yalamaq

Azerbaijani

Etymology

Ultimately from Proto-Turkic *yālga- (“to lick”). Cognate with Turkish yalamak.

Pronunciation

• IPA^(key): [jɑɫɑˈmɑχ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ya‧la‧maq

Verb

yalamaq

1. (transitive) to lick

Conjugation

Conjugation of yalamaq

positive
subject non-past participle			yalayan
subject past participle			yalamış
subject future definite participle			yalayacaq
non-subject future participle			(mənim +) yalayacağım	(sənin +) yalayacağın	(onun +) yalayacağı	(bizim +) yalayacağımız	(sizin +) yalayacağınız	(onların +) yalayacağı or yalayacaqları
non-subject past participle			(mənim +) yaladığım	(sənin +) yaladığın	(onun +) yaladığı	(bizim +) yaladığımız	(sizin +) yaladığınız	(onların +) yaladığı or yaladıqları
converb			yalayıb
general temporal participle			yalayanda
participle of intensification			yaladıqca
specific temporal participle			yalayarkən
reduplicated participle			yalaya-yalaya
modal participle			yalayaraq
infinitive			yalamaq
verbal noun			yalama
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	yalayıram	yalayırsan	yalayır	yalayırıq	yalayırsınız	yalayırlar
		perfect 1	yalamışam	yalamısan, yalamışsan*	yalamışdır	yalamışıq	yalamısınız, yalamışsınız*	yalamışlar
		perfect 2	–	yalayıbsan	yalayıb(dır)	–	yalayıbsınız	yalayıb(dır)lar
	past	simple	yaladım	yaladın	yaladı	yaladıq	yaladınız	yaladılar
		continuous	yalayırdım	yalayırdın	yalayırdı	yalayırdıq	yalayırdınız	yalayırdılar
		perfect	yalamışdım	yalamışdın	yalamışdı	yalamışdıq	yalamışdınız	yalamışdılar
	future	definite	yalayacağam	yalayacaqsan, yalayassan	yalayacaq	yalayacağıq	yalayacaqsınız, yalayassız	yalayacaqlar
		indefinite	yalayaram	yalayarsan	yalayar	yalayarıq	yalayarsınız	yalayarlar
	future-in-the-past	definite	yalayacaqdım	yalayacaqdın	yalayacaqdı	yalayacaqdıq	yalayacaqdınız	yalayacaqdılar
		indefinite	yalayardım	yalayardın	yalayardı	yalayardıq	yalayardınız	yalayardılar
conditional	present		yalasam	yalasan	yalasa	yalasaq	yalasanız	yalasalar
	past		yalasaydım	yalasaydın	yalasaydı	yalasaydıq	yalasaydınız	yalasaydılar
subjunctive			yalayam	yalayasan	yalaya	yalayaq	yalayasınız	yalayalar
hortative			yalayasıyam	yalayasısan	yalayasıdır	yalayasıyıq	yalayasısınız	yalayasıdırlar
obligational	present		yalamalıyam	yalamalısan	yalamalıdır	yalamalıyıq	yalamalısınız	yalamalıdırlar
	past		yalamalıydım	yalamalıydın	yalamalıydı	yalamalıydıq	yalamalıydınız	yalamalıydılar
evidential	present		yalayırmışam	yalayırmışsan	yalayırmış	yalayırmışıq	yalayırmışsınız	yalayırmışlar
	past		yalayıbmışam	yalayıbmışsan	yalayıbmış	yalayıbmışıq	yalayıbmışsınız	yalayıbmışlar
imperative			yalayım	yala	yalasın	yalayaq, yalayalım*	yalayın	yalasınlar
negative
subject non-past participle			yalamayan
subject past participle			yalamamış
subject future definite participle			yalamayacaq
non-subject future participle			(mənim +) yalamayacağım	(sənin +) yalamayacağın	(onun +) yalamayacağı	(bizim +) yalamayacağımız	(sizin +) yalamayacağınız	(onların +) yalamayacağı or yalamayacaqları
non-subject participle			(mənim +) yalamadığım	(sənin +) yalamadığın	(onun +) yalamadığı	(bizim +) yalamadığımız	(sizin +) yalamadığınız	(onların +) yalamadığı or yalamadıqları
negative converb			-
caritive converb			yalamadan
general temporal participle			yalamayanda
participle of intensification			yalamadıqca
specific temporal participle			yalamayarkən
modal participle			yalamayaraq
infinitive			yalamamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	yalamıram	yalamırsan	yalamır	yalamırıq	yalamırsınız	yalamırlar
		perfect 1	yalamamışam	yalamamısan, yalamamışsan*	yalamamış	yalamamışıq	yalamamısınız, yalamamışsınız*	yalamamışlar
		perfect 2	–	yalamayıbsan	yalamayıb(dır)	–	yalamayıbsınız	yalamayıb(dır)lar
	past	simple	yalamadım	yalamadın	yalamadı	yalamadıq	yalamadınız	yalamadılar
		continuous	yalamırdım	yalamırdın	yalamırdı	yalamırdıq	yalamırdınız	yalamırdılar
		perfect	yalamamışdım	yalamamışdın	yalamamışdı	yalamamışdıq	yalamamışdınız	yalamamışdılar
	future	definite	yalamayacağam	yalamayacaqsan	yalamayacaq	yalamayacağıq	yalamayacaqsınız	yalamayacaqlar
		indefinite	yalamaram	yalamarsan, yalamazsan	yalamaz	yalamarıq	yalamarsınız, yalamazsınız	yalamazlar
	future-in-the-past	definite	yalamayacaqdım	yalamayacaqdın	yalamayacaqdı	yalamayacaqdıq	yalamayacaqdınız	yalamayacaqdılar
		indefinite	yalamazdım	yalamazdın	yalamazdı	yalamazdıq	yalamazdınız	yalamazdılar
conditional	present		yalamasam	yalamasan	yalamasa	yalamasaq	yalamasanız	yalamasalar
	past		yalamasaydım	yalamasaydın	yalamasaydı	yalamasaydıq	yalamasaydınız	yalamasaydılar
subjunctive			yalamayam	yalamayasan	yalamaya	yalamayaq	yalamayasınız	yalamayalar
hortative			yalamayasıyam	yalamayasısan	yalamayası	yalamayasıyıq	yalamayasısınız	yalamayasılar
obligational	present		yalamamalıyam	yalamamalısan	yalamamalı	yalamamalıyıq	yalamamalısınız	yalamamalılar
	past		yalamamalıydım	yalamamalıydın	yalamamalıydı	yalamamalıydıq	yalamamalıydınız	yalamamalıydılar
evidential	present		yalamayırmışam	yalamayırmışsan	yalamayırmış	yalamayırmışıq	yalamayırmışsınız	yalamayırmışlar
	past		yalamayıbmışam	yalamayıbmışsan	yalamayıbmış	yalamayıbmışıq	yalamayıbmışsınız	yalamayıbmışlar
imperative			yalamayım	yalama	yalamasın	yalamayaq yalamayalım*	yalamayın	yalamasınlar
negative potential
subject non-past participle			yalayammayan
subject future definite participle			yalayammayacaq
non-subject participle			(mənim +) yalayammadığım	(sənin +) yalayammadığın	(onun +) yalayammadığı	(bizim +) yalayammadığımız	(sizin +) yalayammadığınız	(onların +) yalayammadığı or yalayammadıqları
converb			-
caritive converb			yalayammadan
general temporal participle			yalayammayanda
participle of intensification			yalayammadıqca
specific temporal participle			yalayammayarkən
modal participle			yalayammayaraq
infinitive			yalayammamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	yalayammıram	yalayammırsan	yalayammır	yalayammırıq	yalayammırsınız	yalayammırlar
		perfect 1	yalayammamışam	yalayammamısan, yalayammamışsan*	yalayammamışdır	yalayammamışıq	yalayammamısınız, yalayammamışsınız*	yalayammaşmılar
		perfect 2	–	yalayammayıbsan	yalayammayıb(dır)	–	yalayammayıbsınız	yalayammayıb(dır)lar
	past	simple	yalayammadım	yalayammadın	yalayammadı	yalayammadıq	yalayammadınız	yalayammadılar
		continuous	yalayammırdım	yalayammırdın	yalayammırdı	yalayammırdıq	yalayammırdınız	yalayammırdılır
		perfect	yalayammamışdım	yalayammamışdın	yalayammamışdı	yalayammamışdıq	yalayammamışdınız	yalayammamışdılar
	future	definite	yalayammayacağam	yalayammayacaqsan	yalayammayacaq	yalayammayacağıq	yalayammayacaqsınız	yalayammayacaqlar
		indefinite	yalayammaram	yalayammarsan, yalayammazsan	yalayammaz	yalayammarıq	yalayammarsınız, yalayammazsınız	yalayammazlar
	future-in-the-past	definite	yalayammayacaqdım	yalayammayacaqdın	yalayammayacaqdı	yalayammayacaqdıq	yalayammayacaqdınız	yalayammayacaqdılar
		indefinite	yalayammazdım	yalayammazdın	yalayammazdı	yalayammazdıq	yalayammazdınız	yalayammazdılar
conditional	present		yalayammasam	yalayammasan	yalayammasa	yalayammasaq	yalayammasanız	yalayammasalar
	past		yalayammasaydım	yalayammasaydın	yalayammasaydı	yalayammasaydıq	yalayammasaydınız	yalayammasaydılar
subjunctive			yalayammayam	yalayammayasan	yalayammaya	yalayammayaq	yalayammayasınız	yalayammayalar
imperative			yalayammayım	yalayamma	yalayammasın	yalayammayaq	yalayammayın	yalayammasınlar
* dated or highly formal

