sevmek

See also: səvmək

Crimean Tatar

Other scripts
Cyrillic	севмек
Roman

Alternative forms

süymek (Northern dialect)

Etymology

From Ottoman Turkish سومك (sevmek, “to love, caress”), ultimately from Proto-Turkic *seb- (“to love, like”).

Pronunciation

Hyphenation: sev‧mek

Verb

sevmek

to love
to like

Conjugation

Conjugation of *sevmek* (Northern)
			singular			plural
infinitive			sevmek		non-future participle		sevgen
gerund			sevme		future participle		sevecek
repeated gerund¹⁾			seve		way of doing		sevip
temporal gerund			sevyatırğanda

			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	severmen	seversiñ	sever	severmiz	seversiz	severler
		continuous	sevem	sevesiñ	seve	sevemiz	sevesiñiz	seveler
		perfect	sevgemen	sevgesiñ	sevgen	sevgemiz	sevgesiz	sevgenler
	past	simple	sevdim	sevdiñ	sevdi	sevdik	sevdiñiz	sevdiler
	past	continuous	sevedim	sevediñ	sevedi	sevedik	sevediñiz	sevediler
	future		sevecekmen	seveceksiñ	sevecek	sevecekmiz	seveceksiñiz	sevecekler
conditional			sevsem	sevseñ	sevse	sevsek	sevseñiz	sevseler
optative			seveyim	sevesiñ	seve	seveyik	sevesiz	seveler
imperative			–	sev	–	–	sevin	–

¹⁾Only used for repeatings of a verb.

Related terms

sevgi

References

“sevmek”, in Luğatçıq (in Russian)

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish سومك (sevmek, “to love, caress”), from Proto-Turkic *seb- (“to love, like”).

Pronunciation

IPA^(key): /sev.ˈmec/, [seʋˈmec], [seːˈmec] (fast, colloquial speech)
Audio: (file)
Hyphenation: sev‧mek

Verb

sevmek (third-person singular simple present sever)

(transitive) to love
Seni seviyorum. ― I love you.
(transitive) to like, enjoy
Uyumayı severim. ― I like sleeping.
(transitive) to care, fondle, caress, pet

