yutmak

Turkish

Pronunciation

• IPA^(key): /jutˈmɑk/
• Hyphenation: yut‧mak

Etymology 1

Inherited from Ottoman Turkish یوتمق (yutmak), from Proto-Turkic *yūt-.

Cognates

• Azerbaijani udmaq
• Kazakh жұту (jūtu)
• Turkmen ýuvutmak
• Uyghur يۇتماق (yutmaq)
• Uzbek yutmoq

Verb

yutmak (third-person singular simple present yutar)

1. (transitive) To swallow. (to cause to pass from the mouth into the stomach)
2. (transitive) To not (or be able to) pronounce some letters or syllables.
3. (transitive, figuratively) To fall for, to be taken in by, to believe.
4. (transitive, figuratively) To hold oneself not say something one wanted to say.
5. (transitive, informal) To stand, to endure.

Derived terms

• yudum
• yutak
• yutkunmak
• yutturmaca

Related terms

• yumruk
• yumurta
• yuva
• yuvarlak

Etymology 2

From Proto-Turkic *ut- (“to win”).

Verb

yutmak (third-person singular simple present yutar)

1. (transitive, dialectal) Alternative form of ütmek

Derived terms

• yutuzmak

Conjugation

Conjugation of yutmak

Positive conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yutarım	yutarsın	yutar	yutarız	yutarsınız	yutarlar
past	yutardım		yutardın	yutardı	yutardık	yutardınız	yutarlardı
inferential	yutarmışım		yutarmışsın	yutarmış	yutarmışız	yutarmışsınız	yutarlarmış
conditional	yutarsam		yutarsan	yutarsa	yutarsak	yutarsanız	yutarlarsa
continuous		continuous	simple	yutuyorum	yutuyorsun	yutuyor	yutuyoruz	yutuyorsunuz	yutuyorlar
past	yutuyordum		yutuyordun	yutuyordu	yutuyorduk	yutuyordunuz	yutuyorlardı
inferential	yutuyormuşum		yutuyormuşsun	yutuyormuş	yutuyormuşuz	yutuyormuşsunuz	yutuyorlarmış
conditional	yutuyorsam		yutuyorsan	yutuyorsa	yutuyorsak	yutuyorsanız	yutuyorlarsa
inferential		inferential	simple	yutmuşum	yutmuşsun	yutmuş	yutmuşuz	yutmuşsunuz	yutmuşlar
past	yutmuştum		yutmuştun	yutmuştu	yutmuştuk	yutmuştunuz	yutmuşlardı
inferential	yutmuşmuşum		yutmuşmuşsun	yutmuşmuş	yutmuşmuşuz	yutmuşmuşsunuz	yutmuşlarmış
conditional	yutmuşsam		yutmuşsan	yutmuşsa	yutmuşsak	yutmuşsanız	yutmuşlarsa
future		future	simple	yutacağım	yutacaksın	yutacak	yutacağız	yutacaksınız	yutacaklar
past	yutacaktım		yutacaktın	yutacaktı	yutacaktık	yutacaktınız	yutacaklardı
