ağrımak
Appearance
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish آغریمق (ağrımak), from Proto-Turkic *agrï-.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]ağrımak (third-person singular simple present ağrır)
- (intransitive) ache, hurt (be painful)
- Başım ağrıyor.
- My head hurts. I have a headache.
Conjugation
[edit]Conjugation of ağrımak
Positive conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | ağrırım | ağrırsın | ağrır | ağrırız | ağrırsınız | ağrırlar | |||||||
past | ağrırdım | ağrırdın | ağrırdı | ağrırdık | ağrırdınız | ağrırlardı | |||||||||
inferential | ağrırmışım | ağrırmışsın | ağrırmış | ağrırmışız | ağrırmışsınız | ağrırlarmış | |||||||||
conditional | ağrırsam | ağrırsan | ağrırsa | ağrırsak | ağrırsanız | ağrırlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | ağrıyorum | ağrıyorsun | ağrıyor | ağrıyoruz | ağrıyorsunuz | ağrıyorlar | |||||||
past | ağrıyordum | ağrıyordun | ağrıyordu | ağrıyorduk | ağrıyordunuz | ağrıyorlardı | |||||||||
inferential | ağrıyormuşum | ağrıyormuşsun | ağrıyormuş | ağrıyormuşuz | ağrıyormuşsunuz | ağrıyorlarmış | |||||||||
conditional | ağrıyorsam | ağrıyorsan | ağrıyorsa | ağrıyorsak | ağrıyorsanız | ağrıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | ağrımışım | ağrımışsın | ağrımış | ağrımışız | ağrımışsınız | ağrımışlar | |||||||
past | ağrımıştım | ağrımıştın | ağrımıştı | ağrımıştık | ağrımıştınız | ağrımışlardı | |||||||||
inferential | ağrımışmışım | ağrımışmışsın | ağrımışmış | ağrımışmışız | ağrımışmışsınız | ağrımışlarmış | |||||||||
conditional | ağrımışsam | ağrımışsan | ağrımışsa | ağrımışsak | ağrımışsanız | ağrımışlarsa | |||||||||
future | future | simple | ağrıyacağım | ağrıyacaksın | ağrıyacak | ağrıyacağız | ağrıyacaksınız | ağrıyacaklar | |||||||
past | ağrıyacaktım | ağrıyacaktın | ağrıyacaktı | ağrıyacaktık | ağrıyacaktınız | ağrıyacaklardı | |||||||||
inferential | ağrıyacakmışım | ağrıyacakmışsın | ağrıyacakmış | ağrıyacakmışız | ağrıyacakmışsınız | ağrıyacaklarmış | |||||||||
conditional | ağrıyacaksam | ağrıyacaksan | ağrıyacaksa | ağrıyacaksak | ağrıyacaksanız | ağrıyacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | ağrımaktayım | ağrımaktasın | ağrımakta | ağrımaktayız | ağrımaktasınız | ağrımaktalar | |||||||
past | ağrımaktaydım | ağrımaktaydın | ağrımaktaydı | ağrımaktaydık | ağrımaktaydınız | ağrımaktalardı | |||||||||
inferential | ağrımaktaymışım | ağrımaktaymışsın | ağrımaktaymış | ağrımaktaymışız | ağrımaktaymışsınız | ağrımaktalarmış | |||||||||
conditional | ağrımaktaysam | ağrımaktaysan | ağrımaktaysa | ağrımaktaysak | ağrımaktaysanız | ağrımaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | ağrımalıyım | ağrımalısın | ağrımalı | ağrımalıyız | ağrımalısınız | ağrımalılar | |||||||
past | ağrımalıydım | ağrımalıydın | ağrımalıydı | ağrımalıydık | ağrımalıydınız | ağrımalılardı | |||||||||
