Jump to content

değil

From Wiktionary, the free dictionary
See also: degil

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

From Ottoman Turkish دگل (değil), ultimately from Proto-Turkic *tegül (is not).

Cognate with Old Turkic [script needed] (tügül, is not; not only) (in Kul Tigin inscription); Karakhanid [script needed] (tegül, is not); Kazakh түгiл (tügil), Kyrgyz түгүл (tügül), Karachay-Balkar тюл (tül), Azerbaijani deyil, Bashkir түгел (tügel), Uzbek tugul.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /de.ˈjil/, /de.ˈil/, /ˈdei̯l/
  • (colloquial) IPA(key): [diːl]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: de‧ğil

Adverb

[edit]

değil

  1. not (negates meaning of the verb *imek)
    Mutlu olabilirsin, ama ben değilim.
    You may be happy, but I am not.
    Evli değil misiniz?
    Aren't you married?

Noun

[edit]

değil (definite accusative değili, plural değiller)

  1. the not

Declension

[edit]
Declension of değil
singular plural
nominative değil değiller
definite accusative değili değilleri
dative değile değillere
locative değilde değillerde
ablative değilden değillerden
genitive değilin değillerin
Predicative forms
singular plural
1st singular değilim değillerim
2nd singular değilsin değillersin
3rd singular değil
değildir
değiller
değillerdir
1st plural değiliz değilleriz
2nd plural değilsiniz değillersiniz
3rd plural değiller değillerdir
Predicative forms of değil
present tense
positive declarative positive interrogative
ben (I am) değilim değil miyim?
sen (you are) değilsin değil misin?
o (he/she/it is) değil / değildir değil mi?
biz (we are) değiliz değil miyiz?
siz (you are) değilsiniz değil misiniz?
onlar (they are) değil(ler) değil(ler) mi?
past tense
positive declarative positive interrogative
ben (I was) değildim değil miydim?
sen (you were) değildin değil miydin?
o (he/she/it was) değildi değil miydi?
biz (we were) değildik değil miydik?
siz (you were) değildiniz değil miydiniz?
onlar (they were) değildiler değil miydiler?
indirect past
positive declarative positive interrogative
ben (I was) değilmişim değil miymişim?
sen (you were) değilmişsin değil miymişsin?
o (he/she/it was) değilmiş değil miymiş?
biz (we were) değilmişiz değil miymişiz?
siz (you were) değilmişsiniz değil miymişsiniz?
onlar (they were) değilmişler değil miymişler?
conditional
positive declarative positive interrogative
ben (if I) değilsem değil miysem?
sen (if you) değilsen değil miysen?
o (if he/she/it) değilse değil miyse?
biz (if we) değilsek değil miysek?
siz (if you) değilseniz değil miyseniz?
onlar (if they) değilseler değil miyseler?

For negative forms, use the appropriate form of değil.

See also

[edit]
  • -me/-ma (for negation of other verbs)