inferential	yutacakmışım		yutacakmışsın	yutacakmış	yutacakmışız	yutacakmışsınız	yutacaklarmış
conditional	yutacaksam		yutacaksan	yutacaksa	yutacaksak	yutacaksanız	yutacaklarsa
progressive		progressive	simple	yutmaktayım	yutmaktasın	yutmakta	yutmaktayız	yutmaktasınız	yutmaktalar
past	yutmaktaydım		yutmaktaydın	yutmaktaydı	yutmaktaydık	yutmaktaydınız	yutmaktalardı
inferential	yutmaktaymışım		yutmaktaymışsın	yutmaktaymış	yutmaktaymışız	yutmaktaymışsınız	yutmaktalarmış
conditional	yutmaktaysam		yutmaktaysan	yutmaktaysa	yutmaktaysak	yutmaktaysanız	yutmaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	yutmalıyım	yutmalısın	yutmalı	yutmalıyız	yutmalısınız	yutmalılar
past	yutmalıydım		yutmalıydın	yutmalıydı	yutmalıydık	yutmalıydınız	yutmalılardı
inferential	yutmalıymışım		yutmalıymışsın	yutmalıymış	yutmalıymışız	yutmalıymışsınız	yutmalılarmış
conditional	yutmalıysam		yutmalıysan	yutmalıysa	yutmalıysak	yutmalıysanız	yutmalılarsa
past		past	simple	yuttum	yuttun	yuttu	yuttuk	yuttunuz	yuttular
conditional	yuttuysam		yuttuysan	yuttuysa	yuttuysak	yuttuysanız	yuttularsa
conditional		conditional	simple	yutsam	yutsan	yutsa	yutsak	yutsanız	yutsalar
past	yutsaydım		yutsaydın	yutsaydı	yutsaydık	yutsaydınız	yutsalardı
inferential	yutsaymışım		yutsaymışsın	yutsaymış	yutsaymışız	yutsaymışsınız	yutsalarmış
optative		yutayım	yutasın	yuta	yutalım	yutasınız	yutalar
imperative		imperative	simple		yut	yutsun		yutun	yutsunlar
formal			yutunuz			yutunuz
informal			yutsana			yutsanıza
infinitive		yutmak
verbal noun		yutma
impersonal participle		impersonal participle	yutan, yutmuş, yutacak						imperfective	yutan
perfective	yutmuş
prospective	yutacak
personal participle	non-prospective	yuttuğum	yuttuğun	yuttuğu	yuttuğumuz	yuttuğunuz	yuttukları
	prospective	yutacağım	yutacağın	yutacağı	yutacağımız	yutacağınız	yutacakları
temporal adverb		temporal adverb	yutarken1, yutunca, yutup, yutalı, yutasıya, yuttukça						simple	yutarken1
specific	yutunca
perfective	yutup
"since"	yutalı
"until"	yutasıya
"as long as"	yuttukça
modal adverb		modal adverb	yutarak, yuta yuta, yutarcasına1						simple	yutarak
reduplicated	yuta yuta
"as if"	yutarcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show negative conjugation:  

