Jump to content

gelmek

From Wiktionary, the free dictionary
See also: gəlmək

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Ottoman Turkish گلمك (gelmek, to come), from Proto-Turkic *kẹl-mek (to come). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰠 (kel-, to come), Karakhanid کَلْماكْ (kelmēk, to come).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɟæʎ̟ˈmɛc]
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

gelmek (third-person singular simple present gelir)

  1. (intransitive) to come, move closer
    eve gelmekto come home
  2. (idiomatic, intransitive) to weigh (have a certain weight)
  3. (impersonal) to seem, to appear [with dative]
    bana çok soğuk geldiit is too cold for me
    bana öyle geliyor ki ...it seems to me that ...
    ... gibi geliyorit seems like ...
    ... gibime geliyorit seems to me like ...
  4. Used idiomatically in some expressions
    bir şeyi duymazlıktan gelmekpretend not to hear something
    bir şeyi görmezlikten gelmekpretend not to see something
    bir şeye denk gelmekto correspond to something
    bir şeyin üstesinden gelmekto overcome something
  5. (impersonal) to feel like doing something [with -ası and possessive]
    Hiç gidesim gelmiyor.I do not feel like going at all.
    Yapasın gelmiyor mu? Ah, ne yazık, hadi artık.You don't feel like doing it? Oh, how tragic, c'mon, let's go.

Conjugation

[edit]

Antonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Turkmen

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *kẹl-mek (to come).

Verb

[edit]

gelmek

  1. to come

Conjugation

[edit]