батпақ

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	باتپاق
Cyrillic	батпақ
Latin	batpaq
Yañalif	ʙatpaq

Etymology

From Proto-Turkic *bat-gak (“sticky mud, bog”), from *bat- (“to sink, get bogged/stuck in mud”). Cognate with Bashkir батҡаҡ (batqaq), Kyrgyz баткак (batkak), Southern Altai баткак (batkak), Shor патқақ (patqaq), Karachay-Balkar батхакъ (batxaq, “clay, mud”), Uzbek botqoq, Uyghur پاتقاق (patqaq, “sticky mud, bog”), Turkmen batga (“swamp, bog”), Turkish batak (“swamp, bog”), etc.

Noun

батпақ • (batpaq)

1. swamp, bog, marsh

   батпаққа айналып кету ― batpaqqa ainalyp ketu ― to turn into swamp

   Батпаққа аяқ батады. ― Batpaqqa aäq batady. ― Legs are stuck in a swamp.

   батпақ атбұршағы ― batpaq atbūrşağy ― marsh pea (Lathyrus palustris)

Declension

Declension of батпақ

	singular	plural
nominative	батпақ (batpaq)	батпақтар (batpaqtar)
genitive	батпақтың (batpaqtyñ)	батпақтардың (batpaqtardyñ)
dative	батпаққа (batpaqqa)	батпақтарға (batpaqtarğa)
accusative	батпақты (batpaqty)	батпақтарды (batpaqtardy)
locative	батпақта (batpaqta)	батпақтарда (batpaqtarda)
ablative	батпақтан (batpaqtan)	батпақтардан (batpaqtardan)
instrumental	батпақпен (batpaqpen)	батпақтармен (batpaqtarmen)