inferential | ağrımalıymışım | ağrımalıymışsın | ağrımalıymış | ağrımalıymışız | ağrımalıymışsınız | ağrımalılarmış | |||||||||
conditional | ağrımalıysam | ağrımalıysan | ağrımalıysa | ağrımalıysak | ağrımalıysanız | ağrımalılarsa | |||||||||
past | past | simple | ağrıdım | ağrıdın | ağrıdı | ağrıdık | ağrıdınız | ağrıdılar | |||||||
conditional | ağrıdıysam | ağrıdıysan | ağrıdıysa | ağrıdıysak | ağrıdıysanız | ağrıdılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | ağrısam | ağrısan | ağrısa | ağrısak | ağrısanız | ağrısalar | |||||||
past | ağrısaydım | ağrısaydın | ağrısaydı | ağrısaydık | ağrısaydınız | ağrısalardı | |||||||||
inferential | ağrısaymışım | ağrısaymışsın | ağrısaymış | ağrısaymışız | ağrısaymışsınız | ağrısalarmış | |||||||||
optative | ağrıyayım | ağrıyasın | ağrıya | ağrıyalım | ağrıyasınız | ağrıyalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | ağrı | ağrısın | ağrıyın | ağrısınlar | |||||||||
formal | ağrıyınız | ağrıyınız | |||||||||||||
informal | ağrısana | ağrısanıza | |||||||||||||
infinitive | ağrımak | ||||||||||||||
verbal noun | ağrıma | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | ağrıyan, ağrımış, ağrıyacak | imperfective | ağrıyan | |||||||||||
perfective | ağrımış | ||||||||||||||
prospective | ağrıyacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | ağrıdığım | ağrıdığın | ağrıdığı | ağrıdığımız | ağrıdığınız | ağrıdıkları | ||||||||
prospective | ağrıyacağım | ağrıyacağın | ağrıyacağı | ağrıyacağımız | ağrıyacağınız | ağrıyacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | ağrırken1, ağrıyınca, ağrıyıp, ağrıyalı, ağrıyasıya, ağrıdıkça | simple | ağrırken1 | |||||||||||
specific | ağrıyınca | ||||||||||||||
perfective | ağrıyıp | ||||||||||||||
"since" | ağrıyalı | ||||||||||||||
"until" | ağrıyasıya | ||||||||||||||
"as long as" | ağrıdıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | ağrıyarak, ağrıya ağrıya, ağrırcasına1 | simple | ağrıyarak | |||||||||||
reduplicated | ağrıya ağrıya | ||||||||||||||
"as if" | ağrırcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show negative conjugation:
Negative conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | ağrımam | ağrımazsın | ağrımaz | ağrımayız | ağrımazsınız | ağrımazlar | |||||||
past | ağrımazdım | ağrımazdın | ağrımazdı | ağrımazdık | ağrımazdınız | ağrımazlardı | |||||||||
inferential | ağrımazmışım | ağrımazmışsın | ağrımazmış | ağrımazmışız | ağrımazmışsınız | ağrımazlarmış | |||||||||
conditional | ağrımazsam | ağrımazsan | ağrımazsa | ağrımazsak | ağrımazsanız | ağrımazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | ağrımıyorum | ağrımıyorsun | ağrımıyor | ağrımıyoruz | ağrımıyorsunuz | ağrımıyorlar | |||||||
past | ağrımıyordum | ağrımıyordun | ağrımıyordu | ağrımıyorduk | ağrımıyordunuz | ağrımıyorlardı | |||||||||
inferential | ağrımıyormuşum | ağrımıyormuşsun | ağrımıyormuş | ağrımıyormuşuz | ağrımıyormuşsunuz | ağrımıyorlarmış | |||||||||