Negative conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yutmam	yutmazsın	yutmaz	yutmayız	yutmazsınız	yutmazlar
past	yutmazdım		yutmazdın	yutmazdı	yutmazdık	yutmazdınız	yutmazlardı
inferential	yutmazmışım		yutmazmışsın	yutmazmış	yutmazmışız	yutmazmışsınız	yutmazlarmış
conditional	yutmazsam		yutmazsan	yutmazsa	yutmazsak	yutmazsanız	yutmazlarsa
continuous		continuous	simple	yutmuyorum	yutmuyorsun	yutmuyor	yutmuyoruz	yutmuyorsunuz	yutmuyorlar
past	yutmuyordum		yutmuyordun	yutmuyordu	yutmuyorduk	yutmuyordunuz	yutmuyorlardı
inferential	yutmuyormuşum		yutmuyormuşsun	yutmuyormuş	yutmuyormuşuz	yutmuyormuşsunuz	yutmuyorlarmış
conditional	yutmuyorsam		yutmuyorsan	yutmuyorsa	yutmuyorsak	yutmuyorsanız	yutmuyorlarsa
inferential		inferential	simple	yutmamışım	yutmamışsın	yutmamış	yutmamışız	yutmamışsınız	yutmamışlar
past	yutmamıştım		yutmamıştın	yutmamıştı	yutmamıştık	yutmamıştınız	yutmamışlardı
inferential	yutmamışmışım		yutmamışmışsın	yutmamışmış	yutmamışmışız	yutmamışmışsınız	yutmamışlarmış
conditional	yutmamışsam		yutmamışsan	yutmamışsa	yutmamışsak	yutmamışsanız	yutmamışlarsa
future		future	simple	yutmayacağım	yutmayacaksın	yutmayacak	yutmayacağız	yutmayacaksınız	yutmayacaklar
past	yutmayacaktım		yutmayacaktın	yutmayacaktı	yutmayacaktık	yutmayacaktınız	yutmayacaklardı
inferential	yutmayacakmışım		yutmayacakmışsın	yutmayacakmış	yutmayacakmışız	yutmayacakmışsınız	yutmayacaklarmış
conditional	yutmayacaksam		yutmayacaksan	yutmayacaksa	yutmayacaksak	yutmayacaksanız	yutmayacaklarsa
progressive		progressive	simple	yutmamaktayım	yutmamaktasın	yutmamakta	yutmamaktayız	yutmamaktasınız	yutmamaktalar
past	yutmamaktaydım		yutmamaktaydın	yutmamaktaydı	yutmamaktaydık	yutmamaktaydınız	yutmamaktalardı
inferential	yutmamaktaymışım		yutmamaktaymışsın	yutmamaktaymış	yutmamaktaymışız	yutmamaktaymışsınız	yutmamaktalarmış
conditional	yutmamaktaysam		yutmamaktaysan	yutmamaktaysa	yutmamaktaysak	yutmamaktaysanız	yutmamaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	yutmamalıyım	yutmamalısın	yutmamalı	yutmamalıyız	yutmamalısınız	yutmamalılar
past	yutmamalıydım		yutmamalıydın	yutmamalıydı	yutmamalıydık	yutmamalıydınız	yutmamalılardı
inferential	yutmamalıymışım		yutmamalıymışsın	yutmamalıymış	yutmamalıymışız	yutmamalıymışsınız	yutmamalılarmış
conditional	yutmamalıysam		yutmamalıysan	yutmamalıysa	yutmamalıysak	yutmamalıysanız	yutmamalılarsa
past		past	simple	yutmadım	yutmadın	yutmadı	yutmadık	yutmadınız	yutmadılar
conditional	yutmadıysam		yutmadıysan	yutmadıysa	yutmadıysak	yutmadıysanız	yutmadılarsa
conditional		conditional	simple	yutmasam	yutmasan	yutmasa	yutmasak	yutmasanız	yutmasalar
past	yutmasaydım		yutmasaydın	yutmasaydı	yutmasaydık	yutmasaydınız	yutmasalardı
inferential	yutmasaymışım		yutmasaymışsın	yutmasaymış	yutmasaymışız	yutmasaymışsınız	yutmasalarmış
optative		yutmayayım	yutmayasın	yutmaya	yutmayalım	yutmayasınız	yutmayalar
imperative		imperative	simple		yutma	yutmasın		yutmayın	yutmasınlar
formal			yutmayınız			yutmayınız
informal			yutmasana			yutmasanıza
infinitive		yutmamak
verbal noun		yutmama
impersonal participle		impersonal participle	yutmayan, yutmamış, yutmayacak						imperfective	yutmayan
perfective	yutmamış
prospective	yutmayacak
personal participle	non-prospective	yutmadığım	yutmadığın	yutmadığı	yutmadığımız	yutmadığınız	yutmadıkları
	prospective	yutmayacağım	yutmayacağın	yutmayacağı	yutmayacağımız	yutmayacağınız	yutmayacakları
temporal adverb		temporal adverb	yutmazken1, yutmayınca, yutmayıp, yutmayalı, yutmayasıya, yutmadıkça						simple	yutmazken1
specific	yutmayınca
perfective	yutmayıp
"since"	yutmayalı
"until"	yutmayasıya
"as long as"	yutmadıkça
modal adverb		modal adverb	yutmayarak, yutmaya yutmaya, yutmazcasına1						simple	yutmayarak
reduplicated	yutmaya yutmaya
"as if"	yutmazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show potential conjugation:  

