Jump to content

tereyağı

From Wiktionary, the free dictionary

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Ottoman Turkish تره یاغی (tere yağı),[1][2][3] some sources claim it is derived from Persian کره (kare, butter)[1][4] (compare Azerbaijani kərə yağı), however others dispute the consonant shift from /k/ to /t/ as impossible, and claim the origin to be Persian تر (ter, humid, wet; fresh),[5][6] indicating an earlier adjectival form tere yağ (fresh butter). Compare tere (cress, watercress) from the same origin.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /teˈɾe.jɑː/, [t̟ʰe̞ˈɾe̞.jɑː]
  • ɾe̞.jɑː]
  • Hyphenation: te‧re‧ya‧ğı
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

tereyağı (definite accusative tereyağını, plural tereyağları)

  1. butter
    Synonyms: sağyağ, sadeyağ, sarı yağ

Declension

[edit]
Inflection
Nominative tereyağı
Definite accusative tereyağını
Singular Plural
Nominative tereyağı tereyağları
Definite accusative tereyağını tereyağlarını
Dative tereyağına tereyağlarına
Locative tereyağında tereyağlarında
Ablative tereyağından tereyağlarından
Genitive tereyağının tereyağlarının

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 Redhouse, James W. (1890) “تره یاغی”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 540
  2. ^ Kélékian, Diran (1911) “تره یاغی”, in Dictionnaire turc-français[2], Constantinople: Mihran, page 365
  3. ^ Şemseddin Sâmi (1899–1901) “تره یاغی”, in قاموس تركی [kamus-ı türki] (in Ottoman Turkish), Constantinople: İkdam Matbaası, page 401
  4. ^ Çağbayır, Yaşar (2007) “tereyağı”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4752
  5. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “gamze”, in Nişanyan Sözlük
  6. ^ BAYDAR, Arzu Sema ERTANE. "Tereyağ/Tereyağı Üzerine." Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi 17.2 (2017): 213-222.

Further reading

[edit]