conditional | ağrımıyorsam | ağrımıyorsan | ağrımıyorsa | ağrımıyorsak | ağrımıyorsanız | ağrımıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | ağrımamışım | ağrımamışsın | ağrımamış | ağrımamışız | ağrımamışsınız | ağrımamışlar | |||||||
past | ağrımamıştım | ağrımamıştın | ağrımamıştı | ağrımamıştık | ağrımamıştınız | ağrımamışlardı | |||||||||
inferential | ağrımamışmışım | ağrımamışmışsın | ağrımamışmış | ağrımamışmışız | ağrımamışmışsınız | ağrımamışlarmış | |||||||||
conditional | ağrımamışsam | ağrımamışsan | ağrımamışsa | ağrımamışsak | ağrımamışsanız | ağrımamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | ağrımayacağım | ağrımayacaksın | ağrımayacak | ağrımayacağız | ağrımayacaksınız | ağrımayacaklar | |||||||
past | ağrımayacaktım | ağrımayacaktın | ağrımayacaktı | ağrımayacaktık | ağrımayacaktınız | ağrımayacaklardı | |||||||||
inferential | ağrımayacakmışım | ağrımayacakmışsın | ağrımayacakmış | ağrımayacakmışız | ağrımayacakmışsınız | ağrımayacaklarmış | |||||||||
conditional | ağrımayacaksam | ağrımayacaksan | ağrımayacaksa | ağrımayacaksak | ağrımayacaksanız | ağrımayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | ağrımamaktayım | ağrımamaktasın | ağrımamakta | ağrımamaktayız | ağrımamaktasınız | ağrımamaktalar | |||||||
past | ağrımamaktaydım | ağrımamaktaydın | ağrımamaktaydı | ağrımamaktaydık | ağrımamaktaydınız | ağrımamaktalardı | |||||||||
inferential | ağrımamaktaymışım | ağrımamaktaymışsın | ağrımamaktaymış | ağrımamaktaymışız | ağrımamaktaymışsınız | ağrımamaktalarmış | |||||||||
conditional | ağrımamaktaysam | ağrımamaktaysan | ağrımamaktaysa | ağrımamaktaysak | ağrımamaktaysanız | ağrımamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | ağrımamalıyım | ağrımamalısın | ağrımamalı | ağrımamalıyız | ağrımamalısınız | ağrımamalılar | |||||||
past | ağrımamalıydım | ağrımamalıydın | ağrımamalıydı | ağrımamalıydık | ağrımamalıydınız | ağrımamalılardı | |||||||||
inferential | ağrımamalıymışım | ağrımamalıymışsın | ağrımamalıymış | ağrımamalıymışız | ağrımamalıymışsınız | ağrımamalılarmış | |||||||||
conditional | ağrımamalıysam | ağrımamalıysan | ağrımamalıysa | ağrımamalıysak | ağrımamalıysanız | ağrımamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | ağrımadım | ağrımadın | ağrımadı | ağrımadık | ağrımadınız | ağrımadılar | |||||||
conditional | ağrımadıysam | ağrımadıysan | ağrımadıysa | ağrımadıysak | ağrımadıysanız | ağrımadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | ağrımasam | ağrımasan | ağrımasa | ağrımasak | ağrımasanız | ağrımasalar | |||||||
past | ağrımasaydım | ağrımasaydın | ağrımasaydı | ağrımasaydık | ağrımasaydınız | ağrımasalardı | |||||||||
inferential | ağrımasaymışım | ağrımasaymışsın | ağrımasaymış | ağrımasaymışız | ağrımasaymışsınız | ağrımasalarmış | |||||||||
optative | ağrımayayım | ağrımayasın | ağrımaya | ağrımayalım | ağrımayasınız | ağrımayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | ağrıma | ağrımasın | ağrımayın | ağrımasınlar | |||||||||
formal | ağrımayınız | ağrımayınız | |||||||||||||
informal | ağrımasana | ağrımasanıza | |||||||||||||
infinitive | ağrımamak | ||||||||||||||
verbal noun | ağrımama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | ağrımayan, ağrımamış, ağrımayacak | imperfective | ağrımayan | |||||||||||
perfective | ağrımamış | ||||||||||||||
prospective | ağrımayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | ağrımadığım | ağrımadığın | ağrımadığı | ağrımadığımız | ağrımadığınız | ağrımadıkları | ||||||||
prospective | ağrımayacağım | ağrımayacağın | ağrımayacağı | ağrımayacağımız | ağrımayacağınız | ağrımayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | ağrımazken1, ağrımayınca, ağrımayıp, ağrımayalı, ağrımayasıya, ağrımadıkça | simple | ağrımazken1 | |||||||||||
specific | ağrımayınca | ||||||||||||||
perfective | ağrımayıp | ||||||||||||||
"since" | ağrımayalı | ||||||||||||||
"until" | ağrımayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | ağrımadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | ağrımayarak, ağrımaya ağrımaya, ağrımazcasına1 | simple | ağrımayarak | |||||||||||
reduplicated | ağrımaya ağrımaya | ||||||||||||||
"as if" | ağrımazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show potential conjugation:
Potential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | ağrıyabilirim | ağrıyabilirsin | ağrıyabilir | ağrıyabiliriz | ağrıyabilirsiniz | ağrıyabilirler | |||||||
past | ağrıyabilirdim | ağrıyabilirdin | ağrıyabilirdi | ağrıyabilirdik | ağrıyabilirdiniz | ağrıyabilirlerdi | |||||||||
inferential | ağrıyabilirmişim | ağrıyabilirmişsin | ağrıyabilirmiş | ağrıyabilirmişiz | ağrıyabilirmişsiniz | ağrıyabilirlermiş | |||||||||
conditional | ağrıyabilirsem | ağrıyabilirsen | ağrıyabilirse | ağrıyabilirsek | ağrıyabilirseniz | ağrıyabilirlerse | |||||||||
continuous | continuous | simple | ağrıyabiliyorum | ağrıyabiliyorsun | ağrıyabiliyor | ağrıyabiliyoruz | ağrıyabiliyorsunuz | ağrıyabiliyorlar | |||||||
past | ağrıyabiliyordum | ağrıyabiliyordun | ağrıyabiliyordu | ağrıyabiliyorduk | ağrıyabiliyordunuz | ağrıyabiliyorlardı | |||||||||
inferential | ağrıyabiliyormuşum | ağrıyabiliyormuşsun | ağrıyabiliyormuş | ağrıyabiliyormuşuz | ağrıyabiliyormuşsunuz | ağrıyabiliyorlarmış | |||||||||
conditional | ağrıyabiliyorsam | ağrıyabiliyorsan | ağrıyabiliyorsa | ağrıyabiliyorsak | ağrıyabiliyorsanız | ağrıyabiliyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | ağrıyabilmişim | ağrıyabilmişsin | ağrıyabilmiş | ağrıyabilmişiz | ağrıyabilmişsiniz | ağrıyabilmişler | |||||||
past | ağrıyabilmiştim | ağrıyabilmiştin | ağrıyabilmişti | ağrıyabilmiştik | ağrıyabilmiştiniz | ağrıyabilmişlerdi | |||||||||
inferential | ağrıyabilmişmişim | ağrıyabilmişmişsin | ağrıyabilmişmiş | ağrıyabilmişmişiz | ağrıyabilmişmişsiniz | ağrıyabilmişlermiş | |||||||||
conditional | ağrıyabilmişsem | ağrıyabilmişsen | ağrıyabilmişse | ağrıyabilmişsek | ağrıyabilmişseniz | ağrıyabilmişlerse | |||||||||
future | future | simple | ağrıyabileceğim | ağrıyabileceksin | ağrıyabilecek | ağrıyabileceğiz | ağrıyabileceksiniz | ağrıyabilecekler | |||||||
past | ağrıyabilecektim | ağrıyabilecektin | ağrıyabilecekti | ağrıyabilecektik | ağrıyabilecektiniz | ağrıyabileceklerdi | |||||||||
inferential | ağrıyabilecekmişim | ağrıyabilecekmişsin | ağrıyabilecekmiş | ağrıyabilecekmişiz | ağrıyabilecekmişsiniz | ağrıyabileceklermiş | |||||||||
conditional | ağrıyabileceksem | ağrıyabileceksen | ağrıyabilecekse | ağrıyabileceksek | ağrıyabilecekseniz | ağrıyabileceklerse | |||||||||
progressive | progressive | simple | ağrıyabilmekteyim | ağrıyabilmektesin | ağrıyabilmekte | ağrıyabilmekteyiz | ağrıyabilmektesiniz | ağrıyabilmekteler | |||||||
past | ağrıyabilmekteydim | ağrıyabilmekteydin | ağrıyabilmekteydi | ağrıyabilmekteydik | ağrıyabilmekteydiniz | ağrıyabilmektelerdi | |||||||||
inferential | ağrıyabilmekteymişim | ağrıyabilmekteymişsin | ağrıyabilmekteymiş | ağrıyabilmekteymişiz | ağrıyabilmekteymişsiniz | ağrıyabilmektelermiş | |||||||||
conditional | ağrıyabilmekteysem | ağrıyabilmekteysen | ağrıyabilmekteyse | ağrıyabilmekteysek | ağrıyabilmekteyseniz | ağrıyabilmektelerse | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | ağrıyabilmeliyim | ağrıyabilmelisin | ağrıyabilmeli | ağrıyabilmeliyiz | ağrıyabilmelisiniz | ağrıyabilmeliler | |||||||
past | ağrıyabilmeliydim | ağrıyabilmeliydin | ağrıyabilmeliydi | ağrıyabilmeliydik | ağrıyabilmeliydiniz | ağrıyabilmelilerdi | |||||||||
inferential | ağrıyabilmeliymişim | ağrıyabilmeliymişsin | ağrıyabilmeliymiş | ağrıyabilmeliymişiz | ağrıyabilmeliymişsiniz | ağrıyabilmelilermiş | |||||||||
conditional | ağrıyabilmeliysem | ağrıyabilmeliysen | ağrıyabilmeliyse | ağrıyabilmeliysek | ağrıyabilmeliyseniz | ağrıyabilmelilerse | |||||||||
past | past | simple | ağrıyabildim | ağrıyabildin | ağrıyabildi | ağrıyabildik | ağrıyabildiniz | ağrıyabildiler | |||||||
conditional | ağrıyabildiysem | ağrıyabildiysen | ağrıyabildiyse | ağrıyabildiysek | ağrıyabildiyseniz | ağrıyabildilerse | |||||||||
conditional | conditional | simple | ağrıyabilsem | ağrıyabilsen | ağrıyabilse | ağrıyabilsek | ağrıyabilseniz | ağrıyabilseler | |||||||
past | ağrıyabilseydim | ağrıyabilseydin | ağrıyabilseydi | ağrıyabilseydik | ağrıyabilseydiniz | ağrıyabilselerdi | |||||||||
inferential | ağrıyabilseymişim | ağrıyabilseymişsin | ağrıyabilseymiş | ağrıyabilseymişiz | ağrıyabilseymişsiniz | ağrıyabilselermiş | |||||||||
optative | ağrıyabileyim | ağrıyabilesin | ağrıyabile | ağrıyabilelim | ağrıyabilesiniz | ağrıyabileler | |||||||||
imperative | imperative | simple | ağrıyabil | ağrıyabilsin | ağrıyabilin | ağrıyabilsinler | |||||||||
formal | ağrıyabiliniz | ağrıyabiliniz | |||||||||||||
informal | ağrıyabilsene | ağrıyabilsenize | |||||||||||||
infinitive | ağrıyabilmek | ||||||||||||||
verbal noun | ağrıyabilme | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | ağrıyabilen, ağrıyabilmiş, ağrıyabilecek | imperfective | ağrıyabilen | |||||||||||
perfective | ağrıyabilmiş | ||||||||||||||
prospective | ağrıyabilecek | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | ağrıyabildiğim | ağrıyabildiğin | ağrıyabildiği | ağrıyabildiğimiz | ağrıyabildiğiniz | ağrıyabildikleri | ||||||||
prospective | ağrıyabileceğim | ağrıyabileceğin | ağrıyabileceği | ağrıyabileceğimiz | ağrıyabileceğiniz | ağrıyabilecekleri | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | ağrıyabilirken1, ağrıyabilince, ağrıyabilip, ağrıyabileli, ağrıyabilesiye, ağrıyabildikçe | simple | ağrıyabilirken1 | |||||||||||
specific | ağrıyabilince | ||||||||||||||
perfective | ağrıyabilip | ||||||||||||||
"since" | ağrıyabileli | ||||||||||||||
"until" | ağrıyabilesiye | ||||||||||||||
"as long as" | ağrıyabildikçe | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | ağrıyabilerek, ağrıyabile ağrıyabile, ağrıyabilircesine1 | simple | ağrıyabilerek | |||||||||||
reduplicated | ağrıyabile ağrıyabile | ||||||||||||||
"as if" | ağrıyabilircesine1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
Show impotential conjugation:
Impotential conjugation | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||||||||||||
1st (ben) | 2nd (sen) | 3rd (o) | 1st (biz) | 2nd (siz) | 3rd (onlar) | ||||||||||
aorist | aorist | simple | ağrıyamam | ağrıyamazsın | ağrıyamaz | ağrıyamayız | ağrıyamazsınız | ağrıyamazlar | |||||||
past | ağrıyamazdım | ağrıyamazdın | ağrıyamazdı | ağrıyamazdık | ağrıyamazdınız | ağrıyamazlardı | |||||||||
inferential | ağrıyamazmışım | ağrıyamazmışsın | ağrıyamazmış | ağrıyamazmışız | ağrıyamazmışsınız | ağrıyamazlarmış | |||||||||
conditional | ağrıyamazsam | ağrıyamazsan | ağrıyamazsa | ağrıyamazsak | ağrıyamazsanız | ağrıyamazlarsa | |||||||||
continuous | continuous | simple | ağrıyamıyorum | ağrıyamıyorsun | ağrıyamıyor | ağrıyamıyoruz | ağrıyamıyorsunuz | ağrıyamıyorlar | |||||||
past | ağrıyamıyordum | ağrıyamıyordun | ağrıyamıyordu | ağrıyamıyorduk | ağrıyamıyordunuz | ağrıyamıyorlardı | |||||||||
inferential | ağrıyamıyormuşum | ağrıyamıyormuşsun | ağrıyamıyormuş | ağrıyamıyormuşuz | ağrıyamıyormuşsunuz | ağrıyamıyorlarmış | |||||||||
conditional | ağrıyamıyorsam | ağrıyamıyorsan | ağrıyamıyorsa | ağrıyamıyorsak | ağrıyamıyorsanız | ağrıyamıyorlarsa | |||||||||
inferential | inferential | simple | ağrıyamamışım | ağrıyamamışsın | ağrıyamamış | ağrıyamamışız | ağrıyamamışsınız | ağrıyamamışlar | |||||||
past | ağrıyamamıştım | ağrıyamamıştın | ağrıyamamıştı | ağrıyamamıştık | ağrıyamamıştınız | ağrıyamamışlardı | |||||||||
