яулыҡ

Bashkir

Яулыҡ ябынған ҡыҙ.
A girl wearing a headscarf.

Etymology

From Proto-Turkic *yaglïk (“kerchief, headscarf”).

Cognate with Kyrgyz жоолук (jooluk), Kazakh жаулық (jaulyq), Azerbaijani yaylıq, Crimean Tatar yavluq, cavlıq, Turkish yağlık (“kerchief, shawl”), Chuvash ҫулӑк (śulăk, “shawl worn by a groom”), etc.

Pronunciation

• IPA^(key): [jɑwˈɫɯ̞q]
• Hyphenation: яу‧лыҡ

Noun

яулыҡ • (yawlıq)

1. shawl, headscarf, headkerchief; a square or rectangular piece of cloth worn to cover the head, neck, and/or shoulders

Declension

Declension of яулыҡ (yawlıq)

	singular	plural
absolute	яулыҡ (yawlıq)	яулыҡтар (yawlıqtar)
definite genitive	яулыҡтың (yawlıqtıñ)	яулыҡтарҙың (yawlıqtarźıñ)
dative	яулыҡҡа (yawlıqqa)	яулыҡтарға (yawlıqtarğa)
definite accusative	яулыҡты (yawlıqtı)	яулыҡтарҙы (yawlıqtarźı)
locative	яулыҡта (yawlıqta)	яулыҡтарҙа (yawlıqtarźa)
ablative	яулыҡтан (yawlıqtan)	яулыҡтарҙан (yawlıqtarźan)

Derived terms

• ҡулъяулыҡ (qulʺyawlıq)
• ашъяулыҡ (aşʺyawlıq)