tırmanmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish طرمانمق (“to cling or climb with the claws”), verb formed from طرناق (tırnak).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

tırmanmak (third-person singular simple present tırmanır)

1. to cling with the claws or fingertips
2. to climb; to scramble
   • 1936 February 8, H. Günay, “Gezmen muharririmizin intibaları”, in Yeni Asır:

     Yolcularını İzmırden ayıran tren Kemerle Kızılçullu arasındaki yokuşu ağır solumalarla tırmandıktan sonra sür'atle ilerilemeğe başladı.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of tırmanmak (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			tırmanmak
impersonal participle	imperfective		tırmanan
	perfective		tırmanmış
	prospective		tırmanacak
personal participle	non-prospective		tırmandığım	tırmandığın	tırmandığı	tırmandığımız	tırmandığınız	tırmandıkları
	prospective		tırmanacağım	tırmanacağın	tırmanacağı	tırmanacağımız	tırmanacağınız	tırmanacakları
verbal noun			tırmanma
way of doing			tırmanış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	tırmanırım	tırmanırsın	tırmanır	tırmanırız	tırmanırsınız	tırmanırlar
		imperfective	tırmanıyorum	tırmanıyorsun	tırmanıyor	tırmanıyoruz	tırmanıyorsunuz	tırmanıyorlar
	past	perfective	tırmandım	tırmandın	tırmandı	tırmandık	tırmandınız	tırmandılar
		imperfective	tırmanıyordum	tırmanıyordun	tırmanıyordu	tırmanıyorduk	tırmanıyordunuz	tırmanıyorlardı (or tırmanıyordular)
	future		tırmanacağım	tırmanacaksın	tırmanacak	tırmanacağız	tırmanacaksınız	tırmanacaklar
	future-in-the-past	definite	tırmanacaktım	tırmanacaktın	tırmanacaktı	tırmanacaktık	tırmanacaktınız	tırmanacaklardı
		indefinite	tırmanırdım	tırmanırdın	tırmanırdı	tırmanırdık	tırmanırdınız	tırmanırlardı
inferential	perfective		tırmanmışım	tırmanmışsın	tırmanmış	tırmanmışız	tırmanmışsınız	tırmanmışlar
	aorist		tırmanırmışım	tırmanırmışsın	tırmanırmış	tırmanırmışız	tırmanırmışsınız	tırmanırlarmış (or tırmanırmışlar)
	imperfective		tırmanıyormuşum	tırmanıyormuşsun	tırmanıyormuş	tırmanıyormuşuz	tırmanıyormuşsunuz	tırmanıyorlarmış
conditional	simple		tırmansam	tırmansan	tırmansa	tırmansak	tırmansanız	tırmansalar
	perfective		tırmansaydım	tırmansaydın	tırmansaydı	tırmansaydık	tırmansaydınız	tırmansaydılar
optative			tırmanayım	tırmanasın	tırmana	tırmanalım	tırmanasınız	tırmanalar
progressive			tırmanmaktayım	tırmanmaktasın	tırmanmakta	tırmanmaktayız	tırmanmaktasınız	tırmanmaktalar
necessitative			tırmanmalıyım	tırmanmalısın	tırmanmalı	tırmanmalıyız	tırmanmalısınız	tırmanmalılar
imperative				tırman	tırmansın		tırmanın	tırmansınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	tırmanır mıyım?	tırmanır mısın?	tırmanır mı?	tırmanır mıyız?	tırmanır mısınız?	tırmanırlar mı?
		imperfective	tırmanıyor muyum?	tırmanıyor musun?	tırmanıyor mu?	tırmanıyor muyuz?	tırmanıyor musunuz?	tırmanıyorlar mı?
	past	perfective	tırmandım mı?	tırmandın mı?	tırmandı mı?	tırmandık mı?	tırmandınız mı?	tırmandılar mı?
		imperfective	tırmanıyor muydum?	tırmanıyor muydun?	tırmanıyor muydu?	tırmanıyor muyduk?	tırmanıyor muydunuz?	tırmanıyorlar mıydı?
	future		tırmanacak mıyım?	tırmanacak mısın?	tırmanacak mı?	tırmanacak mıyız?	tırmanacak mısınız?	tırmanacaklar mı?
inferential	perfective		tırmanmış mıyım?	tırmanmış mısın?	tırmanmış mı?	tırmanmış mıyız?	tırmanmış mısınız?	tırmanmışlar mı?
	aorist		tırmanır mıymışım?	tırmanır mıymışsın?	tırmanır mıymış?	tırmanır mıymışız?	tırmanır mıymışsınız?	tırmanırlar mıymış?
	imperfective		tırmanıyor muymuşum?	tırmanıyor muymuşsun?	tırmanıyor muymuş?	tırmanıyor muymuşuz?	tırmanıyor muymuşsunuz?	tırmanıyorlar mıymış?
conditional	simple		tırmansam mı?	tırmansan mı?	tırmansa mı?	tırmansak mı?	tırmansanız mı?	tırmansalar mı?
	perfective		tırmansa mıydım?	tırmansa mıydın?	tırmansa mıydı?	tırmansa mıydık?	tırmansa mıydınız?	tırmansalar mıydı?
progressive			tırmanmakta mıyım?	tırmanmakta mısın?	tırmanmakta mı?	tırmanmakta mıyız?	tırmanmakta mısınız?	tırmanmaktalar mı?