Conjugation

Conjugation of sevmek

Positive conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	severim	seversin	sever	severiz	seversiniz	severler
past	severdim		severdin	severdi	severdik	severdiniz	severlerdi
inferential	severmişim		severmişsin	severmiş	severmişiz	severmişsiniz	severlermiş
conditional	seversem		seversen	severse	seversek	severseniz	severlerse
continuous		continuous	simple	seviyorum	seviyorsun	seviyor	seviyoruz	seviyorsunuz	seviyorlar
past	seviyordum		seviyordun	seviyordu	seviyorduk	seviyordunuz	seviyorlardı
inferential	seviyormuşum		seviyormuşsun	seviyormuş	seviyormuşuz	seviyormuşsunuz	seviyorlarmış
conditional	seviyorsam		seviyorsan	seviyorsa	seviyorsak	seviyorsanız	seviyorlarsa
inferential		inferential	simple	sevmişim	sevmişsin	sevmiş	sevmişiz	sevmişsiniz	sevmişler
past	sevmiştim		sevmiştin	sevmişti	sevmiştik	sevmiştiniz	sevmişlerdi
inferential	sevmişmişim		sevmişmişsin	sevmişmiş	sevmişmişiz	sevmişmişsiniz	sevmişlermiş
conditional	sevmişsem		sevmişsen	sevmişse	sevmişsek	sevmişseniz	sevmişlerse
future		future	simple	seveceğim	seveceksin	sevecek	seveceğiz	seveceksiniz	sevecekler
past	sevecektim		sevecektin	sevecekti	sevecektik	sevecektiniz	seveceklerdi
inferential	sevecekmişim		sevecekmişsin	sevecekmiş	sevecekmişiz	sevecekmişsiniz	seveceklermiş
conditional	seveceksem		seveceksen	sevecekse	seveceksek	sevecekseniz	seveceklerse
progressive		progressive	simple	sevmekteyim	sevmektesin	sevmekte	sevmekteyiz	sevmektesiniz	sevmekteler
past	sevmekteydim		sevmekteydin	sevmekteydi	sevmekteydik	sevmekteydiniz	sevmektelerdi
inferential	sevmekteymişim		sevmekteymişsin	sevmekteymiş	sevmekteymişiz	sevmekteymişsiniz	sevmektelermiş
conditional	sevmekteysem		sevmekteysen	sevmekteyse	sevmekteysek	sevmekteyseniz	sevmektelerse
necessitative		necessitative	simple	sevmeliyim	sevmelisin	sevmeli	sevmeliyiz	sevmelisiniz	sevmeliler
past	sevmeliydim		sevmeliydin	sevmeliydi	sevmeliydik	sevmeliydiniz	sevmelilerdi
inferential	sevmeliymişim		sevmeliymişsin	sevmeliymiş	sevmeliymişiz	sevmeliymişsiniz	sevmelilermiş
conditional	sevmeliysem		sevmeliysen	sevmeliyse	sevmeliysek	sevmeliyseniz	sevmelilerse
past		past	simple	sevdim	sevdin	sevdi	sevdik	sevdiniz	sevdiler
conditional	sevdiysem	past	sevdiysen	sevdiyse	sevdiysek	sevdiyseniz	sevdilerse
conditional		conditional	simple	sevsem	sevsen	sevse	sevsek	sevseniz	sevseler
past	sevseydim		sevseydin	sevseydi	sevseydik	sevseydiniz	sevselerdi
inferential	sevseymişim		sevseymişsin	sevseymiş	sevseymişiz	sevseymişsiniz	sevselermiş
optative		seveyim	sevesin	seve	sevelim	sevesiniz	seveler
imperative		imperative	simple		sev	sevsin		sevin	sevsinler
formal			seviniz			seviniz
informal			sevsene			sevsenize
infinitive		sevmek
verbal noun		sevme
impersonal participle		impersonal participle	seven, sevmiş, sevecek						imperfective	seven
perfective	sevmiş
prospective	sevecek
personal participle	non-prospective		sevdiğim	sevdiğin	sevdiği	sevdiğimiz	sevdiğiniz	sevdikleri
personal participle	prospective		seveceğim	seveceğin	seveceği	seveceğimiz	seveceğiniz	sevecekleri
temporal adverb		temporal adverb	severken¹, sevince, sevip, seveli, sevesiye, sevdikçe						simple	severken¹
specific	sevince
perfective	sevip
"since"	seveli
"until"	sevesiye
"as long as"	sevdikçe
modal adverb			modal adverb	severek, seve seve, severcesine¹						simple	severek
reduplicated	seve seve
"as if"	severcesine¹
¹) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Show negative conjugation:

Negative conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	sevmem	sevmezsin	sevmez	sevmeyiz	sevmezsiniz	sevmezler
past	sevmezdim		sevmezdin	sevmezdi	sevmezdik	sevmezdiniz	sevmezlerdi
inferential	sevmezmişim		sevmezmişsin	sevmezmiş	sevmezmişiz	sevmezmişsiniz	sevmezlermiş
conditional	sevmezsem		sevmezsen	sevmezse	sevmezsek	sevmezseniz	sevmezlerse
continuous		continuous	simple	sevmiyorum	sevmiyorsun	sevmiyor	sevmiyoruz	sevmiyorsunuz	sevmiyorlar
past	sevmiyordum		sevmiyordun	sevmiyordu	sevmiyorduk	sevmiyordunuz	sevmiyorlardı
inferential	sevmiyormuşum		sevmiyormuşsun	sevmiyormuş	sevmiyormuşuz	sevmiyormuşsunuz	sevmiyorlarmış
conditional	sevmiyorsam		sevmiyorsan	sevmiyorsa	sevmiyorsak	sevmiyorsanız	sevmiyorlarsa
inferential		inferential	simple	sevmemişim	sevmemişsin	sevmemiş	sevmemişiz	sevmemişsiniz	sevmemişler
past	sevmemiştim		sevmemiştin	sevmemişti	sevmemiştik	sevmemiştiniz	sevmemişlerdi
inferential	sevmemişmişim		sevmemişmişsin	sevmemişmiş	sevmemişmişiz	sevmemişmişsiniz	sevmemişlermiş
conditional	sevmemişsem		sevmemişsen	sevmemişse	sevmemişsek	sevmemişseniz	sevmemişlerse
future		future	simple	sevmeyeceğim	sevmeyeceksin	sevmeyecek	sevmeyeceğiz	sevmeyeceksiniz	sevmeyecekler
past	sevmeyecektim		sevmeyecektin	sevmeyecekti	sevmeyecektik	sevmeyecektiniz	sevmeyeceklerdi
inferential	sevmeyecekmişim		sevmeyecekmişsin	sevmeyecekmiş	sevmeyecekmişiz	sevmeyecekmişsiniz	sevmeyeceklermiş
conditional	sevmeyeceksem		sevmeyeceksen	sevmeyecekse	sevmeyeceksek	sevmeyecekseniz	sevmeyeceklerse
progressive		progressive	simple	sevmemekteyim	sevmemektesin	sevmemekte	sevmemekteyiz	sevmemektesiniz	sevmemekteler
past	sevmemekteydim		sevmemekteydin	sevmemekteydi	sevmemekteydik	sevmemekteydiniz	sevmemektelerdi
inferential	sevmemekteymişim		sevmemekteymişsin	sevmemekteymiş	sevmemekteymişiz	sevmemekteymişsiniz	sevmemektelermiş
conditional	sevmemekteysem		sevmemekteysen	sevmemekteyse	sevmemekteysek	sevmemekteyseniz	sevmemektelerse
necessitative		necessitative	simple	sevmemeliyim	sevmemelisin	sevmemeli	sevmemeliyiz	sevmemelisiniz	sevmemeliler
past	sevmemeliydim		sevmemeliydin	sevmemeliydi	sevmemeliydik	sevmemeliydiniz	sevmemelilerdi
inferential	sevmemeliymişim		sevmemeliymişsin	sevmemeliymiş	sevmemeliymişiz	sevmemeliymişsiniz	sevmemelilermiş
conditional	sevmemeliysem		sevmemeliysen	sevmemeliyse	sevmemeliysek	sevmemeliyseniz	sevmemelilerse
past		past	simple	sevmedim	sevmedin	sevmedi	sevmedik	sevmediniz	sevmediler
conditional	sevmediysem	past	sevmediysen	sevmediyse	sevmediysek	sevmediyseniz	sevmedilerse
conditional		conditional	simple	sevmesem	sevmesen	sevmese	sevmesek	sevmeseniz	sevmeseler
past	sevmeseydim		sevmeseydin	sevmeseydi	sevmeseydik	sevmeseydiniz	sevmeselerdi
inferential	sevmeseymişim		sevmeseymişsin	sevmeseymiş	sevmeseymişiz	sevmeseymişsiniz	sevmeselermiş
optative		sevmeyeyim	sevmeyesin	sevmeye	sevmeyelim	sevmeyesiniz	sevmeyeler
imperative		imperative	simple		sevme	sevmesin		sevmeyin	sevmesinler
formal			sevmeyiniz			sevmeyiniz
informal			sevmesene			sevmesenize
infinitive		sevmemek
verbal noun		sevmeme
impersonal participle		impersonal participle	sevmeyen, sevmemiş, sevmeyecek						imperfective	sevmeyen
perfective	sevmemiş
prospective	sevmeyecek
personal participle	non-prospective		sevmediğim	sevmediğin	sevmediği	sevmediğimiz	sevmediğiniz	sevmedikleri
personal participle	prospective		sevmeyeceğim	sevmeyeceğin	sevmeyeceği	sevmeyeceğimiz	sevmeyeceğiniz	sevmeyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	sevmezken¹, sevmeyince, sevmeyip, sevmeyeli, sevmeyesiye, sevmedikçe						simple	sevmezken¹
specific	sevmeyince
perfective	sevmeyip
"since"	sevmeyeli
"until"	sevmeyesiye
"as long as"	sevmedikçe
modal adverb			modal adverb	sevmeyerek, sevmeye sevmeye, sevmezcesine¹						simple	sevmeyerek
reduplicated	sevmeye sevmeye
"as if"	sevmezcesine¹
¹) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Show potential conjugation:

Potential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	sevebilirim	sevebilirsin	sevebilir	sevebiliriz	sevebilirsiniz	sevebilirler
past	sevebilirdim		sevebilirdin	sevebilirdi	sevebilirdik	sevebilirdiniz	sevebilirlerdi
inferential	sevebilirmişim		sevebilirmişsin	sevebilirmiş	sevebilirmişiz	sevebilirmişsiniz	sevebilirlermiş
conditional	sevebilirsem		sevebilirsen	sevebilirse	sevebilirsek	sevebilirseniz	sevebilirlerse
continuous		continuous	simple	sevebiliyorum	sevebiliyorsun	sevebiliyor	sevebiliyoruz	sevebiliyorsunuz	sevebiliyorlar
past	sevebiliyordum		sevebiliyordun	sevebiliyordu	sevebiliyorduk	sevebiliyordunuz	sevebiliyorlardı
inferential	sevebiliyormuşum		sevebiliyormuşsun	sevebiliyormuş	sevebiliyormuşuz	sevebiliyormuşsunuz	sevebiliyorlarmış
conditional	sevebiliyorsam		sevebiliyorsan	sevebiliyorsa	sevebiliyorsak	sevebiliyorsanız	sevebiliyorlarsa
inferential		inferential	simple	sevebilmişim	sevebilmişsin	sevebilmiş	sevebilmişiz	sevebilmişsiniz	sevebilmişler
past	sevebilmiştim		sevebilmiştin	sevebilmişti	sevebilmiştik	sevebilmiştiniz	sevebilmişlerdi
inferential	sevebilmişmişim		sevebilmişmişsin	sevebilmişmiş	sevebilmişmişiz	sevebilmişmişsiniz	sevebilmişlermiş
conditional	sevebilmişsem		sevebilmişsen	sevebilmişse	sevebilmişsek	sevebilmişseniz	sevebilmişlerse
future		future	simple	sevebileceğim	sevebileceksin	sevebilecek	sevebileceğiz	sevebileceksiniz	sevebilecekler
past	sevebilecektim		sevebilecektin	sevebilecekti	sevebilecektik	sevebilecektiniz	sevebileceklerdi
inferential	sevebilecekmişim		sevebilecekmişsin	sevebilecekmiş	sevebilecekmişiz	sevebilecekmişsiniz	sevebileceklermiş
conditional	sevebileceksem		sevebileceksen	sevebilecekse	sevebileceksek	sevebilecekseniz	sevebileceklerse
progressive		progressive	simple	sevebilmekteyim	sevebilmektesin	sevebilmekte	sevebilmekteyiz	sevebilmektesiniz	sevebilmekteler
past	sevebilmekteydim		sevebilmekteydin	sevebilmekteydi	sevebilmekteydik	sevebilmekteydiniz	sevebilmektelerdi
inferential	sevebilmekteymişim		sevebilmekteymişsin	sevebilmekteymiş	sevebilmekteymişiz	sevebilmekteymişsiniz	sevebilmektelermiş
conditional	sevebilmekteysem		sevebilmekteysen	sevebilmekteyse	sevebilmekteysek	sevebilmekteyseniz	sevebilmektelerse
