söylemek

See also: söyləmək

Crimean Tatar

Etymology

From Ottoman Turkish سویله‌مك, سویلمك (söylemek).

Pronunciation

Hyphenation: söy‧le‧mek

Verb

söylemek

to say

Conjugation

Conjugation of *söylemek* (Northern)
			singular			plural
infinitive			söylemek		non-future participle		söylegen
gerund			söyleme		future participle		söyleyecek
repeated gerund¹⁾			söyleye		way of doing		söylep
temporal gerund			söyleyatırğanda

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	söylermen	söylersiñ	söyler	söylermiz	söylersiz	söylerler
		continuous	söyleym	söyleysiñ	söyley	söyleymiz	söyleysiñiz	söyleyler
		perfect	söylegemen	söylegesiñ	söylegen	söylegemiz	söylegesiz	söylegenler
	past	simple	söyledim	söylediñ	söyledi	söyledik	söylediñiz	söylediler
	past	continuous	söyleydim	söyleydiñ	söyleydi	söyleydik	söyleydiñiz	söyleydiler
	future		söylecekmen	söyleceksiñ	söylecek	söylecekmiz	söyleceksiñiz	söylecekler
conditional			söylesem	söyleseñ	söylese	söylesek	söyleseñiz	söyleseler
optative			söyleyim	söyleysiñ	söyley	söyleyik	söyleysiz	söyleyler
imperative			–	söyle	–	–	söyleyin	–

¹⁾Only used for repeatings of a verb.

Synonyms

aytmaq

Related terms

söylem (“pronunciation”)

References

Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎^[1], Simferopol: Dolya, →ISBN
“söylemek”, in Luğatçıq (in Russian)

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish سویله‌مك, سویلمك (söylemek), from Old Anatolian Turkish [script needed] (söylemek, “to speak”), attested at 1317. Further etymology unclear, often regarded as a corruption of Common Turkic *sözle- < *söz. However this might be folk etymology. See söz and sözle-.

Pronunciation

IPA^(key): /søj.leˈmec/
Audio: (file)

Verb

söylemek (third-person singular simple present söyler)

(transitive) to say, to tell
Synonym: demek

Kapıyı açmamızı söyledin. ― You told us to open the door.
(transitive) to mention
(transitive, + şarkı ~) to sing
(transitive, + yalan ~) to tell a lie

Conjugation

^{The template Template:tr-conj-v does not use the parameter(s): 4=söyler
5=e
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

Conjugation of söylemek

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			söylemek
impersonal participle	imperfective		söyleyen
	perfective		söylemiş
	prospective		söyleyecek
personal participle	non-prospective		söylediğim	söylediğin	söylediği	söylediğimiz	söylediğiniz	söyledikleri
personal participle	prospective		söyleyeceğim	söyleyeceğin	söyleyeceği	söyleyeceğimiz	söyleyeceğiniz	söyleyecekleri
verbal noun			söyleme
way of doing			söyleyiş
adverbial gerund			söylöyerek
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	söylerim	söylersin	söyler	söyleriz	söylersiniz	söylerler
	present	imperfective	söylüyorum	söylüyorsun	söylüyor	söylüyoruz	söylüyorsunuz	söylüyorlar
	past	perfective	söyledim	söyledin	söyledi	söyledik	söylediniz	söylediler
	past	imperfective	söylüyordum	söylüyordun	söylüyordu	söylüyorduk	söylüyordunuz	söylüyorlardı
	future		söyleyeceğim	söyleyeceksin	söyleyecek	söyleyeceğiz	söyleyeceksiniz	söyleyecekler
	future-in-the-past	definite	söyleyecektim	söyleyecektin	söyleyecekti	söyleyecektik	söyleyecektiniz	söyleyeceklerdi
	future-in-the-past	indefinite	söylerdim	söylerdin	söylerdi	söylerdik	söylerdiniz	söylerlerdi
inferential	perfective		söylemişim	söylemişsin	söylemiş	söylemişiz	söylemişsiniz	söylemişler
	aorist		söylermişim	söylermişsin	söylermiş	söylermişiz	söylermişsiniz	söylermişler
	imperfective		söylüyormuşum	söylüyormuşsun	söylüyormuş	söylüyormuşuz	söylüyormuşsunuz	söylüyormuşlar
conditional	simple		söylesem	söylesen	söylese	söylesek	söyleseniz	söyleseler
conditional	perfective		söyleseydim	söyleseydin	söyleseydi	söyleseydik	söyleseydiniz	söyleseydiler
optative			söyleyeyim	söyleyesin	söyleye	söyleyelim	söyleyesiniz	söyleyeler
progressive			söylemekteyim	söylemektesin	söylemekte	söylemekteyiz	söylemektesiniz	söylemekteler
necessitative			söylemeliyim	söylemelisin	söylemeli	söylemeliyiz	söylemelisiniz	söylemeliler
imperative				söyle	söylesin		söyleyin	söylesinler

