yağmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish یاغمق (yağmak, “to rain, to come down in a shower”), from Proto-Turkic *yag- (“to rain”).

Cognate with Old Turkic [script needed] (yaɣ-, “to pour, rain”), Azerbaijani yağmaq, Bashkir яуыу (yawıw), Kazakh жауу (jauu), Kyrgyz жаа (jaa), Khakas чаарға (çaarğa), Turkmen ýagmak, Tuvan чаар (çaar), Uzbek yogʻmoq.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

yağmak (third-person singular simple present yağar)

1. (intransitive) to rain, to snow, to hail; to shower, or fall abundantly (on/upon)

Conjugation

Conjugation of yağmak

Positive conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yağarım	yağarsın	yağar	yağarız	yağarsınız	yağarlar
past	yağardım		yağardın	yağardı	yağardık	yağardınız	yağarlardı
inferential	yağarmışım		yağarmışsın	yağarmış	yağarmışız	yağarmışsınız	yağarlarmış
conditional	yağarsam		yağarsan	yağarsa	yağarsak	yağarsanız	yağarlarsa
continuous		continuous	simple	yağıyorum	yağıyorsun	yağıyor	yağıyoruz	yağıyorsunuz	yağıyorlar
past	yağıyordum		yağıyordun	yağıyordu	yağıyorduk	yağıyordunuz	yağıyorlardı
inferential	yağıyormuşum		yağıyormuşsun	yağıyormuş	yağıyormuşuz	yağıyormuşsunuz	yağıyorlarmış
conditional	yağıyorsam		yağıyorsan	yağıyorsa	yağıyorsak	yağıyorsanız	yağıyorlarsa
inferential		inferential	simple	yağmışım	yağmışsın	yağmış	yağmışız	yağmışsınız	yağmışlar
past	yağmıştım		yağmıştın	yağmıştı	yağmıştık	yağmıştınız	yağmışlardı
inferential	yağmışmışım		yağmışmışsın	yağmışmış	yağmışmışız	yağmışmışsınız	yağmışlarmış
conditional	yağmışsam		yağmışsan	yağmışsa	yağmışsak	yağmışsanız	yağmışlarsa
future		future	simple	yağacağım	yağacaksın	yağacak	yağacağız	yağacaksınız	yağacaklar
past	yağacaktım		yağacaktın	yağacaktı	yağacaktık	yağacaktınız	yağacaklardı
inferential	yağacakmışım		yağacakmışsın	yağacakmış	yağacakmışız	yağacakmışsınız	yağacaklarmış
conditional	yağacaksam		yağacaksan	yağacaksa	yağacaksak	yağacaksanız	yağacaklarsa
progressive		progressive	simple	yağmaktayım	yağmaktasın	yağmakta	yağmaktayız	yağmaktasınız	yağmaktalar
past	yağmaktaydım		yağmaktaydın	yağmaktaydı	yağmaktaydık	yağmaktaydınız	yağmaktalardı
inferential	yağmaktaymışım		yağmaktaymışsın	yağmaktaymış	yağmaktaymışız	yağmaktaymışsınız	yağmaktalarmış
conditional	yağmaktaysam		yağmaktaysan	yağmaktaysa	yağmaktaysak	yağmaktaysanız	yağmaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	yağmalıyım	yağmalısın	yağmalı	yağmalıyız	yağmalısınız	yağmalılar
past	yağmalıydım		yağmalıydın	yağmalıydı	yağmalıydık	yağmalıydınız	yağmalılardı
inferential	yağmalıymışım		yağmalıymışsın	yağmalıymış	yağmalıymışız	yağmalıymışsınız	yağmalılarmış
conditional	yağmalıysam		yağmalıysan	yağmalıysa	yağmalıysak	yağmalıysanız	yağmalılarsa
past		past	simple	yağdım	yağdın	yağdı	yağdık	yağdınız	yağdılar
conditional	yağdıysam		yağdıysan	yağdıysa	yağdıysak	yağdıysanız	yağdılarsa
conditional		conditional	simple	yağsam	yağsan	yağsa	yağsak	yağsanız	yağsalar
past	yağsaydım		yağsaydın	yağsaydı	yağsaydık	yağsaydınız	yağsalardı
inferential	yağsaymışım		yağsaymışsın	yağsaymış	yağsaymışız	yağsaymışsınız	yağsalarmış
optative		yağayım	yağasın	yağa	yağalım	yağasınız	yağalar
imperative		imperative	simple		yağ	yağsın		yağın	yağsınlar
formal			yağınız			yağınız
informal			yağsana			yağsanıza
infinitive		yağmak
verbal noun		yağma
impersonal participle		impersonal participle	yağan, yağmış, yağacak						imperfective	yağan
perfective	yağmış
prospective	yağacak
personal participle	non-prospective	yağdığım	yağdığın	yağdığı	yağdığımız	yağdığınız	yağdıkları
	prospective	yağacağım	yağacağın	yağacağı	yağacağımız	yağacağınız	yağacakları
temporal adverb		temporal adverb	yağarken1, yağınca, yağıp, yağalı, yağasıya, yağdıkça						simple	yağarken1
specific	yağınca
perfective	yağıp
"since"	yağalı
"until"	yağasıya
"as long as"	yağdıkça
modal adverb		modal adverb	yağarak, yağa yağa, yağarcasına1						simple	yağarak
reduplicated	yağa yağa
"as if"	yağarcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show negative conjugation:  