necessitative			tırmanmalı mıyım?	tırmanmalı mısın?	tırmanmalı mı?	tırmanmalı mıyız?	tırmanmalı mısınız?	tırmanmalılar mı?
Negative declarative
infinitive			tırmanmamak
impersonal participle	imperfective		tırmanmayan
	perfective		tırmanmamış
	prospective		tırmanmayacak
personal participle	non-prospective		tırmanmadığım	tırmanmadığın	tırmanmadığı	tırmanmadığımız	tırmanmadığınız	tırmanmadıkları
	prospective		tırmanmayacağım	tırmanmayacağın	tırmanmayacağı	tırmanmayacağımız	tırmanmayacağınız	tırmanmayacakları
verbal noun			tırmanmama
way of doing			tırmanmayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	tırmanmam	tırmanmazsın	tırmanmaz	tırmanmayız	tırmanmazsınız	tırmanmazlar
		imperfective	tırmanmıyorum	tırmanmıyorsun	tırmanmıyor	tırmanmıyoruz	tırmanmıyorsunuz	tırmanmıyorlar
	past	perfective	tırmanmadım	tırmanmadın	tırmanmadı	tırmanmadık	tırmanmadınız	tırmanmadılar
		imperfective	tırmanmıyordum	tırmanmıyordun	tırmanmıyordu	tırmanmıyorduk	tırmanmıyordunuz	tırmanmıyorlardı
	future		tırmanmayacağım	tırmanmayacaksın	tırmanmayacak	tırmanmayacağız	tırmanmayacaksınız	tırmanmayacaklar
inferential	perfective		tırmanmamışım	tırmanmamışsın	tırmanmamış	tırmanmamışız	tırmanmamışsınız	tırmanmamışlar
	aorist		tırmanmazmışım	tırmanmazmışsın	tırmanmazmış	tırmanmazmışız	tırmanmazmışsınız	tırmanmazlarmış
	imperfective		tırmanmıyormuşum	tırmanmıyormuşsun	tırmanmıyormuş	tırmanmıyormuşuz	tırmanmıyormuşsunuz	tırmanmıyorlarmış
conditional	simple		tırmanmasam	tırmanmasan	tırmanmasa	tırmanmasak	tırmanmasanız	tırmanmasalar
	perfective		tırmanmasaydım	tırmanmasaydın	tırmanmasaydı	tırmanmasaydık	tırmanmasaydınız	tırmanmasaydılar
optative			tırmanmayayım	tırmanmayasın	tırmanmaya	tırmanmayalım	tırmanmayasınız	tırmanmayalar
progressive			tırmanmamaktayım	tırmanmamaktasın	tırmanmamakta	tırmanmamaktayız	tırmanmamaktasınız	tırmanmamaktalar
necessitative			tırmanmamalıyım	tırmanmamalısın	tırmanmamalı	tırmanmamalıyız	tırmanmamalısınız	tırmanmamalılar
imperative				tırmanma	tırmanmasın		tırmanmayın	tırmanmasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	tırmanmaz mıyım?	tırmanmaz mısın?	tırmanmaz mı?	tırmanmaz mıyız?	tırmanmaz mısınız?	tırmanmazlar mı?
		imperfective	tırmanmıyor muyum?	tırmanmıyor musun?	tırmanmıyor mu?	tırmanmıyor muyuz?	tırmanmıyor musunuz?	tırmanmıyorlar mı?
	past	perfective	tırmanmadım mı?	tırmanmadın mı?	tırmanmadı mı?	tırmanmadık mı?	tırmanmadınız mı?	tırmanmadılar mı?
		imperfective	tırmanmıyor muydum?	tırmanmıyor muydun?	tırmanmıyor muydu?	tırmanmıyor muyduk?	tırmanmıyor muydunuz?	tırmanmıyorlar mıydı?
	future		tırmanmayacak mıyım?	tırmanmayacak mısın?	tırmanmayacak mı?	tırmanmayacak mıyız?	tırmanmayacak mısınız?	tırmanmayacaklar mı?
inferential	perfective		tırmanmamış mıyım?	tırmanmamış mısın?	tırmanmamış mı?	tırmanmamış mıyız?	tırmanmamış mısınız?	tırmanmamışlar mı?
	aorist		tırmanmaz mıymışım?	tırmanmaz mıymışsın?	tırmanmaz mıymış?	tırmanmaz mıymışız?	tırmanmaz mıymışsınız?	tırmanmazlar mıymış?
	imperfective		tırmanmıyor muymuşum?	tırmanmıyor muymuşsun?	tırmanmıyor muymuş?	tırmanmıyor muymuşuz?	tırmanmıyor muymuşsunuz?	tırmanmıyorlar mıymış?
conditional	simple		tırmanmasam mı?	tırmanmasan mı?	tırmanmasa mı?	tırmanmasak mı?	tırmanmasanız mı?	tırmanmasalar mı?
	perfective		tırmanmasa mıydım?	tırmanmasa mıydın?	tırmanmasa mıydı?	tırmanmasa mıydık?	tırmanmasa mıydınız?	tırmanmasalar mıydı?
progressive			tırmanmamakta mıyım?	tırmanmamakta mısın?	tırmanmamakta mı?	tırmanmamakta mıyız?	tırmanmamakta mısınız?	tırmanmamaktalar mı?
necessitative			tırmanmamalı mıyım?	tırmanmamalı mısın?	tırmanmamalı mı?	tırmanmamalı mıyız?	tırmanmamalı mısınız?	tırmanmamalılar mı?

References

• Nişanyan, Sevan (2002–) “tırmanmak”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890) “طرمانمق”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1238
• Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN