taşımak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish طاشیمق (taşımak, “to bear, support, sustain, carry, transport”), from Proto-Turkic [Term?].

cognates

Cognate with Karakhanid [script needed] (taşūmāk, “to carry, transfer”), Azerbaijani daşımaq (“to carry, transfer, bear”), Bashkir ташыу (taşıw, “to carry”), Chagatai [script needed] (taşımaq, “to transport”), Khakas тазирға (tazirğa, “to carry”), Kazakh тасу (tasu, “to carry”), Kipchak [Arabic needed] (taşı-, “to transfer, convey”), Kyrgyz ташуу (taşuu, “to carry”), Southern Altai тажыыр (tažïïr, “to carry”), Tatar ташу (taşu, “to carry”), Turkmen daşamak (“to carry”), Tuvan дажыыр (dajıır, “to carry”), Uyghur توشۇماق (toshumaq, “to transport, carry”), Uzbek tashimoq (“to carry, transfer”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

taşımak (third-person singular simple present taşır)

1. (transitive) to carry, carry away, transport from one place to another
2. (transitive) to bear, support, hold up
3. (transitive) to bear, carry, possess, have, keep
4. (transitive) to bear, endure, put up with

Conjugation

Conjugation of taşımak

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			taşımak
impersonal participle	imperfective		taşıyan
	perfective		taşımış
	prospective		taşıyacak
personal participle	non-prospective		taşıdığım	taşıdığın	taşıdığı	taşıdığımız	taşıdığınız	taşıdıkları
	prospective		taşıyacağım	taşıyacağın	taşıyacağı	taşıyacağımız	taşıyacağınız	taşıyacakları
verbal noun			taşıma
way of doing			taşıyış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	taşırım	taşırsın	taşır	taşırız	taşırsınız	taşırlar
		imperfective	taşıyorum	taşıyorsun	taşıyor	taşıyoruz	taşıyorsunuz	taşıyorlar
	past	perfective	taşıdım	taşıdın	taşıdı	taşıdık	taşıdınız	taşıdılar
		imperfective	taşıyordum	taşıyordun	taşıyordu	taşıyorduk	taşıyordunuz	taşıyorlardı
	future		taşıyacağım	taşıyacaksın	taşıyacak	taşıyacağız	taşıyacaksınız	taşıyacaklar
inferential	perfective		taşımışım	taşımışsın	taşımış	taşımışız	taşımışsınız	taşımışlar
	aorist		taşırmışım	taşırmışsın	taşırmış	taşırmışız	taşırmışsınız	taşırmışlar
	imperfective		taşıyormuşum	taşıyormuşsun	taşıyormuş	taşıyormuşuz	taşıyormuşsunuz	taşıyormuşlar
conditional	simple		taşısam	taşısan	taşısa	taşısak	taşısanız	taşısalar
	perfective		taşısaydım	taşısaydın	taşısaydı	taşısaydık	taşısaydınız	taşısaydılar
optative			taşıyayım	taşıyasın	taşıya	taşıyalım	taşıyasınız	taşıyalar
progressive			taşımaktayım	taşımaktasın	taşımakta	taşımaktayız	taşımaktasınız	taşımaktalar
necessitative			taşımalıyım	taşımalısın	taşımalı	taşımalıyız	taşımalısınız	taşımalılar
imperative				taşı	taşısın		taşıyın	taşısınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	taşır mıyım?	taşır mısın?	taşır mı?	taşır mıyız?	taşır mısınız?	taşırlar mı?
		imperfective	taşıyor muyum?	taşıyor musun?	taşıyor mu?	taşıyor muyuz?	taşıyor musunuz?	taşıyorlar mı?
	past	perfective	taşıdım mı?	taşıdın mı?	taşıdı mı?	taşıdık mı?	taşıdınız mı?	taşıdılar mı?
		imperfective	taşıyor muydum?	taşıyor muydun?	taşıyor muydu?	taşıyor muyduk?	taşıyor muydunuz?	taşıyorlar mıydı?
	future		taşıyacak mıyım?	taşıyacak mısın?	taşıyacak mı?	taşıyacak mıyız?	taşıyacak mısınız?	taşıyacaklar mı?
inferential	perfective		taşımış mıyım?	taşımış mısın?	taşımış mı?	taşımış mıyız?	taşımış mısınız?	taşımışlar mı?
	aorist		taşır mıymışım?	taşır mıymışsın?	taşır mıymış?	taşır mıymışız?	taşır mıymışsınız?	taşırlar mıymış?
	imperfective		taşıyor muymuşum?	taşıyor muymuşsun?	taşıyor muymuş?	taşıyor muymuşuz?	taşıyor muymuşsunuz?	taşıyorlar mıymış?
conditional	simple		taşısam mı?	taşısan mı?	taşısa mı?	taşısak mı?	taşısanız mı?	taşısalar mı?
	perfective		taşısa mıydım?	taşısa mıydın?	taşısa mıydı?	taşısa mıydık?	taşısa mıydınız?	taşısalar mıydı?
progressive			taşımakta mıyım?	taşımakta mısın?	taşımakta mı?	taşımakta mıyız?	taşımakta mısınız?	taşımaktalar mı?
necessitative			taşımalı mıyım?	taşımalı mısın?	taşımalı mı?	taşımalı mıyız?	taşımalı mısınız?	taşımalılar mı?
Negative declarative
infinitive			taşımamak
impersonal participle	imperfective		taşımayan
	perfective		taşımamış
	prospective		taşımayacak
personal participle	non-prospective		taşımadığım	taşımadığın	taşımadığı	taşımadığımız	taşımadığınız	taşımadıkları
	prospective		taşımayacağım	taşımayacağın	taşımayacağı	taşımayacağımız	taşımayacağınız	taşımayacakları
verbal noun			taşımama
way of doing			taşımayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	taşımam	taşımazsın	taşımaz	taşımayız	taşımazsınız	taşımazlar
		imperfective	taşımıyorum	taşımıyorsun	taşımıyor	taşımıyoruz	taşımıyorsunuz	taşımıyorlar
	past	perfective	taşımadım	taşımadın	taşımadı	taşımadık	taşımadınız	taşımadılar
		imperfective	taşımıyordum	taşımıyordun	taşımıyordu	taşımıyorduk	taşımıyordunuz	taşımıyordular
	future		taşımayacağım	taşımayacaksın	taşımayacak	taşımayacağız	taşımayacaksınız	taşımayacaklar
inferential	perfective		taşımamışım	taşımamışsın	taşımamış	taşımamışız	taşımamışsınız	taşımamışlar
	aorist		taşımazmışım	taşımazmışsın	taşımazmış	taşımazmışız	taşımazmışsınız	taşımazmışlar
	imperfective		taşımıyormuşum	taşımıyormuşsun	taşımıyormuş	taşımıyormuşuz	taşımıyormuşsunuz	taşımıyormuşlar
conditional	simple		taşımasam	taşımasan	taşımasa	taşımasak	taşımasanız	taşımasalar
	perfective		taşımasaydım	taşımasaydın	taşımasaydı	taşımasaydık	taşımasaydınız	taşımasaydılar
optative			taşımayayım	taşımayasın	taşımaya	taşımayalım	taşımayasınız	taşımayalar
progressive			taşımamaktayım	taşımamaktasın	taşımamakta	taşımamaktayız	taşımamaktasınız	taşımamaktalar
necessitative			taşımamalıyım	taşımamalısın	taşımamalı	taşımamalıyız	taşımamalısınız	taşımamalılar
imperative				taşıma	taşımasın		taşımayın	taşımasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	taşımaz mıyım?	taşımaz mısın?	taşımaz mı?	taşımaz mıyız?	taşımaz mısınız?	taşımazlar mı?
		imperfective	taşımıyor muyum?	taşımıyor musun?	taşımıyor mu?	taşımıyor muyuz?	taşımıyor musunuz?	taşımıyorlar mı?
	past	perfective	taşımadım mı?	taşımadın mı?	taşımadı mı?	taşımadık mı?	taşımadınız mı?	taşımadılar mı?
		imperfective	taşımıyor muydum?	taşımıyor muydun?	taşımıyor muydu?	taşımıyor muyduk?	taşımıyor muydunuz?	taşımıyorlar mıydı?
	future		taşımayacak mıyım?	taşımayacak mısın?	taşımayacak mı?	taşımayacak mıyız?	taşımayacak mısınız?	taşımayacaklar mı?
inferential	perfective		taşımamış mıyım?	taşımamış mısın?	taşımamış mı?	taşımamış mıyız?	taşımamış mısınız?	taşımamışlar mı?
	aorist		taşımaz mıymışım?	taşımaz mıymışsın?	taşımaz mıymış?	taşımaz mıymışız?	taşımaz mıymışsınız?	taşımazlar mıymış?
	imperfective		taşımıyor muymuşum?	taşımıyor muymuşsun?	taşımıyor muymuş?	taşımıyor muymuşuz?	taşımıyor muymuşsunuz?	taşımıyorlar mıymış?
conditional	simple		taşımasam mı?	taşımasan mı?	taşımasa mı?	taşımasak mı?	taşımasanız mı?	taşımasalar mı?
	perfective		taşımasa mıydım?	taşımasa mıydın?	taşımasa mıydı?	taşımasa mıydık?	taşımasa mıydınız?	taşımasalar mıydı?
progressive			taşımamakta mıyım?	taşımamakta mısın?	taşımamakta mı?	taşımamakta mıyız?	taşımamakta mısınız?	taşımamaktalar mı?
necessitative			taşımamalı mıyım?	taşımamalı mısın?	taşımamalı mı?	taşımamalı mıyız?	taşımamalı mısınız?	taşımamalılar mı?

Synonyms

• (to carry, transport): götürmek
• (to bear, support): kaldırmak, dayanmak
• (to bear, carry, possess): bulundurmak
• (to bear, endure, suffer): kaldırmak, katlanmak, dayanmak, çekmek

Derived terms

• taşıt

Related terms

• taşıma
• taşımamak
• taşımış
• taşınmak
• taşıtmak
• taşıyabilmek
• taşıyamamak
• taşıyıcı
• taşıyış

 

Descendants

• → Ladino: tashidear, tashirear

References

• Clauson, Gerard (1972) “taşu:-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 561