Negative conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yağmam	yağmazsın	yağmaz	yağmayız	yağmazsınız	yağmazlar
past	yağmazdım		yağmazdın	yağmazdı	yağmazdık	yağmazdınız	yağmazlardı
inferential	yağmazmışım		yağmazmışsın	yağmazmış	yağmazmışız	yağmazmışsınız	yağmazlarmış
conditional	yağmazsam		yağmazsan	yağmazsa	yağmazsak	yağmazsanız	yağmazlarsa
continuous		continuous	simple	yağmıyorum	yağmıyorsun	yağmıyor	yağmıyoruz	yağmıyorsunuz	yağmıyorlar
past	yağmıyordum		yağmıyordun	yağmıyordu	yağmıyorduk	yağmıyordunuz	yağmıyorlardı
inferential	yağmıyormuşum		yağmıyormuşsun	yağmıyormuş	yağmıyormuşuz	yağmıyormuşsunuz	yağmıyorlarmış
conditional	yağmıyorsam		yağmıyorsan	yağmıyorsa	yağmıyorsak	yağmıyorsanız	yağmıyorlarsa
inferential		inferential	simple	yağmamışım	yağmamışsın	yağmamış	yağmamışız	yağmamışsınız	yağmamışlar
past	yağmamıştım		yağmamıştın	yağmamıştı	yağmamıştık	yağmamıştınız	yağmamışlardı
inferential	yağmamışmışım		yağmamışmışsın	yağmamışmış	yağmamışmışız	yağmamışmışsınız	yağmamışlarmış
conditional	yağmamışsam		yağmamışsan	yağmamışsa	yağmamışsak	yağmamışsanız	yağmamışlarsa
future		future	simple	yağmayacağım	yağmayacaksın	yağmayacak	yağmayacağız	yağmayacaksınız	yağmayacaklar
past	yağmayacaktım		yağmayacaktın	yağmayacaktı	yağmayacaktık	yağmayacaktınız	yağmayacaklardı
inferential	yağmayacakmışım		yağmayacakmışsın	yağmayacakmış	yağmayacakmışız	yağmayacakmışsınız	yağmayacaklarmış
conditional	yağmayacaksam		yağmayacaksan	yağmayacaksa	yağmayacaksak	yağmayacaksanız	yağmayacaklarsa
progressive		progressive	simple	yağmamaktayım	yağmamaktasın	yağmamakta	yağmamaktayız	yağmamaktasınız	yağmamaktalar
past	yağmamaktaydım		yağmamaktaydın	yağmamaktaydı	yağmamaktaydık	yağmamaktaydınız	yağmamaktalardı
inferential	yağmamaktaymışım		yağmamaktaymışsın	yağmamaktaymış	yağmamaktaymışız	yağmamaktaymışsınız	yağmamaktalarmış
conditional	yağmamaktaysam		yağmamaktaysan	yağmamaktaysa	yağmamaktaysak	yağmamaktaysanız	yağmamaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	yağmamalıyım	yağmamalısın	yağmamalı	yağmamalıyız	yağmamalısınız	yağmamalılar
past	yağmamalıydım		yağmamalıydın	yağmamalıydı	yağmamalıydık	yağmamalıydınız	yağmamalılardı
inferential	yağmamalıymışım		yağmamalıymışsın	yağmamalıymış	yağmamalıymışız	yağmamalıymışsınız	yağmamalılarmış
conditional	yağmamalıysam		yağmamalıysan	yağmamalıysa	yağmamalıysak	yağmamalıysanız	yağmamalılarsa
past		past	simple	yağmadım	yağmadın	yağmadı	yağmadık	yağmadınız	yağmadılar
conditional	yağmadıysam		yağmadıysan	yağmadıysa	yağmadıysak	yağmadıysanız	yağmadılarsa
conditional		conditional	simple	yağmasam	yağmasan	yağmasa	yağmasak	yağmasanız	yağmasalar
past	yağmasaydım		yağmasaydın	yağmasaydı	yağmasaydık	yağmasaydınız	yağmasalardı
inferential	yağmasaymışım		yağmasaymışsın	yağmasaymış	yağmasaymışız	yağmasaymışsınız	yağmasalarmış
optative		yağmayayım	yağmayasın	yağmaya	yağmayalım	yağmayasınız	yağmayalar
imperative		imperative	simple		yağma	yağmasın		yağmayın	yağmasınlar
formal			yağmayınız			yağmayınız
informal			yağmasana			yağmasanıza
infinitive		yağmamak
verbal noun		yağmama
impersonal participle		impersonal participle	yağmayan, yağmamış, yağmayacak						imperfective	yağmayan
perfective	yağmamış
prospective	yağmayacak
personal participle	non-prospective	yağmadığım	yağmadığın	yağmadığı	yağmadığımız	yağmadığınız	yağmadıkları
	prospective	yağmayacağım	yağmayacağın	yağmayacağı	yağmayacağımız	yağmayacağınız	yağmayacakları
temporal adverb		temporal adverb	yağmazken1, yağmayınca, yağmayıp, yağmayalı, yağmayasıya, yağmadıkça						simple	yağmazken1
specific	yağmayınca
perfective	yağmayıp
"since"	yağmayalı
"until"	yağmayasıya
"as long as"	yağmadıkça
modal adverb		modal adverb	yağmayarak, yağmaya yağmaya, yağmazcasına1						simple	yağmayarak
reduplicated	yağmaya yağmaya
"as if"	yağmazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show potential conjugation:  

Potential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yağabilirim	yağabilirsin	yağabilir	yağabiliriz	yağabilirsiniz	yağabilirler
past	yağabilirdim		yağabilirdin	yağabilirdi	yağabilirdik	yağabilirdiniz	yağabilirlerdi
inferential	yağabilirmişim		yağabilirmişsin	yağabilirmiş	yağabilirmişiz	yağabilirmişsiniz	yağabilirlermiş
conditional	yağabilirsem		yağabilirsen	yağabilirse	yağabilirsek	yağabilirseniz	yağabilirlerse
continuous		continuous	simple	yağabiliyorum	yağabiliyorsun	yağabiliyor	yağabiliyoruz	yağabiliyorsunuz	yağabiliyorlar
past	yağabiliyordum		yağabiliyordun	yağabiliyordu	yağabiliyorduk	yağabiliyordunuz	yağabiliyorlardı
inferential	yağabiliyormuşum		yağabiliyormuşsun	yağabiliyormuş	yağabiliyormuşuz	yağabiliyormuşsunuz	yağabiliyorlarmış
conditional	yağabiliyorsam		yağabiliyorsan	yağabiliyorsa	yağabiliyorsak	yağabiliyorsanız	yağabiliyorlarsa
inferential		inferential	simple	yağabilmişim	yağabilmişsin	yağabilmiş	yağabilmişiz	yağabilmişsiniz	yağabilmişler
past	yağabilmiştim		yağabilmiştin	yağabilmişti	yağabilmiştik	yağabilmiştiniz	yağabilmişlerdi
inferential	yağabilmişmişim		yağabilmişmişsin	yağabilmişmiş	yağabilmişmişiz	yağabilmişmişsiniz	yağabilmişlermiş
conditional	yağabilmişsem		yağabilmişsen	yağabilmişse	yağabilmişsek	yağabilmişseniz	yağabilmişlerse
future		future	simple	yağabileceğim	yağabileceksin	yağabilecek	yağabileceğiz	yağabileceksiniz	yağabilecekler
past	yağabilecektim		yağabilecektin	yağabilecekti	yağabilecektik	yağabilecektiniz	yağabileceklerdi
inferential	yağabilecekmişim		yağabilecekmişsin	yağabilecekmiş	yağabilecekmişiz	yağabilecekmişsiniz	yağabileceklermiş
conditional	yağabileceksem		yağabileceksen	yağabilecekse	yağabileceksek	yağabilecekseniz	yağabileceklerse
progressive		progressive	simple	yağabilmekteyim	yağabilmektesin	yağabilmekte	yağabilmekteyiz	yağabilmektesiniz	yağabilmekteler
past	yağabilmekteydim		yağabilmekteydin	yağabilmekteydi	yağabilmekteydik	yağabilmekteydiniz	yağabilmektelerdi
inferential	yağabilmekteymişim		yağabilmekteymişsin	yağabilmekteymiş	yağabilmekteymişiz	yağabilmekteymişsiniz	yağabilmektelermiş
conditional	yağabilmekteysem		yağabilmekteysen	yağabilmekteyse	yağabilmekteysek	yağabilmekteyseniz	yağabilmektelerse
necessitative		necessitative	simple	yağabilmeliyim	yağabilmelisin	yağabilmeli	yağabilmeliyiz	yağabilmelisiniz	yağabilmeliler
past	yağabilmeliydim		yağabilmeliydin	yağabilmeliydi	yağabilmeliydik	yağabilmeliydiniz	yağabilmelilerdi
inferential	yağabilmeliymişim		yağabilmeliymişsin	yağabilmeliymiş	yağabilmeliymişiz	yağabilmeliymişsiniz	yağabilmelilermiş
conditional	yağabilmeliysem		yağabilmeliysen	yağabilmeliyse	yağabilmeliysek	yağabilmeliyseniz	yağabilmelilerse
past		past	simple	yağabildim	yağabildin	yağabildi	yağabildik	yağabildiniz	yağabildiler
conditional	yağabildiysem		yağabildiysen	yağabildiyse	yağabildiysek	yağabildiyseniz	yağabildilerse
conditional		conditional	simple	yağabilsem	yağabilsen	yağabilse	yağabilsek	yağabilseniz	yağabilseler
past	yağabilseydim		yağabilseydin	yağabilseydi	yağabilseydik	yağabilseydiniz	yağabilselerdi
inferential	yağabilseymişim		yağabilseymişsin	yağabilseymiş	yağabilseymişiz	yağabilseymişsiniz	yağabilselermiş
optative		yağabileyim	yağabilesin	yağabile	yağabilelim	yağabilesiniz	yağabileler
imperative		imperative	simple		yağabil	yağabilsin		yağabilin	yağabilsinler
formal			yağabiliniz			yağabiliniz
informal			yağabilsene			yağabilsenize
infinitive		yağabilmek
verbal noun		yağabilme
impersonal participle		impersonal participle	yağabilen, yağabilmiş, yağabilecek						imperfective	yağabilen
perfective	yağabilmiş
prospective	yağabilecek
personal participle	non-prospective	yağabildiğim	yağabildiğin	yağabildiği	yağabildiğimiz	yağabildiğiniz	yağabildikleri
	prospective	yağabileceğim	yağabileceğin	yağabileceği	yağabileceğimiz	yağabileceğiniz	yağabilecekleri
temporal adverb		temporal adverb	yağabilirken1, yağabilince, yağabilip, yağabileli, yağabilesiye, yağabildikçe						simple	yağabilirken1
specific	yağabilince
perfective	yağabilip
"since"	yağabileli
"until"	yağabilesiye
"as long as"	yağabildikçe
modal adverb		modal adverb	yağabilerek, yağabile yağabile, yağabilircesine1						simple	yağabilerek
reduplicated	yağabile yağabile
"as if"	yağabilircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show impotential conjugation:  

