik | yorulabilmiştiniz | yorulabilmişlerdi | |||||||||
inferential | yorulabilmişmişim | yorulabilmişmişsin | yorulabilmişmiş | yorulabilmişmişiz | yorulabilmişmişsiniz | yorulabilmişlermiş | |||||||||
conditional | yorulabilmişsem | yorulabilmişsen | yorulabilmişse | yorulabilmişsek | yorulabilmişseniz | yorulabilmişlerse | |||||||||
future | future | simple | yorulabileceğim | yorulabileceksin | yorulabilecek | yorulabileceğiz | yorulabileceksiniz | yorulabilecekler | |||||||
past | yorulabilecektim | yorulabilecektin | yorulabilecekti | yorulabilecektik | yorulabilecektiniz | yorulabileceklerdi | |||||||||
inferential | yorulabilecekmişim | yorulabilecekmişsin | yorulabilecekmiş | yorulabilecekmişiz | yorulabilecekmişsiniz | yorulabileceklermiş | |||||||||
conditional | yorulabileceksem | yorulabileceksen | yorulabilecekse | yorulabileceksek | yorulabilecekseniz | yorulabileceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | yorulabilmekteyim | yorulabilmektesin | yorulabilmekte | yorulabilmekteyiz | yorulabilmektesiniz | yorulabilmekteler | |||||||
past | yorulabilmekteydim | yorulabilmekteydin | yorulabilmekteydi | yorulabilmekteydik | yorulabilmekteydiniz | yorulabilmektelerdi | |||||||||
inferential | yorulabilmekteymişim | yorulabilmekteymişsin | yorulabilmekteymiş | yorulabilmekteymişiz | yorulabilmekteymişsiniz | yorulabilmektelermiş | |||||||||
conditional | yorulabilmekteysem | yorulabilmekteysen | yorulabilmekteyse | yorulabilmekteysek | yorulabilmekteyseniz | yorulabilmektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | yorulabilmeliyim | yorulabilmelisin | yorulabilmeli | yorulabilmeliyiz | yorulabilmelisiniz | yorulabilmeliler | |||||||
past | yorulabilmeliydim | yorulabilmeliydin | yorulabilmeliydi | yorulabilmeliydik | yorulabilmeliydiniz | yorulabilmelilerdi | |||||||||
inferential | yorulabilmeliymişim | yorulabilmeliymişsin | yorulabilmeliymiş | yorulabilmeliymişiz | yorulabilmeliymişsiniz | yorulabilmelilermiş | |||||||||
conditional | yorulabilmeliysem | yorulabilmeliysen | yorulabilmeliyse | yorulabilmeliysek | yorulabilmeliyseniz | yorulabilmelilerse | |||||||||
past | past | simple | yorulabildim | yorulabildin | yorulabildi | yorulabildik | yorulabildiniz | yorulabildiler | |||||||
conditional | yorulabildiysem | yorulabildiysen | yorulabildiyse | yorulabildiysek | yorulabildiyseniz | yorulabildilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | yorulabilsem | yorulabilsen | yorulabilse | yorulabilsek | yorulabilseniz | yorulabilseler | |||||||
past | yorulabilseydim | yorulabilseydin | yorulabilseydi | yorulabilseydik | yorulabilseydiniz | yorulabilselerdi | |||||||||
inferential | yorulabilseymişim | yorulabilseymişsin | yorulabilseymiş | yorulabilseymişiz | yorulabilseymişsiniz | yorulabilselermiş | |||||||||
optative | yorulabileyim | yorulabilesin | yorulabile | yorulabilelim | yorulabilesiniz | yorulabileler | |||||||||
imperative | imperative | simple | yorulabil | yorulabilsin | yorulabilin | yorulabilsinler | |||||||||
formal | yorulabiliniz | yorulabiliniz | |||||||||||||
informal | yorulabilsene | yorulabilsenize | |||||||||||||
infinitive | yorulabilmek | ||||||||||||||
verbal noun | yorulabilme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | yorulabilen, yorulabilmiş, yorulabilecek | imperfective | yorulabilen | |||||||||||
perfective | yorulabilmiş | ||||||||||||||
prospective | yorulabilecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | yorulabildiğim | yorulabildiğin | yorulabildiği | yorulabildiğimiz | yorulabildiğiniz | yorulabildikleri | ||||||||
prospective | yorulabileceğim | yorulabileceğin | yorulabileceği | yorulabileceğimiz | yorulabileceğiniz | yorulabilecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | yorulabilirken1, yorulabilince, yorulabilip, yorulabileli, yorulabilesiye, yorulabildikçe | simple | yorulabilirken1 | |||||||||||
specific | yorulabilince | ||||||||||||||
perfective | yorulabilip | ||||||||||||||
"since" | yorulabileli | ||||||||||||||
"until" | yorulabilesiye | ||||||||||||||
"as long as" | yorulabildikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | yorulabilerek, yorulabile yorulabile, yorulabilircesine1 | simple | yorulabilerek | |||||||||||
reduplicated | yorulabile yorulabile | ||||||||||||||
"as if" | yorulabilircesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show impotential conjugation:
Impotential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | yorulamam | yorulamazsın | yorulamaz | yorulamayız | yorulamazsınız | yorulamazlar | |||||||
past | yorulamazdım | yorulamazdın | yorulamazdı | yorulamazdık | yorulamazdınız | yorulamazlardı | |||||||||
inferential | yorulamazmışım | yorulamazmışsın | yorulamazmış | yorulamazmışız | yorulamazmışsınız | yorulamazlarmış | |||||||||
conditional | yorulamazsam | yorulamazsan | yorulamazsa | yorulamazsak | yorulamazsanız | yorulamazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | yorulamıyorum | yorulamıyorsun | yorulamıyor | yorulamıyoruz | yorulamıyorsunuz | yorulamıyorlar | |||||||