Potential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yutabilirim	yutabilirsin	yutabilir	yutabiliriz	yutabilirsiniz	yutabilirler
past	yutabilirdim		yutabilirdin	yutabilirdi	yutabilirdik	yutabilirdiniz	yutabilirlerdi
inferential	yutabilirmişim		yutabilirmişsin	yutabilirmiş	yutabilirmişiz	yutabilirmişsiniz	yutabilirlermiş
conditional	yutabilirsem		yutabilirsen	yutabilirse	yutabilirsek	yutabilirseniz	yutabilirlerse
continuous		continuous	simple	yutabiliyorum	yutabiliyorsun	yutabiliyor	yutabiliyoruz	yutabiliyorsunuz	yutabiliyorlar
past	yutabiliyordum		yutabiliyordun	yutabiliyordu	yutabiliyorduk	yutabiliyordunuz	yutabiliyorlardı
inferential	yutabiliyormuşum		yutabiliyormuşsun	yutabiliyormuş	yutabiliyormuşuz	yutabiliyormuşsunuz	yutabiliyorlarmış
conditional	yutabiliyorsam		yutabiliyorsan	yutabiliyorsa	yutabiliyorsak	yutabiliyorsanız	yutabiliyorlarsa
inferential		inferential	simple	yutabilmişim	yutabilmişsin	yutabilmiş	yutabilmişiz	yutabilmişsiniz	yutabilmişler
past	yutabilmiştim		yutabilmiştin	yutabilmişti	yutabilmiştik	yutabilmiştiniz	yutabilmişlerdi
inferential	yutabilmişmişim		yutabilmişmişsin	yutabilmişmiş	yutabilmişmişiz	yutabilmişmişsiniz	yutabilmişlermiş
conditional	yutabilmişsem		yutabilmişsen	yutabilmişse	yutabilmişsek	yutabilmişseniz	yutabilmişlerse
future		future	simple	yutabileceğim	yutabileceksin	yutabilecek	yutabileceğiz	yutabileceksiniz	yutabilecekler
past	yutabilecektim		yutabilecektin	yutabilecekti	yutabilecektik	yutabilecektiniz	yutabileceklerdi
inferential	yutabilecekmişim		yutabilecekmişsin	yutabilecekmiş	yutabilecekmişiz	yutabilecekmişsiniz	yutabileceklermiş
conditional	yutabileceksem		yutabileceksen	yutabilecekse	yutabileceksek	yutabilecekseniz	yutabileceklerse
progressive		progressive	simple	yutabilmekteyim	yutabilmektesin	yutabilmekte	yutabilmekteyiz	yutabilmektesiniz	yutabilmekteler
past	yutabilmekteydim		yutabilmekteydin	yutabilmekteydi	yutabilmekteydik	yutabilmekteydiniz	yutabilmektelerdi
inferential	yutabilmekteymişim		yutabilmekteymişsin	yutabilmekteymiş	yutabilmekteymişiz	yutabilmekteymişsiniz	yutabilmektelermiş
conditional	yutabilmekteysem		yutabilmekteysen	yutabilmekteyse	yutabilmekteysek	yutabilmekteyseniz	yutabilmektelerse
necessitative		necessitative	simple	yutabilmeliyim	yutabilmelisin	yutabilmeli	yutabilmeliyiz	yutabilmelisiniz	yutabilmeliler
past	yutabilmeliydim		yutabilmeliydin	yutabilmeliydi	yutabilmeliydik	yutabilmeliydiniz	yutabilmelilerdi
inferential	yutabilmeliymişim		yutabilmeliymişsin	yutabilmeliymiş	yutabilmeliymişiz	yutabilmeliymişsiniz	yutabilmelilermiş
conditional	yutabilmeliysem		yutabilmeliysen	yutabilmeliyse	yutabilmeliysek	yutabilmeliyseniz	yutabilmelilerse
past		past	simple	yutabildim	yutabildin	yutabildi	yutabildik	yutabildiniz	yutabildiler
conditional	yutabildiysem		yutabildiysen	yutabildiyse	yutabildiysek	yutabildiyseniz	yutabildilerse
conditional		conditional	simple	yutabilsem	yutabilsen	yutabilse	yutabilsek	yutabilseniz	yutabilseler
past	yutabilseydim		yutabilseydin	yutabilseydi	yutabilseydik	yutabilseydiniz	yutabilselerdi
inferential	yutabilseymişim		yutabilseymişsin	yutabilseymiş	yutabilseymişiz	yutabilseymişsiniz	yutabilselermiş
optative		yutabileyim	yutabilesin	yutabile	yutabilelim	yutabilesiniz	yutabileler
imperative		imperative	simple		yutabil	yutabilsin		yutabilin	yutabilsinler
formal			yutabiliniz			yutabiliniz
informal			yutabilsene			yutabilsenize
infinitive		yutabilmek
verbal noun		yutabilme
impersonal participle		impersonal participle	yutabilen, yutabilmiş, yutabilecek						imperfective	yutabilen
perfective	yutabilmiş
prospective	yutabilecek
personal participle	non-prospective	yutabildiğim	yutabildiğin	yutabildiği	yutabildiğimiz	yutabildiğiniz	yutabildikleri
	prospective	yutabileceğim	yutabileceğin	yutabileceği	yutabileceğimiz	yutabileceğiniz	yutabilecekleri
temporal adverb		temporal adverb	yutabilirken1, yutabilince, yutabilip, yutabileli, yutabilesiye, yutabildikçe						simple	yutabilirken1
specific	yutabilince
perfective	yutabilip
"since"	yutabileli
"until"	yutabilesiye
"as long as"	yutabildikçe
modal adverb		modal adverb	yutabilerek, yutabile yutabile, yutabilircesine1						simple	yutabilerek
reduplicated	yutabile yutabile
"as if"	yutabilircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show impotential conjugation:  