necessitative		necessitative	simple	sevebilmeliyim	sevebilmelisin	sevebilmeli	sevebilmeliyiz	sevebilmelisiniz	sevebilmeliler
past	sevebilmeliydim		sevebilmeliydin	sevebilmeliydi	sevebilmeliydik	sevebilmeliydiniz	sevebilmelilerdi
inferential	sevebilmeliymişim		sevebilmeliymişsin	sevebilmeliymiş	sevebilmeliymişiz	sevebilmeliymişsiniz	sevebilmelilermiş
conditional	sevebilmeliysem		sevebilmeliysen	sevebilmeliyse	sevebilmeliysek	sevebilmeliyseniz	sevebilmelilerse
past		past	simple	sevebildim	sevebildin	sevebildi	sevebildik	sevebildiniz	sevebildiler
conditional	sevebildiysem	past	sevebildiysen	sevebildiyse	sevebildiysek	sevebildiyseniz	sevebildilerse
conditional		conditional	simple	sevebilsem	sevebilsen	sevebilse	sevebilsek	sevebilseniz	sevebilseler
past	sevebilseydim		sevebilseydin	sevebilseydi	sevebilseydik	sevebilseydiniz	sevebilselerdi
inferential	sevebilseymişim		sevebilseymişsin	sevebilseymiş	sevebilseymişiz	sevebilseymişsiniz	sevebilselermiş
optative		sevebileyim	sevebilesin	sevebile	sevebilelim	sevebilesiniz	sevebileler
imperative		imperative	simple		sevebil	sevebilsin		sevebilin	sevebilsinler
formal			sevebiliniz			sevebiliniz
informal			sevebilsene			sevebilsenize
infinitive		sevebilmek
verbal noun		sevebilme
impersonal participle		impersonal participle	sevebilen, sevebilmiş, sevebilecek						imperfective	sevebilen
perfective	sevebilmiş
prospective	sevebilecek
personal participle	non-prospective		sevebildiğim	sevebildiğin	sevebildiği	sevebildiğimiz	sevebildiğiniz	sevebildikleri
personal participle	prospective		sevebileceğim	sevebileceğin	sevebileceği	sevebileceğimiz	sevebileceğiniz	sevebilecekleri
temporal adverb		temporal adverb	sevebilirken¹, sevebilince, sevebilip, sevebileli, sevebilesiye, sevebildikçe						simple	sevebilirken¹
specific	sevebilince
perfective	sevebilip
"since"	sevebileli
"until"	sevebilesiye
"as long as"	sevebildikçe
modal adverb			modal adverb	sevebilerek, sevebile sevebile, sevebilircesine¹						simple	sevebilerek
reduplicated	sevebile sevebile
"as if"	sevebilircesine¹
¹) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Show impotential conjugation:

Impotential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	sevemem	sevemezsin	sevemez	sevemeyiz	sevemezsiniz	sevemezler
past	sevemezdim		sevemezdin	sevemezdi	sevemezdik	sevemezdiniz	sevemezlerdi
inferential	sevemezmişim		sevemezmişsin	sevemezmiş	sevemezmişiz	sevemezmişsiniz	sevemezlermiş
conditional	sevemezsem		sevemezsen	sevemezse	sevemezsek	sevemezseniz	sevemezlerse
continuous		continuous	simple	sevemiyorum	sevemiyorsun	sevemiyor	sevemiyoruz	sevemiyorsunuz	sevemiyorlar
past	sevemiyordum		sevemiyordun	sevemiyordu	sevemiyorduk	sevemiyordunuz	sevemiyorlardı
inferential	sevemiyormuşum		sevemiyormuşsun	sevemiyormuş	sevemiyormuşuz	sevemiyormuşsunuz	sevemiyorlarmış
conditional	sevemiyorsam		sevemiyorsan	sevemiyorsa	sevemiyorsak	sevemiyorsanız	sevemiyorlarsa
inferential		inferential	simple	sevememişim	sevememişsin	sevememiş	sevememişiz	sevememişsiniz	sevememişler
past	sevememiştim		sevememiştin	sevememişti	sevememiştik	sevememiştiniz	sevememişlerdi
inferential	sevememişmişim		sevememişmişsin	sevememişmiş	sevememişmişiz	sevememişmişsiniz	sevememişlermiş
conditional	sevememişsem		sevememişsen	sevememişse	sevememişsek	sevememişseniz	sevememişlerse
future		future	simple	sevemeyeceğim	sevemeyeceksin	sevemeyecek	sevemeyeceğiz	sevemeyeceksiniz	sevemeyecekler
past	sevemeyecektim		sevemeyecektin	sevemeyecekti	sevemeyecektik	sevemeyecektiniz	sevemeyeceklerdi
inferential	sevemeyecekmişim		sevemeyecekmişsin	sevemeyecekmiş	sevemeyecekmişiz	sevemeyecekmişsiniz	sevemeyeceklermiş
conditional	sevemeyeceksem		sevemeyeceksen	sevemeyecekse	sevemeyeceksek	sevemeyecekseniz	sevemeyeceklerse
progressive		progressive	simple	sevememekteyim	sevememektesin	sevememekte	sevememekteyiz	sevememektesiniz	sevememekteler
past	sevememekteydim		sevememekteydin	sevememekteydi	sevememekteydik	sevememekteydiniz	sevememektelerdi
inferential	sevememekteymişim		sevememekteymişsin	sevememekteymiş	sevememekteymişiz	sevememekteymişsiniz	sevememektelermiş
conditional	sevememekteysem		sevememekteysen	sevememekteyse	sevememekteysek	sevememekteyseniz	sevememektelerse
necessitative		necessitative	simple	sevememeliyim	sevememelisin	sevememeli	sevememeliyiz	sevememelisiniz	sevememeliler
past	sevememeliydim		sevememeliydin	sevememeliydi	sevememeliydik	sevememeliydiniz	sevememelilerdi
inferential	sevememeliymişim		sevememeliymişsin	sevememeliymiş	sevememeliymişiz	sevememeliymişsiniz	sevememelilermiş
conditional	sevememeliysem		sevememeliysen	sevememeliyse	sevememeliysek	sevememeliyseniz	sevememelilerse
past		past	simple	sevemedim	sevemedin	sevemedi	sevemedik	sevemediniz	sevemediler
conditional	sevemediysem	past	sevemediysen	sevemediyse	sevemediysek	sevemediyseniz	sevemedilerse
conditional		conditional	simple	sevemesem	sevemesen	sevemese	sevemesek	sevemeseniz	sevemeseler
past	sevemeseydim		sevemeseydin	sevemeseydi	sevemeseydik	sevemeseydiniz	sevemeselerdi
inferential	sevemeseymişim		sevemeseymişsin	sevemeseymiş	sevemeseymişiz	sevemeseymişsiniz	sevemeselermiş
optative		sevemeyeyim	sevemeyesin	sevemeye	sevemeyelim	sevemeyesiniz	sevemeyeler
imperative		imperative	simple		seveme	sevemesin		sevemeyin	sevemesinler
formal			sevemeyiniz			sevemeyiniz
informal			sevemesene			sevemesenize
infinitive		sevememek
verbal noun		sevememe
impersonal participle		impersonal participle	sevemeyen, sevememiş, sevemeyecek						imperfective	sevemeyen
perfective	sevememiş
prospective	sevemeyecek
personal participle	non-prospective		sevemediğim	sevemediğin	sevemediği	sevemediğimiz	sevemediğiniz	sevemedikleri
personal participle	prospective		sevemeyeceğim	sevemeyeceğin	sevemeyeceği	sevemeyeceğimiz	sevemeyeceğiniz	sevemeyecekleri
temporal adverb		temporal adverb	sevemezken¹, sevemeyince, sevemeyip, sevemeyeli, sevemeyesiye, sevemedikçe						simple	sevemezken¹
specific	sevemeyince
perfective	sevemeyip
"since"	sevemeyeli
"until"	sevemeyesiye
"as long as"	sevemedikçe
modal adverb			modal adverb	sevemeyerek, sevemeye sevemeye, sevemezcesine¹						simple	sevemeyerek
reduplicated	sevemeye sevemeye
"as if"	sevemezcesine¹
¹) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms