думать
Russian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *dumati, origin disputed. Either a loan from Proto-Germanic *dōmijaną (“to judge, think”) (whence English deem) either as a direct loan or ultimately from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“to smoke”), akin to Proto-Slavic *duti (“to blow, to inflate”), *dymъ (“smoke”). For the latter compare θῡμός (thūmós, “soul, emotion”), occasionally also “thought, mind”. Also compare надме́нный (nadménnyj, “supercilious, haughty, arrogant”) as another meaning change to a mental characteristic from the same root.(Can this(+) etymology be sourced?)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ду́мать • (dúmatʹ) impf (perfective поду́мать, verbal noun ду́мание)
Conjugation
[edit]intransitive:
Conjugation of ду́мать (class 1a imperfective intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ду́мать dúmatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ду́мающий dúmajuščij |
ду́мавший dúmavšij |
| passive | — | — |
| adverbial | ду́мая dúmaja |
ду́мав dúmav, ду́мавши dúmavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | ду́маю dúmaju |
бу́ду ду́мать búdu dúmatʹ |
| 2nd singular (ты) | ду́маешь dúmaješʹ |
бу́дешь ду́мать búdešʹ dúmatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ду́мает dúmajet |
бу́дет ду́мать búdet dúmatʹ |
| 1st plural (мы) | ду́маем dúmajem |
бу́дем ду́мать búdem dúmatʹ |
| 2nd plural (вы) | ду́маете dúmajete |
бу́дете ду́мать búdete dúmatʹ |
| 3rd plural (они́) | ду́мают dúmajut |
бу́дут ду́мать búdut dúmatʹ |
| imperative | singular | plural |
| ду́май dúmaj |
ду́майте dúmajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ду́мал dúmal |
ду́мали dúmali |
| feminine (я/ты/она́) | ду́мала dúmala | |
| neuter (оно́) | ду́мало dúmalo | |
transitive:
Conjugation of ду́мать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ду́мать dúmatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ду́мающий dúmajuščij |
ду́мавший dúmavšij |
| passive | ду́маемый dúmajemyj |
ду́манный dúmannyj |
| adverbial | ду́мая dúmaja |
ду́мав dúmav, ду́мавши dúmavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | ду́маю dúmaju |
бу́ду ду́мать búdu dúmatʹ |
| 2nd singular (ты) | ду́маешь dúmaješʹ |
бу́дешь ду́мать búdešʹ dúmatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ду́мает dúmajet |
бу́дет ду́мать búdet dúmatʹ |
| 1st plural (мы) | ду́маем dúmajem |
бу́дем ду́мать búdem dúmatʹ |
| 2nd plural (вы) | ду́маете dúmajete |
бу́дете ду́мать búdete dúmatʹ |
| 3rd plural (они́) | ду́мают dúmajut |
бу́дут ду́мать búdut dúmatʹ |
| imperative | singular | plural |
| ду́май dúmaj |
ду́майте dúmajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ду́мал dúmal |
ду́мали dúmali |
| feminine (я/ты/она́) | ду́мала dúmala | |
| neuter (оно́) | ду́мало dúmalo | |
intransitive:
Pre-reform conjugation of ду́мать (class 1a imperfective intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ду́мать dúmatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ду́мающій dúmajuščij |
ду́мавшій dúmavšij |
| passive | — | — |
| adverbial | ду́мая dúmaja |
ду́мавъ dúmav, ду́мавши dúmavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | ду́маю dúmaju |
бу́ду ду́мать búdu dúmatʹ |
| 2nd singular (ты) | ду́маешь dúmaješʹ |
бу́дешь ду́мать búdešʹ dúmatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ду́маетъ dúmajet |
бу́детъ ду́мать búdet dúmatʹ |
| 1st plural (мы) | ду́маемъ dúmajem |
бу́демъ ду́мать búdem dúmatʹ |
| 2nd plural (вы) | ду́маете dúmajete |
бу́дете ду́мать búdete dúmatʹ |
| 3rd plural (они́) | ду́маютъ dúmajut |
бу́дутъ ду́мать búdut dúmatʹ |
| imperative | singular | plural |
| ду́май dúmaj |
ду́майте dúmajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ду́малъ dúmal |
ду́мали dúmali |
| feminine (я/ты/она́) | ду́мала dúmala | |
| neuter (оно́) | ду́мало dúmalo | |
transitive:
Pre-reform conjugation of ду́мать (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ду́мать dúmatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ду́мающій dúmajuščij |
ду́мавшій dúmavšij |
| passive | ду́маемый dúmajemyj |
ду́манный dúmannyj |
| adverbial | ду́мая dúmaja |
ду́мавъ dúmav, ду́мавши dúmavši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | ду́маю dúmaju |
бу́ду ду́мать búdu dúmatʹ |
| 2nd singular (ты) | ду́маешь dúmaješʹ |
бу́дешь ду́мать búdešʹ dúmatʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ду́маетъ dúmajet |
бу́детъ ду́мать búdet dúmatʹ |
| 1st plural (мы) | ду́маемъ dúmajem |
бу́демъ ду́мать búdem dúmatʹ |
| 2nd plural (вы) | ду́маете dúmajete |
бу́дете ду́мать búdete dúmatʹ |
| 3rd plural (они́) | ду́маютъ dúmajut |
бу́дутъ ду́мать búdut dúmatʹ |
| imperative | singular | plural |
| ду́май dúmaj |
ду́майте dúmajte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ду́малъ dúmal |
ду́мали dúmali |
| feminine (я/ты/она́) | ду́мала dúmala | |
| neuter (оно́) | ду́мало dúmalo | |
Derived terms
[edit]verbs
- (impersonal) ду́маться impf (dúmatʹsja)
- вду́маться pf (vdúmatʹsja), вду́мываться impf (vdúmyvatʹsja)
- взду́мать pf (vzdúmatʹ)
- (impersonal) взду́маться pf (vzdúmatʹsja)
- вы́думать pf (výdumatʹ), выду́мывать impf (vydúmyvatʹ)
- доду́мать pf (dodúmatʹ), доду́мывать impf (dodúmyvatʹ)
- доду́маться pf (dodúmatʹsja), доду́мываться impf (dodúmyvatʹsja)
- заду́мать pf (zadúmatʹ), заду́мывать impf (zadúmyvatʹ)
- заду́маться pf (zadúmatʹsja), заду́мываться impf (zadúmyvatʹsja)
- навы́думать pf (navýdumatʹ)
- навыду́мывать pf (navydúmyvatʹ)
- наду́мать pf (nadúmatʹ), наду́мывать impf (nadúmyvatʹ)
- наду́маться pf (nadúmatʹsja)
- недоду́мать pf (nedodúmatʹ), недоду́мывать impf (nedodúmyvatʹ)
- обду́мать pf (obdúmatʹ), обду́мывать impf (obdúmyvatʹ)
- оду́маться pf (odúmatʹsja), оду́мываться impf (odúmyvatʹsja)
- отду́мать pf (otdúmatʹ), отду́мывать impf (otdúmyvatʹ)
- переду́мать pf (peredúmatʹ), переду́мывать impf (peredúmyvatʹ)
- поду́мать pf (podúmatʹ)
- (impersonal) поду́маться pf (podúmatʹsja)
- поду́мывать impf (podúmyvatʹ)
- поразду́мать pf (porazdúmatʹ)
- поразду́маться pf (porazdúmatʹsja)
- приду́мать pf (pridúmatʹ), приду́мывать impf (pridúmyvatʹ)
- призаду́маться pf (prizadúmatʹsja), призаду́мываться impf (prizadúmyvatʹsja)
- проду́мать pf (prodúmatʹ), проду́мывать impf (prodúmyvatʹ)
- разду́мать pf (razdúmatʹ), разду́мывать impf (razdúmyvatʹ)
- разду́маться pf (razdúmatʹsja), разду́мываться impf (razdúmyvatʹsja)
- уду́мать pf (udúmatʹ), уду́мывать impf (udúmyvatʹ)
Related terms
[edit]- вы́думка (výdumka), вы́думщик (výdumščik), ду́ма (dúma), ду́мка (dúmka), обду́мывание (obdúmyvanije), приду́мка (pridúmka), разду́мье (razdúmʹje)
- безду́мный (bezdúmnyj), вду́мчивый (vdúmčivyj), наду́манный (nadúmannyj)
Descendants
[edit]- → Ingrian: duumata
References
[edit]- Vasmer, Max (1964–1973) “думать”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Vasmer, Max (1964–1973) “ду́ма”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Categories:
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Germanic
- Russian terms derived from Proto-Indo-European
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian verbs
- Russian imperfective verbs
- Russian class 1 verbs
- Russian class 1a verbs
- Russian intransitive verbs
- Russian transitive verbs
- ru:Thinking