қою

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	قويۋ
Cyrillic	қою
Latin	qoiu

Etymology 1

From Proto-Turkic *koyug. Cognate with Southern Altai койу (koyu) , Nogai койы (koyı), Kyrgyz коюу (koyuu), Karaim koju, Bashkir ҡуйы (quyı), Tatar куе (quye), Turkish koyu, Uzbek quyuq, Uyghur قويۇق (qoyuq), Khakas хойығ (xoyığ), Shor қойуғ, Tuvan хоюг (xoyug), Yakut хойуу (qoyuu), etc.

Adjective

қою • (qoü)

1. dense, thick

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /qo.juw/

Verb

қою • (qoü)

1. to put
2. to place, set
3. to accommodate
4. to cease, stop
5. to bury

Conjugation

Conjugation of қою

infinitive			қою (qoü)
participle	past		қойған (qoiğan)
	future		қояр (qoär)
	transitory past		қоятын (qoätyn)
			singular				plural
			1st person	2nd person		3rd person	1st person	2nd person		3rd person
				informal	formal			informal	formal
			мен	сен	сіз	ол	біз	сендер	сіздер	олар
past	simple		қойдым (qoidym)	қойдың (qoidyñ)	қойдыңыз (qoidyñyz)	қойды (qoidy)	қойдық (qoidyq)	қойдыңдар (qoidyñdar)	қойдыңыздар (qoidyñyzdar)	қойды (qoidy)
	distant	direct	қойғанмын (qoiğanmyn)	қойғансың (qoiğansyñ)	қойғансыз (qoiğansyz)	қойған (qoiğan)	қойғанбыз (qoiğanbyz)	қойғансыңдар (qoiğansyñdar)	қойғансыздар (qoiğansyzdar)	қойған (qoiğan)
		indirect	қойыппын (qoiyppyn)	қойыпсың (qoiypsyñ)	қойыпсыз (qoiypsyz)	қойыпты (qoiypty)	қойыппыз (qoiyppyz)	қойыпсыңдар (qoiypsyñdar)	қойыпсыздар (qoiypsyzdar)	қойыпты (qoiypty)
	habitual		қоятынмын (qoätynmyn)	қоятынсың (qoätynsyñ)	қоятынсыз (qoätynsyz)	қоятын (qoätyn)	қоятынбыз (qoätynbyz)	қоятынсыңдар (qoätynsyñdar)	қоятынсыздар (qoätynsyzdar)	қоятын (qoätyn)
present	aorist		қоямын (qoämyn)	қоясың (qoäsyñ)	қоясыз (qoäsyz)	қояды (qoädy)	қоямыз (qoämyz)	қоясыңдар (qoäsyñdar)	қоясыздар (qoäsyzdar)	қояды (qoädy)
future	presumptive		қоярмын (qoärmyn)	қоярсың (qoärsyñ)	қоярсыз (qoärsyz)	қояр (qoär)	қоярмыз (qoärmyz)	қоярсыңдар (qoärsyñdar)	қоярсыздар (qoärsyzdar)	қояр (qoär)
	intentional		қоймақпын (qoimaqpyn)	қоймақсың (qoimaqsyñ)	қоймақсыз (qoimaqsyz)	қоймақ (qoimaq)	қоймақпыз (qoimaqpyz)	қоймақсың (qoimaqsyñ)	қоймақсыз (qoimaqsyz)	қоймақ (qoimaq)
imperative/hortative			қояйын (qoäiyn)	қой (qoi)	қойыңыз (qoiyñyz)	қойсын (qoisyn)	қояйық (qoäiyq)	қойыңдар (qoiyñdar)	қойыңыздар (qoiyñyzdar)	қойсын (qoisyn)
optative			қойғым келеді (qoiğym keledı)	қойғың келеді (qoiğyñ keledı)	қойғыңыз келеді (qoiğyñyz keledı)	қойғысы келеді (qoiğysy keledı)	қойғымыз келеді (qoiğymyz keledı)	қойғыларың келеді (qoiğylaryñ keledı)	қойғыларыңыз келеді (qoiğylaryñyz keledı)	қойғылары келеді (qoiğylary keledı)
conditional			қойсам (qoisam)	қойсаң (qoisañ)	қойсаңыз (qoisañyz)	қойса (qoisa)	қойсақ (qoisaq)	қойсаңдар (qoisañdar)	қойсаңыздар (qoisañyzdar)	қойса (qoisa)

Noun

қою • (qoü)

1. setting
2. accommodation
3. termination

Declension

Declension of қою

	singular	plural
nominative	қою (qoü)	қоюлар (qoülar)
genitive	қоюдың (qoüdyñ)	қоюлардың (qoülardyñ)
dative	қоюға (qoüğa)	қоюларға (qoülarğa)
accusative	қоюды (qoüdy)	қоюларды (qoülardy)
locative	қоюда (qoüda)	қоюларда (qoülarda)
ablative	қоюдан (qoüdan)	қоюлардан (qoülardan)
instrumental	қоюмен (qoümen)	қоюлармен (qoülarmen)