sevinmek

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish سونمك (sevinmek, “to rejoice, be glad”), from Proto-Turkic *sebin- (“to rejoice, be happy”). By surface analysis, sevmek +‎ -in.

Pronunciation

IPA^(key): [sevinmec]
Hyphenation: se‧vin‧mek

Verb

sevinmek (third-person singular simple present sevinir)

(intransitive) to rejoice, be happy, be glad

Conjugation

Conjugation of sevinmek (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			sevinmek
impersonal participle	imperfective		sevinen
	perfective		sevinmiş
	prospective		sevinecek
personal participle	non-prospective		sevindiğim	sevindiğin	sevindiği	sevindiğimiz	sevindiğiniz	sevindikleri
personal participle	prospective		sevineceğim	sevineceğin	sevineceği	sevineceğimiz	sevineceğiniz	sevinecekleri
verbal noun			sevinme
way of doing			seviniş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sevinirim	sevinirsin	sevinir	seviniriz	sevinirsiniz	sevinirler
	present	imperfective	seviniyorum	seviniyorsun	seviniyor	seviniyoruz	seviniyorsunuz	seviniyorlar
	past	perfective	sevindim	sevindin	sevindi	sevindik	sevindiniz	sevindiler
	past	imperfective	seviniyordum	seviniyordun	seviniyordu	seviniyorduk	seviniyordunuz	seviniyorlardı (or seviniyordular)
	future		sevineceğim	sevineceksin	sevinecek	sevineceğiz	sevineceksiniz	sevinecekler
	future-in-the-past	definite	sevinecektim	sevinecektin	sevinecekti	sevinecektik	sevinecektiniz	sevineceklerdi
	future-in-the-past	indefinite	sevinirdim	sevinirdin	sevinirdi	sevinirdik	sevinirdiniz	sevinirlerdi
inferential	perfective		sevinmişim	sevinmişsin	sevinmiş	sevinmişiz	sevinmişsiniz	sevinmişler
	aorist		sevinirmişim	sevinirmişsin	sevinirmiş	sevinirmişiz	sevinirmişsiniz	sevinirlermiş (or sevinirmişlar)
	imperfective		seviniyormuşum	seviniyormuşsun	seviniyormuş	seviniyormuşuz	seviniyormuşsunuz	seviniyorlarmış
conditional	simple		sevinsem	sevinsen	sevinse	sevinsek	sevinseniz	sevinseler
conditional	perfective		sevinseydim	sevinseydin	sevinseydi	sevinseydik	sevinseydiniz	sevinseydiler
optative			sevineyim	sevinesin	sevine	sevinelim	sevinesiniz	sevineler
progressive			sevinmekteyim	sevinmektesin	sevinmekte	sevinmekteyiz	sevinmektesiniz	sevinmekteler
necessitative			sevinmeliyim	sevinmelisin	sevinmeli	sevinmeliyiz	sevinmelisiniz	sevinmeliler
imperative				sevin	sevinsin		sevinin	sevinsinler

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sevinir miyim?	sevinir misin?	sevinir mi?	sevinir miyiz?	sevinir misiniz?	sevinirler mi?
	present	imperfective	seviniyor muyum?	seviniyor musun?	seviniyor mu?	seviniyor muyuz?	seviniyor musunuz?	seviniyorlar mı?
	past	perfective	sevindim mi?	sevindin mi?	sevindi mi?	sevindik mi?	sevindiniz mi?	sevindiler mi?
	past	imperfective	seviniyor muydum?	seviniyor muydun?	seviniyor muydu?	seviniyor muyduk?	seviniyor muydunuz?	seviniyorlar mıydı?
	future		sevinecek miyim?	sevinecek misin?	sevinecek mi?	sevinecek miyiz?	sevinecek misiniz?	sevinecekler mi?
inferential	perfective		sevinmiş miyim?	sevinmiş misin?	sevinmiş mi?	sevinmiş miyiz?	sevinmiş misiniz?	sevinmişler mi?
	aorist		sevinir miymişim?	sevinir miymişsin?	sevinir miymiş?	sevinir miymişiz?	sevinir miymişsiniz?	sevinirler miymiş?
	imperfective		seviniyor muymuşum?	seviniyor muymuşsun?	seviniyor muymuş?	seviniyor muymuşuz?	seviniyor muymuşsunuz?	seviniyorlar mıymış?
conditional	simple		sevinsem mi?	sevinsen mi?	sevinse mi?	sevinsek mi?	sevinseniz mi?	sevinseler mi?
conditional	perfective		sevinse miydim?	sevinse miydin?	sevinse miydi?	sevinse miydik?	sevinse miydiniz?	sevinseler miydi?
progressive			sevinmekte miyim?	sevinmekte misin?	sevinmekte mi?	sevinmekte miyiz?	sevinmekte misiniz?	sevinmekteler mi?
necessitative			sevinmeli miyim?	sevinmeli misin?	sevinmeli mi?	sevinmeli miyiz?	sevinmeli misiniz?	sevinmeliler mi?

Negative declarative

infinitive			sevinmemek
impersonal participle	imperfective		sevinmeyen
	perfective		sevinmemiş
	prospective		sevinmeyecek
personal participle	non-prospective		sevinmediğim	sevinmediğin	sevinmediği	sevinmediğimiz	sevinmediğiniz	sevinmedikleri
personal participle	prospective		sevinmeyeceğim	sevinmeyeceğin	sevinmeyeceği	sevinmeyeceğimiz	sevinmeyeceğiniz	sevinmeyecekleri
verbal noun			sevinmeme
way of doing			sevinmeyiş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sevinmem	sevinmezsin	sevinmez	sevinmeyiz	sevinmezsiniz	sevinmezler
	present	imperfective	sevinmiyorum	sevinmiyorsun	sevinmiyor	sevinmiyoruz	sevinmiyorsunuz	sevinmiyorlar
	past	perfective	sevinmedim	sevinmedin	sevinmedi	sevinmedik	sevinmediniz	sevinmediler
	past	imperfective	sevinmiyordum	sevinmiyordun	sevinmiyordu	sevinmiyorduk	sevinmiyordunuz	sevinmiyorlardı
	future		sevinmeyeceğim	sevinmeyeceksin	sevinmeyecek	sevinmeyeceğiz	sevinmeyeceksiniz	sevinmeyecekler
inferential	perfective		sevinmemişim	sevinmemişsin	sevinmemiş	sevinmemişiz	sevinmemişsiniz	sevinmemişler
	aorist		sevinmezmişim	sevinmezmişsin	sevinmezmiş	sevinmezmişiz	sevinmezmişsiniz	sevinmezlermiş
	imperfective		sevinmiyormuşum	sevinmiyormuşsun	sevinmiyormuş	sevinmiyormuşuz	sevinmiyormuşsunuz	sevinmiyorlarmış
conditional	simple		sevinmesem	sevinmesen	sevinmese	sevinmesek	sevinmeseniz	sevinmeseler
conditional	perfective		sevinmeseydim	sevinmeseydin	sevinmeseydi	sevinmeseydik	sevinmeseydiniz	sevinmeseydiler
optative			sevinmeyeyim	sevinmeyesin	sevinmeye	sevinmeyelim	sevinmeyesiniz	sevinmeyeler
progressive			sevinmemekteyim	sevinmemektesin	sevinmemekte	sevinmemekteyiz	sevinmemektesiniz	sevinmemekteler
necessitative			sevinmemeliyim	sevinmemelisin	sevinmemeli	sevinmemeliyiz	sevinmemelisiniz	sevinmemeliler
imperative				sevinme	sevinmesin		sevinmeyin	sevinmesinler

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	sevinmez miyim?	sevinmez misin?	sevinmez mi?	sevinmez miyiz?	sevinmez misiniz?	sevinmezler mi?
	present	imperfective	sevinmiyor muyum?	sevinmiyor musun?	sevinmiyor mu?	sevinmiyor muyuz?	sevinmiyor musunuz?	sevinmiyorlar mı?
	past	perfective	sevinmedim mi?	sevinmedin mi?	sevinmedi mi?	sevinmedik mi?	sevinmediniz mi?	sevinmediler mi?
	past	imperfective	sevinmiyor muydum?	sevinmiyor muydun?	sevinmiyor muydu?	sevinmiyor muyduk?	sevinmiyor muydunuz?	sevinmiyorlar mıydı?
	future		sevinmeyecek miyim?	sevinmeyecek misin?	sevinmeyecek mi?	sevinmeyecek miyiz?	sevinmeyecek misiniz?	sevinmeyecekler mi?
inferential	perfective		sevinmemiş miyim?	sevinmemiş misin?	sevinmemiş mi?	sevinmemiş miyiz?	sevinmemiş misiniz?	sevinmemişler mi?
	aorist		sevinmez miymişim?	sevinmez miymişsin?	sevinmez miymiş?	sevinmez miymişiz?	sevinmez miymişsiniz?	sevinmezler miymiş?
	imperfective		sevinmiyor muymuşum?	sevinmiyor muymuşsun?	sevinmiyor muymuş?	sevinmiyor muymuşuz?	sevinmiyor muymuşsunuz?	sevinmiyorlar mıymış?
conditional	simple		sevinmesem mi?	sevinmesen mi?	sevinmese mi?	sevinmesek mi?	sevinmeseniz mi?	sevinmeseler mi?
conditional	perfective		sevinmese miydim?	sevinmese miydin?	sevinmese miydi?	sevinmese miydik?	sevinmese miydiniz?	sevinmeseler miydi?
progressive			sevinmemekte miyim?	sevinmemekte misin?	sevinmemekte mi?	sevinmemekte miyiz?	sevinmemekte misiniz?	sevinmemekteler mi?
necessitative			sevinmemeli miyim?	sevinmemeli misin?	sevinmemeli mi?	sevinmemeli miyiz?	sevinmemeli misiniz?	sevinmemeliler mi?

Related terms