случиться

Russian

Etymology

From с- (s-) +‎ лучи́ть (lučítʹ, “to allow, originally accomplish”) +‎ -ся (-sja). Not related to случи́ть (slučítʹ, “to bring together, to mate animals”) (see лучи́ть (lučítʹ)).

Pronunciation

• IPA^(key): [sɫʊˈt͡ɕit͡sːə]

• Audio:

  (file)

Verb

случи́ться • (slučítʹsja) pf (imperfective случа́ться)

1. (usually impersonal) to happen, to occur, to come about [with с (s, + instrumental) ‘to someone’]

   Synonyms: произойти́ (proizojtí), происте́чь (proistéčʹ), соверши́ться (soveršítʹsja); довести́сь (dovestísʹ)

   что случи́лось? ― što slučílosʹ? ― what happened?

Conjugation

Conjugation of случи́ться (class 4b perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	случи́ться slučítʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	случи́вшийся slučívšijsja
passive	—	—
adverbial	—	случи́вшись slučívšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	случу́сь slučúsʹ
2nd singular (ты)	—	случи́шься slučíšʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	—	случи́тся slučítsja
1st plural (мы)	—	случи́мся slučímsja
2nd plural (вы)	—	случи́тесь slučítesʹ
3rd plural (они́)	—	случа́тся slučátsja
imperative	singular	plural
	случи́сь slučísʹ	случи́тесь slučítesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	случи́лся slučílsja	случи́лись slučílisʹ
feminine (я/ты/она́)	случи́лась slučílasʹ
neuter (оно́)	случи́лось slučílosʹ

Related terms

• слу́чай (slúčaj), случа́йность (slučájnostʹ)
• случа́йный (slučájnyj)
• случа́ться (slučátʹsja)
• случа́йно (slučájno)