таҡта

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bashkir

[edit]
Таҡта (sense 1)
Таҡта (sense 2)

Etymology

[edit]

From Persian تخته (taxte).

Cognate with Southern Altai, Kyrgyz, Tatar такта (taqta), Kazakh тақта (taqta), Uzbek taxta, Azerbaijani taxta, Turkish tahta, etc.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [tɑqˈtɑ]
  • Hyphenation: таҡ‧та

Noun

[edit]

таҡта (taqta)

  1. board; plank
    Шахмат таҡтаһы
    šaxmat taqtahï
    chessboard.
    Иҙән таҡтаһы.
    İźən taqtahı.
    Floorboard.
    Ни өсөн Рәсәйҙә ҡоймаларҙы таҡтанан, ә мебелде ағас онтағынан эшләйҙәр икән?
    Ni ösön Rəsəyźə qoymalarźı taqtanan, ə mebelde ağas ontağınan eşləyźər ikən?
    Why are fences in Russia made of planks, and furniture of sawdust?
  2. (education) blackboard, chalkboard
    Уҡытыусы апай мине таҡтаға мәсьәлә сисергә сығарҙы.
    Uqïtïwsï apay mine taqtağa mäs'älä sisergä sïğarðï.
    The teacher called me to the board to solve a problem.
    Балалар араһында икенсе-өсөнсө партала ултырып та таҡтанан насар күргәндәре бар.
    Balalar arahında ikense-ösönsö partala ultırıp ta taqtanan nasar kürgəndəre bar.
    Among the children (=students), there are some who see the blackboard poorly, even when sitting at the second (or) third desk (from the front).

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]