октябрь

Abaza

Pronunciation

• IPA^(key): /ok.tʲabrʲ/

Noun

октябрь • (oktjabrʲ)

1. October

Related terms

• (month): Previous: сентябрь (sentjabrʲ). Next: ноябрь (nojabrʲ)

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic октѧбрь (oktębrĭ). Etymologically, this form is "Octember", and was formed by analogy with the other three month names ending in -ѧбрь (-jębrĭ). The parallel form октомбрь (oktombrĭ), октѫбрь (oktǫbrĭ) is found in Old Church Slavonic, next to октоврь (oktovrĭ). Ultimately borrowed, via Byzantine Greek Ὀκτώβριος (Oktṓbrios), from Latin Octōber.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐkˈtʲabrʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

октя́брь • (oktjábrʹ) m inan (genitive октября́, nominative plural октябри́, genitive plural октябре́й, relational adjective октя́брьский)

1. October

   в октябре́ ― v oktjabré ― in October

   в октябре́ э́того го́да ― v oktjabré étovo góda ― in October

   в октябре́ про́шлого го́да ― v oktjabré próšlovo góda ― October of last year

   в октябре́ бу́дущего го́да ― v oktjabré búduščevo góda ― October of next year

   до октября́ ― do oktjabrjá ― until October

   с октября́ по дека́брь ― s oktjabrjá po dekábrʹ ― from October to December

   к октябрю́ ― k oktjabrjú ― by October

   пе́рвое октября́ ― pérvoje oktjabrjá ― October first

   пе́рвого октября́ ― pérvovo oktjabrjá ― on October first

   1-го октября́ 2010 г. ― 1-go oktjabrjá 2010 g. ― Oct. 1, 2010

   1.X.2010 г. ― 1.X.2010 g. ― Oct. 1, 2010

Declension

Declension of октя́брь (inan masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	октя́брь oktjábrʹ	октябри́ oktjabrí
genitive	октября́ oktjabrjá	октябре́й oktjabréj
dative	октябрю́ oktjabrjú	октября́м oktjabrjám
accusative	октя́брь oktjábrʹ	октябри́ oktjabrí
instrumental	октябрём oktjabrjóm	октября́ми oktjabrjámi
prepositional	октябре́ oktjabré	октября́х oktjabrjáx

Pre-reform declension of октя́брь (inan masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	октя́брь oktjábrʹ	октябри́ oktjabrí
genitive	октября́ oktjabrjá	октябре́й oktjabréj
dative	октябрю́ oktjabrjú	октября́мъ oktjabrjám
accusative	октя́брь oktjábrʹ	октябри́ oktjabrí
instrumental	октябрёмъ oktjabrjóm	октября́ми oktjabrjámi
prepositional	октябрѣ́ oktjabrě́	октября́хъ oktjabrjáx

Descendants

• → Abaza: октябрь (oktjabrʲ)
• → Avar: октябр (oktjabr)
• → Azerbaijani: oktyabr
• → Bashkir: октябрь (oktyabrʹ)
• → Chechen: октябрь (oktjabrʲ)
• → Karakalpak: oktyabr
• → Karelian:
  • South Karelian: oktʹabrʹa
• → Komi-Permyak: октяб (okťab)
• → Komi-Zyrian: октябр (okťabr)
• → Kyrgyz: октябрь (oktyabr)
• → Lak: октябрь
• → Lezgi: октябрь (oktäbr’)
• → Ossetian: октябрь (oktjabrʹ)
• → Tajik: октябр (oktyabr)
• → Tatar: öktäber / октябрь (oqtyabr’)
• → Turkmen: oktýabr
• → Tuvan: октябрь (oktyabrʹ)
• → Uyghur: ئۆكتەبىر (öktebir), ئۆكتەبر (öktebr)
• → Uzbek: oktabr
• → Western Mari: октябрь (oktabr)

