жұрт

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	جۇرت
İske imlâ	جورت
Cyrillic	жұрт
Latin	jūrt
Yañalif	çūrt

Etymology

From Proto-Turkic *jūrt (“dwelling place, camping site”). Cognate with Tatar йорт (yort), Karakalpak jurt, Bashkir йорт (yort), Kyrgyz журт (jurt), Southern Altai јурт (ǰurt), Uzbek yurt, Turkmen ýurt, Turkish yurt, Tuvan чурт (çurt), etc.

Pronunciation

• (Kazakhstani standard) IPA^(key): /ʒʊrt/, [ʒʊ̞rt]
• (dialectal) IPA^(key): /d͡ʒʊrt/, [d͡ʒʊ̞rt]
• Hyphenation: жұрт

Noun

жұрт • (jūrt)

1. stopping place, parking area, moorage
2. crowd, people

Declension

Declension of жұрт

	singular	plural
nominative	жұрт (jūrt)	жұрттар (jūrttar)
genitive	жұрттың (jūrttyñ)	жұрттардың (jūrttardyñ)
dative	жұртқа (jūrtqa)	жұрттарға (jūrttarğa)
accusative	жұртты (jūrtty)	жұрттарды (jūrttardy)
locative	жұртта (jūrtta)	жұрттарда (jūrttarda)
ablative	жұрттан (jūrttan)	жұрттардан (jūrttardan)
instrumental	жұртпен (jūrtpen)	жұрттармен (jūrttarmen)

Synonyms

• ел (el)
• әлеумет (äleumet)
• жамағат (jamağat)
• жаран (jaran)
• жұртшылық (jūrtşylyq)
• қауым (qauym)
• халайық (xalaiyq)
• халық (xalyq)

Derived terms

• атажұрт (atajūrt, “homeland”)
• жұртшыл (jūrtşyl, “populist”)