Impotential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yağamam	yağamazsın	yağamaz	yağamayız	yağamazsınız	yağamazlar
past	yağamazdım		yağamazdın	yağamazdı	yağamazdık	yağamazdınız	yağamazlardı
inferential	yağamazmışım		yağamazmışsın	yağamazmış	yağamazmışız	yağamazmışsınız	yağamazlarmış
conditional	yağamazsam		yağamazsan	yağamazsa	yağamazsak	yağamazsanız	yağamazlarsa
continuous		continuous	simple	yağamıyorum	yağamıyorsun	yağamıyor	yağamıyoruz	yağamıyorsunuz	yağamıyorlar
past	yağamıyordum		yağamıyordun	yağamıyordu	yağamıyorduk	yağamıyordunuz	yağamıyorlardı
inferential	yağamıyormuşum		yağamıyormuşsun	yağamıyormuş	yağamıyormuşuz	yağamıyormuşsunuz	yağamıyorlarmış
conditional	yağamıyorsam		yağamıyorsan	yağamıyorsa	yağamıyorsak	yağamıyorsanız	yağamıyorlarsa
inferential		inferential	simple	yağamamışım	yağamamışsın	yağamamış	yağamamışız	yağamamışsınız	yağamamışlar
past	yağamamıştım		yağamamıştın	yağamamıştı	yağamamıştık	yağamamıştınız	yağamamışlardı
inferential	yağamamışmışım		yağamamışmışsın	yağamamışmış	yağamamışmışız	yağamamışmışsınız	yağamamışlarmış
conditional	yağamamışsam		yağamamışsan	yağamamışsa	yağamamışsak	yağamamışsanız	yağamamışlarsa
future		future	simple	yağamayacağım	yağamayacaksın	yağamayacak	yağamayacağız	yağamayacaksınız	yağamayacaklar
past	yağamayacaktım		yağamayacaktın	yağamayacaktı	yağamayacaktık	yağamayacaktınız	yağamayacaklardı
inferential	yağamayacakmışım		yağamayacakmışsın	yağamayacakmış	yağamayacakmışız	yağamayacakmışsınız	yağamayacaklarmış
conditional	yağamayacaksam		yağamayacaksan	yağamayacaksa	yağamayacaksak	yağamayacaksanız	yağamayacaklarsa
progressive		progressive	simple	yağamamaktayım	yağamamaktasın	yağamamakta	yağamamaktayız	yağamamaktasınız	yağamamaktalar
past	yağamamaktaydım		yağamamaktaydın	yağamamaktaydı	yağamamaktaydık	yağamamaktaydınız	yağamamaktalardı
inferential	yağamamaktaymışım		yağamamaktaymışsın	yağamamaktaymış	yağamamaktaymışız	yağamamaktaymışsınız	yağamamaktalarmış
conditional	yağamamaktaysam		yağamamaktaysan	yağamamaktaysa	yağamamaktaysak	yağamamaktaysanız	yağamamaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	yağamamalıyım	yağamamalısın	yağamamalı	yağamamalıyız	yağamamalısınız	yağamamalılar
past	yağamamalıydım		yağamamalıydın	yağamamalıydı	yağamamalıydık	yağamamalıydınız	yağamamalılardı
inferential	yağamamalıymışım		yağamamalıymışsın	yağamamalıymış	yağamamalıymışız	yağamamalıymışsınız	yağamamalılarmış
conditional	yağamamalıysam		yağamamalıysan	yağamamalıysa	yağamamalıysak	yağamamalıysanız	yağamamalılarsa
past		past	simple	yağamadım	yağamadın	yağamadı	yağamadık	yağamadınız	yağamadılar
conditional	yağamadıysam		yağamadıysan	yağamadıysa	yağamadıysak	yağamadıysanız	yağamadılarsa
conditional		conditional	simple	yağamasam	yağamasan	yağamasa	yağamasak	yağamasanız	yağamasalar
past	yağamasaydım		yağamasaydın	yağamasaydı	yağamasaydık	yağamasaydınız	yağamasalardı
inferential	yağamasaymışım		yağamasaymışsın	yağamasaymış	yağamasaymışız	yağamasaymışsınız	yağamasalarmış
optative		yağamayayım	yağamayasın	yağamaya	yağamayalım	yağamayasınız	yağamayalar
imperative		imperative	simple		yağama	yağamasın		yağamayın	yağamasınlar
formal			yağamayınız			yağamayınız
informal			yağamasana			yağamasanıza
infinitive		yağamamak
verbal noun		yağamama
impersonal participle		impersonal participle	yağamayan, yağamamış, yağamayacak						imperfective	yağamayan
perfective	yağamamış
prospective	yağamayacak
personal participle	non-prospective	yağamadığım	yağamadığın	yağamadığı	yağamadığımız	yağamadığınız	yağamadıkları
	prospective	yağamayacağım	yağamayacağın	yağamayacağı	yağamayacağımız	yağamayacağınız	yağamayacakları
temporal adverb		temporal adverb	yağamazken1, yağamayınca, yağamayıp, yağamayalı, yağamayasıya, yağamadıkça						simple	yağamazken1
specific	yağamayınca
perfective	yağamayıp
"since"	yağamayalı
"until"	yağamayasıya
"as long as"	yağamadıkça
modal adverb		modal adverb	yağamayarak, yağamaya yağamaya, yağamazcasına1						simple	yağamayarak
reduplicated	yağamaya yağamaya
"as if"	yağamazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• yağma
• yağdırmak
• yağmamak
• yağamamak
• yağabilmek

Related terms

• yağmur
• yağış

See also

• dökülmek
• boşalmak