past | yorulamıyordum | yorulamıyordun | yorulamıyordu | yorulamıyorduk | yorulamıyordunuz | yorulamıyorlardı | |||||||||
inferential | yorulamıyormuşum | yorulamıyormuşsun | yorulamıyormuş | yorulamıyormuşuz | yorulamıyormuşsunuz | yorulamıyorlarmış | |||||||||
conditional | yorulamıyorsam | yorulamıyorsan | yorulamıyorsa | yorulamıyorsak | yorulamıyorsanız | yorulamıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | yorulamamışım | yorulamamışsın | yorulamamış | yorulamamışız | yorulamamışsınız | yorulamamışlar | |||||||
past | yorulamamıştım | yorulamamıştın | yorulamamıştı | yorulamamıştık | yorulamamıştınız | yorulamamışlardı | |||||||||
inferential | yorulamamışmışım | yorulamamışmışsın | yorulamamışmış | yorulamamışmışız | yorulamamışmışsınız | yorulamamışlarmış | |||||||||
conditional | yorulamamışsam | yorulamamışsan | yorulamamışsa | yorulamamışsak | yorulamamışsanız | yorulamamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | yorulamayacağım | yorulamayacaksın | yorulamayacak | yorulamayacağız | yorulamayacaksınız | yorulamayacaklar | |||||||
past | yorulamayacaktım | yorulamayacaktın | yorulamayacaktı | yorulamayacaktık | yorulamayacaktınız | yorulamayacaklardı | |||||||||
inferential | yorulamayacakmışım | yorulamayacakmışsın | yorulamayacakmış | yorulamayacakmışız | yorulamayacakmışsınız | yorulamayacaklarmış | |||||||||
conditional | yorulamayacaksam | yorulamayacaksan | yorulamayacaksa | yorulamayacaksak | yorulamayacaksanız | yorulamayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | yorulamamaktayım | yorulamamaktasın | yorulamamakta | yorulamamaktayız | yorulamamaktasınız | yorulamamaktalar | |||||||
past | yorulamamaktaydım | yorulamamaktaydın | yorulamamaktaydı | yorulamamaktaydık | yorulamamaktaydınız | yorulamamaktalardı | |||||||||
inferential | yorulamamaktaymışım | yorulamamaktaymışsın | yorulamamaktaymış | yorulamamaktaymışız | yorulamamaktaymışsınız | yorulamamaktalarmış | |||||||||
conditional | yorulamamaktaysam | yorulamamaktaysan | yorulamamaktaysa | yorulamamaktaysak | yorulamamaktaysanız | yorulamamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | yorulamamalıyım | yorulamamalısın | yorulamamalı | yorulamamalıyız | yorulamamalısınız | yorulamamalılar | |||||||
past | yorulamamalıydım | yorulamamalıydın | yorulamamalıydı | yorulamamalıydık | yorulamamalıydınız | yorulamamalılardı | |||||||||
inferential | yorulamamalıymışım | yorulamamalıymışsın | yorulamamalıymış | yorulamamalıymışız | yorulamamalıymışsınız | yorulamamalılarmış | |||||||||
conditional | yorulamamalıysam | yorulamamalıysan | yorulamamalıysa | yorulamamalıysak | yorulamamalıysanız | yorulamamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | yorulamadım | yorulamadın | yorulamadı | yorulamadık | yorulamadınız | yorulamadılar | |||||||
conditional | yorulamadıysam | yorulamadıysan | yorulamadıysa | yorulamadıysak | yorulamadıysanız | yorulamadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | yorulamasam | yorulamasan | yorulamasa | yorulamasak | yorulamasanız | yorulamasalar | |||||||
past | yorulamasaydım | yorulamasaydın | yorulamasaydı | yorulamasaydık | yorulamasaydınız | yorulamasalardı | |||||||||
inferential | yorulamasaymışım | yorulamasaymışsın | yorulamasaymış | yorulamasaymışız | yorulamasaymışsınız | yorulamasalarmış | |||||||||
optative | yorulamayayım | yorulamayasın | yorulamaya | yorulamayalım | yorulamayasınız | yorulamayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | yorulama | yorulamasın | yorulamayın | yorulamasınlar | |||||||||
formal | yorulamayınız | yorulamayınız | |||||||||||||
informal | yorulamasana | yorulamasanıza | |||||||||||||
infinitive | yorulamamak | ||||||||||||||
verbal noun | yorulamama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | yorulamayan, yorulamamış, yorulamayacak | imperfective | yorulamayan | |||||||||||
perfective | yorulamamış | ||||||||||||||
prospective | yorulamayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | yorulamadığım | yorulamadığın | yorulamadığı | yorulamadığımız | yorulamadığınız | yorulamadıkları | ||||||||
prospective | yorulamayacağım | yorulamayacağın | yorulamayacağı | yorulamayacağımız | yorulamayacağınız | yorulamayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | yorulamazken1, yorulamayınca, yorulamayıp, yorulamayalı, yorulamayasıya, yorulamadıkça | simple | yorulamazken1 | |||||||||||
specific | yorulamayınca | ||||||||||||||
perfective | yorulamayıp | ||||||||||||||
"since" | yorulamayalı | ||||||||||||||
"until" | yorulamayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | yorulamadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | yorulamayarak, yorulamaya yorulamaya, yorulamazcasına1 | simple | yorulamayarak | |||||||||||
reduplicated | yorulamaya yorulamaya | ||||||||||||||
"as if" | yorulamazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
References
[edit]- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “yor-2”, in Nişanyan Sözlük