Crimean Tatar

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *yālga- (“to lick”).

Pronunciation

• Hyphenation: ya‧la‧maq

Verb

yalamaq

1. to lick

Conjugation

Conjugation of yalamaq (Northern)

infinitive			yalamaq		non-future participle		yalağan
gerund			yalama		future participle		yalayacaq
repeated gerund1)			yalaya		way of doing		yalap
temporal gerund			yalayatırğanda
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	yalarman	yalarsıñ	yalar	yalarmız	yalarsız	yalarlar
		continuous	yalaym	yalaysıñ	yalay	yalaymız	yalaysıñız	yalaylar
		perfect	yalağaman	yalağasıñ	yalağan	yalağamız	yalağasız	yalağanlar
	past	simple	yaladım	yaladıñ	yaladı	yaladıq	yaladıñız	yaladılar
		continuous	yalaydım	yalaydıñ	yalaydı	yalaydıq	yalaydıñız	yalaydılar
	future		yalacakman	yalacaksıñ	yalacak	yalacakmız	yalacaksıñız	yalacaklar
conditional			yalasam	yalasañ	yalasa	yalasaq	yalasañız	yalasalar
optative			yalayım	yalaysıñ	yalay	yalayıq	yalaysız	yalaylar
imperative			–	yala	–	–	yalayın	–

¹⁾Only used for repeatings of a verb.

References

• “yalamaq”, in Luğatçıq (in Russian)