һөйләү

Bashkir

Etymology

Cognate with Kazakh сөйлеу (söileu), Kumyk сёйлемек (söylemek), Uzbek soʻylamoq, Turkish söylemek (“speak, say, tell”), Soyot сөғлә- (“speak, say, tell”).

Verb

һөйләү • (höyləw) (ambitransitive)

1. to speak; tell, say, narrate

   Үҙең һөйләмә, эштәрең һөйләһен.

   Üźeñ höyləmə, eştəreñ höyləhen.

   Do not speak yourself, let your deeds speak.

   Әбей барыбер үҙенекен һөйләй бирҙе.

   Əbey barıber üźeneken höyləy birźe.

   The old woman nevertheless continued to talk about her stuff.

Alternative forms

• һөйҙәү (höyźəw) (Eastern Bashkir)

Derived terms

• һөйләм (höyləm, “sentence”)