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	söyler miyim?	söyler misin?	söyler mi?	söyler miyiz?	söyler misiniz?	söylerler mi?
	present	imperfective	söylüyor muyum?	söylüyor musun?	söylüyor mu?	söylüyor muyuz?	söylüyor musunuz?	söylüyorlar mı?
	past	perfective	söyledim mi?	söyledin mi?	söyledi mi?	söyledik mi?	söylediniz mi?	söylediler mi?
	past	imperfective	söylüyor muydum?	söylüyor muydun?	söylüyor muydu?	söylüyor muyduk?	söylüyor muydunuz?	söylüyorlar mıydı?
	future		söyleyecek miyim?	söyleyecek misin?	söyleyecek mi?	söyleyecek miyiz?	söyleyecek misiniz?	söyleyecekler mi?
inferential	perfective		söylemiş miyim?	söylemiş misin?	söylemiş mi?	söylemiş miyiz?	söylemiş misiniz?	söylemişler mi?
	aorist		söyler miymişim?	söyler miymişsin?	söyler miymiş?	söyler miymişiz?	söyler miymişsiniz?	söylerler miymiş?
	imperfective		söylüyor muymuşum?	söylüyor muymuşsun?	söylüyor muymuş?	söylüyor muymuşuz?	söylüyor muymuşsunuz?	söylüyorlar mıymış?
conditional	simple		söylesem mi?	söylesen mi?	söylese mi?	söylesek mi?	söyleseniz mi?	söyleseler mi?
conditional	perfective		söylese miydim?	söylese miydin?	söylese miydi?	söylese miydik?	söylese miydiniz?	söyleseler miydi?
progressive			söylemekte miyim?	söylemekte misin?	söylemekte mi?	söylemekte miyiz?	söylemekte misiniz?	söylemekteler mi?
necessitative			söylemeli miyim?	söylemeli misin?	söylemeli mi?	söylemeli miyiz?	söylemeli misiniz?	söylemeliler mi?

Negative declarative

infinitive			söylememek
impersonal participle	imperfective		söylemeyen
	perfective		söylememiş
	prospective		söylemeyecek
personal participle	non-prospective		söylemediğim	söylemediğin	söylemediği	söylemediğimiz	söylemediğiniz	söylemedikleri
personal participle	prospective		söylemeyeceğim	söylemeyeceğin	söylemeyeceği	söylemeyeceğimiz	söylemeyeceğiniz	söylemeyecekleri
verbal noun			söylememe
way of doing			söylemeyiş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	söylemem	söylemezsin	söylemez	söylemeyiz	söylemezsiniz	söylemezler
	present	imperfective	söylemiyorum	söylemiyorsun	söylemiyor	söylemiyoruz	söylemiyorsunuz	söylemiyorlar
	past	perfective	söylemedim	söylemedin	söylemedi	söylemedik	söylemediniz	söylemediler
	past	imperfective	söylemiyordum	söylemiyordun	söylemiyordu	söylemiyorduk	söylemiyordunuz	söylemiyordular
	future		söylemeyeceğim	söylemeyeceksin	söylemeyecek	söylemeyeceğiz	söylemeyeceksiniz	söylemeyecekler
inferential	perfective		söylememişim	söylememişsin	söylememiş	söylememişiz	söylememişsiniz	söylememişler
	aorist		söylemezmişim	söylemezmişsin	söylemezmiş	söylemezmişiz	söylemezmişsiniz	söylemezmişler
	imperfective		söylemiyormuşum	söylemiyormuşsun	söylemiyormuş	söylemiyormuşuz	söylemiyormuşsunuz	söylemiyormuşlar
conditional	simple		söylemesem	söylemesen	söylemese	söylemesek	söylemeseniz	söylemeseler
conditional	perfective		söylemeseydim	söylemeseydin	söylemeseydi	söylemeseydik	söylemeseydiniz	söylemeseydiler
optative			söylemeyeyim	söylemeyesin	söylemeye	söylemeyelim	söylemeyesiniz	söylemeyeler
progressive			söylememekteyim	söylememektesin	söylememekte	söylememekteyiz	söylememektesiniz	söylememekteler
necessitative			söylememeliyim	söylememelisin	söylememeli	söylememeliyiz	söylememelisiniz	söylememeliler
imperative				söyleme	söylemesin		söylemeyin	söylemesinler

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	söylemez miyim?	söylemez misin?	söylemez mi?	söylemez miyiz?	söylemez misiniz?	söylemezler mi?
	present	imperfective	söylemiyor muyum?	söylemiyor musun?	söylemiyor mu?	söylemiyor muyuz?	söylemiyor musunuz?	söylemiyorlar mı?
	past	perfective	söylemedim mi?	söylemedin mi?	söylemedi mi?	söylemedik mi?	söylemediniz mi?	söylemediler mi?
	past	imperfective	söylemiyor muydum?	söylemiyor muydun?	söylemiyor muydu?	söylemiyor muyduk?	söylemiyor muydunuz?	söylemiyorlar mıydı?
	future		söylemeyecek miyim?	söylemeyecek misin?	söylemeyecek mi?	söylemeyecek miyiz?	söylemeyecek misiniz?	söylemeyecekler mi?
inferential	perfective		söylememiş miyim?	söylememiş misin?	söylememiş mi?	söylememiş miyiz?	söylememiş misiniz?	söylememişler mi?
	aorist		söylemez miymişim?	söylemez miymişsin?	söylemez miymiş?	söylemez miymişiz?	söylemez miymişsiniz?	söylemezler miymiş?
	imperfective		söylemiyor muymuşum?	söylemiyor muymuşsun?	söylemiyor muymuş?	söylemiyor muymuşuz?	söylemiyor muymuşsunuz?	söylemiyorlar mıymış?
conditional	simple		söylemesem mi?	söylemesen mi?	söylemese mi?	söylemesek mi?	söylemeseniz mi?	söylemeseler mi?
conditional	perfective		söylemese miydim?	söylemese miydin?	söylemese miydi?	söylemese miydik?	söylemese miydiniz?	söylemeseler miydi?
progressive			söylememekte miyim?	söylememekte misin?	söylememekte mi?	söylememekte miyiz?	söylememekte misiniz?	söylememekteler mi?
necessitative			söylememeli miyim?	söylememeli misin?	söylememeli mi?	söylememeli miyiz?	söylememeli misiniz?	söylememeliler mi?

Derived terms

References

Nişanyan, Sevan (2002–) “söylemek”, in Nişanyan Sözlük