Impotential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	yutamam	yutamazsın	yutamaz	yutamayız	yutamazsınız	yutamazlar
past	yutamazdım		yutamazdın	yutamazdı	yutamazdık	yutamazdınız	yutamazlardı
inferential	yutamazmışım		yutamazmışsın	yutamazmış	yutamazmışız	yutamazmışsınız	yutamazlarmış
conditional	yutamazsam		yutamazsan	yutamazsa	yutamazsak	yutamazsanız	yutamazlarsa
continuous		continuous	simple	yutamıyorum	yutamıyorsun	yutamıyor	yutamıyoruz	yutamıyorsunuz	yutamıyorlar
past	yutamıyordum		yutamıyordun	yutamıyordu	yutamıyorduk	yutamıyordunuz	yutamıyorlardı
inferential	yutamıyormuşum		yutamıyormuşsun	yutamıyormuş	yutamıyormuşuz	yutamıyormuşsunuz	yutamıyorlarmış
conditional	yutamıyorsam		yutamıyorsan	yutamıyorsa	yutamıyorsak	yutamıyorsanız	yutamıyorlarsa
inferential		inferential	simple	yutamamışım	yutamamışsın	yutamamış	yutamamışız	yutamamışsınız	yutamamışlar
past	yutamamıştım		yutamamıştın	yutamamıştı	yutamamıştık	yutamamıştınız	yutamamışlardı
inferential	yutamamışmışım		yutamamışmışsın	yutamamışmış	yutamamışmışız	yutamamışmışsınız	yutamamışlarmış
conditional	yutamamışsam		yutamamışsan	yutamamışsa	yutamamışsak	yutamamışsanız	yutamamışlarsa
future		future	simple	yutamayacağım	yutamayacaksın	yutamayacak	yutamayacağız	yutamayacaksınız	yutamayacaklar
past	yutamayacaktım		yutamayacaktın	yutamayacaktı	yutamayacaktık	yutamayacaktınız	yutamayacaklardı
inferential	yutamayacakmışım		yutamayacakmışsın	yutamayacakmış	yutamayacakmışız	yutamayacakmışsınız	yutamayacaklarmış
conditional	yutamayacaksam		yutamayacaksan	yutamayacaksa	yutamayacaksak	yutamayacaksanız	yutamayacaklarsa
progressive		progressive	simple	yutamamaktayım	yutamamaktasın	yutamamakta	yutamamaktayız	yutamamaktasınız	yutamamaktalar
past	yutamamaktaydım		yutamamaktaydın	yutamamaktaydı	yutamamaktaydık	yutamamaktaydınız	yutamamaktalardı
inferential	yutamamaktaymışım		yutamamaktaymışsın	yutamamaktaymış	yutamamaktaymışız	yutamamaktaymışsınız	yutamamaktalarmış
conditional	yutamamaktaysam		yutamamaktaysan	yutamamaktaysa	yutamamaktaysak	yutamamaktaysanız	yutamamaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	yutamamalıyım	yutamamalısın	yutamamalı	yutamamalıyız	yutamamalısınız	yutamamalılar
past	yutamamalıydım		yutamamalıydın	yutamamalıydı	yutamamalıydık	yutamamalıydınız	yutamamalılardı
inferential	yutamamalıymışım		yutamamalıymışsın	yutamamalıymış	yutamamalıymışız	yutamamalıymışsınız	yutamamalılarmış
conditional	yutamamalıysam		yutamamalıysan	yutamamalıysa	yutamamalıysak	yutamamalıysanız	yutamamalılarsa
past		past	simple	yutamadım	yutamadın	yutamadı	yutamadık	yutamadınız	yutamadılar
conditional	yutamadıysam		yutamadıysan	yutamadıysa	yutamadıysak	yutamadıysanız	yutamadılarsa
conditional		conditional	simple	yutamasam	yutamasan	yutamasa	yutamasak	yutamasanız	yutamasalar
past	yutamasaydım		yutamasaydın	yutamasaydı	yutamasaydık	yutamasaydınız	yutamasalardı
inferential	yutamasaymışım		yutamasaymışsın	yutamasaymış	yutamasaymışız	yutamasaymışsınız	yutamasalarmış
optative		yutamayayım	yutamayasın	yutamaya	yutamayalım	yutamayasınız	yutamayalar
imperative		imperative	simple		yutama	yutamasın		yutamayın	yutamasınlar
formal			yutamayınız			yutamayınız
informal			yutamasana			yutamasanıza
infinitive		yutamamak
verbal noun		yutamama
impersonal participle		impersonal participle	yutamayan, yutamamış, yutamayacak						imperfective	yutamayan
perfective	yutamamış
prospective	yutamayacak
personal participle	non-prospective	yutamadığım	yutamadığın	yutamadığı	yutamadığımız	yutamadığınız	yutamadıkları
	prospective	yutamayacağım	yutamayacağın	yutamayacağı	yutamayacağımız	yutamayacağınız	yutamayacakları
temporal adverb		temporal adverb	yutamazken1, yutamayınca, yutamayıp, yutamayalı, yutamayasıya, yutamadıkça						simple	yutamazken1
specific	yutamayınca
perfective	yutamayıp
"since"	yutamayalı
"until"	yutamayasıya
"as long as"	yutamadıkça
modal adverb		modal adverb	yutamayarak, yutamaya yutamaya, yutamazcasına1						simple	yutamayarak
reduplicated	yutamaya yutamaya
"as if"	yutamazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Further reading

• “yutmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007) “yutmak¹”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 5389