See also

(Gregorian calendar months) ме́сяц григориа́нского календаря́ (mésjac grigoriánskovo kalendarjá); янва́рь (janvárʹ), февра́ль (fevrálʹ), март (mart), апре́ль (aprélʹ), май (maj), ию́нь (ijúnʹ), ию́ль (ijúlʹ), а́вгуст (ávgust), сентя́брь (sentjábrʹ), октя́брь (oktjábrʹ), ноя́брь (nojábrʹ), дека́брь (dekábrʹ) ^{(Category: ru:Months)}

• октя́брьский (oktjábrʹskij)

Tatar

Noun

октябрь • (oqtyabr’) (Latin spelling öktäber)

1. October

Declension

Declension of октябрь

	singular
nominative	октябрь (oqtyabr’)
genitive	октябрьның (oqtyabr’nıñ)
definite accusative	октябрьны (oqtyabr’nı)
dative	октябрька (oqtyabr’ka)
locative	октябрьта (oqtyabr’ta)
ablative	октябрьтан (oqtyabr’tan)

Possessive forms of октябрь

	nominative
	singular
минем (“my”)	октябрьым (oqtyabr’ım)
синең (“your”)	октябрьың (oqtyabr’ıñ)
аның (“his/her/it”)	октябрьы (oqtyabr’ı)
безнең (“our”)	октябрьыбыз (oqtyabr’ıbız)
сезнең (“your”)	октябрьыгыз (oqtyabr’ığız)
аларның (“their”)	октябрьы (oqtyabr’ı)
	genitive
	singular
минем (“my”)	октябрьымның (oqtyabr’ımnıñ)
синең (“your”)	октябрьыңның (oqtyabr’ıñnıñ)
аның (“his/her/it”)	октябрьының (oqtyabr’ınıñ)
безнең (“our”)	октябрьыбызның (oqtyabr’ıbıznıñ)
сезнең (“your”)	октябрьыгызның (oqtyabr’ığıznıñ)
аларның (“their”)	октябрьының (oqtyabr’ınıñ)
	definite accusative
	singular
минем (“my”)	октябрьымны (oqtyabr’ımnı)
синең (“your”)	октябрьыңны (oqtyabr’ıñnı)
аның (“his/her/it”)	октябрьын (oqtyabr’ın)
безнең (“our”)	октябрьыбызны (oqtyabr’ıbıznı)
сезнең (“your”)	октябрьыгызны (oqtyabr’ığıznı)
аларның (“their”)	октябрьын (oqtyabr’ın)
	dative
	singular
минем (“my”)	октябрьымга (oqtyabr’ımga)
синең (“your”)	октябрьыңга (oqtyabr’ıñga)
аның (“his/her/it”)	октябрьына (oqtyabr’ına)
безнең (“our”)	октябрьыбызга (oqtyabr’ıbızga)
сезнең (“your”)	октябрьыгызга (oqtyabr’ığızga)
аларның (“their”)	октябрьына (oqtyabr’ına)
	locative
	singular
минем (“my”)	октябрьымда (oqtyabr’ımda)
синең (“your”)	октябрьыңда (oqtyabr’ıñda)
аның (“his/her/it”)	октябрьында (oqtyabr’ında)
безнең (“our”)	октябрьыбызда (oqtyabr’ıbızda)
сезнең (“your”)	октябрьыгызда (oqtyabr’ığızda)
аларның (“their”)	октябрьында (oqtyabr’ında)
	ablative
	singular
минем (“my”)	октябрьымнан (oqtyabr’ımnan)
синең (“your”)	октябрьыңнан (oqtyabr’ıñnan)
аның (“his/her/it”)	октябрьыннан (oqtyabr’ınnan)
безнең (“our”)	октябрьыбыздан (oqtyabr’ıbızdan)
сезнең (“your”)	октябрьыгыздан (oqtyabr’ığızdan)
аларның (“their”)	октябрьыннан (oqtyabr’ınnan)

Tuvan

Etymology

Borrowed from Russian октя́брь (oktjábrʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): /oktʲaˑbɾʲ/, [ʔo̞k̠̚.tʲɐˑb̥ɾ]

Noun

октябрь • (oktyabrʹ) (definite accusative октябрьны, plural октябрьлар)

1. October

Synonyms

• он ай (on ay, literally “the tenth month”)