inferential | ağrıyamamışmışım | ağrıyamamışmışsın | ağrıyamamışmış | ağrıyamamışmışız | ağrıyamamışmışsınız | ağrıyamamışlarmış | |||||||||
conditional | ağrıyamamışsam | ağrıyamamışsan | ağrıyamamışsa | ağrıyamamışsak | ağrıyamamışsanız | ağrıyamamışlarsa | |||||||||
future | future | simple | ağrıyamayacağım | ağrıyamayacaksın | ağrıyamayacak | ağrıyamayacağız | ağrıyamayacaksınız | ağrıyamayacaklar | |||||||
past | ağrıyamayacaktım | ağrıyamayacaktın | ağrıyamayacaktı | ağrıyamayacaktık | ağrıyamayacaktınız | ağrıyamayacaklardı | |||||||||
inferential | ağrıyamayacakmışım | ağrıyamayacakmışsın | ağrıyamayacakmış | ağrıyamayacakmışız | ağrıyamayacakmışsınız | ağrıyamayacaklarmış | |||||||||
conditional | ağrıyamayacaksam | ağrıyamayacaksan | ağrıyamayacaksa | ağrıyamayacaksak | ağrıyamayacaksanız | ağrıyamayacaklarsa | |||||||||
progressive | progressive | simple | ağrıyamamaktayım | ağrıyamamaktasın | ağrıyamamakta | ağrıyamamaktayız | ağrıyamamaktasınız | ağrıyamamaktalar | |||||||
past | ağrıyamamaktaydım | ağrıyamamaktaydın | ağrıyamamaktaydı | ağrıyamamaktaydık | ağrıyamamaktaydınız | ağrıyamamaktalardı | |||||||||
inferential | ağrıyamamaktaymışım | ağrıyamamaktaymışsın | ağrıyamamaktaymış | ağrıyamamaktaymışız | ağrıyamamaktaymışsınız | ağrıyamamaktalarmış | |||||||||
conditional | ağrıyamamaktaysam | ağrıyamamaktaysan | ağrıyamamaktaysa | ağrıyamamaktaysak | ağrıyamamaktaysanız | ağrıyamamaktalarsa | |||||||||
necessitative | necessitative | simple | ağrıyamamalıyım | ağrıyamamalısın | ağrıyamamalı | ağrıyamamalıyız | ağrıyamamalısınız | ağrıyamamalılar | |||||||
past | ağrıyamamalıydım | ağrıyamamalıydın | ağrıyamamalıydı | ağrıyamamalıydık | ağrıyamamalıydınız | ağrıyamamalılardı | |||||||||
inferential | ağrıyamamalıymışım | ağrıyamamalıymışsın | ağrıyamamalıymış | ağrıyamamalıymışız | ağrıyamamalıymışsınız | ağrıyamamalılarmış | |||||||||
conditional | ağrıyamamalıysam | ağrıyamamalıysan | ağrıyamamalıysa | ağrıyamamalıysak | ağrıyamamalıysanız | ağrıyamamalılarsa | |||||||||
past | past | simple | ağrıyamadım | ağrıyamadın | ağrıyamadı | ağrıyamadık | ağrıyamadınız | ağrıyamadılar | |||||||
conditional | ağrıyamadıysam | ağrıyamadıysan | ağrıyamadıysa | ağrıyamadıysak | ağrıyamadıysanız | ağrıyamadılarsa | |||||||||
conditional | conditional | simple | ağrıyamasam | ağrıyamasan | ağrıyamasa | ağrıyamasak | ağrıyamasanız | ağrıyamasalar | |||||||
past | ağrıyamasaydım | ağrıyamasaydın | ağrıyamasaydı | ağrıyamasaydık | ağrıyamasaydınız | ağrıyamasalardı | |||||||||
inferential | ağrıyamasaymışım | ağrıyamasaymışsın | ağrıyamasaymış | ağrıyamasaymışız | ağrıyamasaymışsınız | ağrıyamasalarmış | |||||||||
optative | ağrıyamayayım | ağrıyamayasın | ağrıyamaya | ağrıyamayalım | ağrıyamayasınız | ağrıyamayalar | |||||||||
imperative | imperative | simple | ağrıyama | ağrıyamasın | ağrıyamayın | ağrıyamasınlar | |||||||||
formal | ağrıyamayınız | ağrıyamayınız | |||||||||||||
informal | ağrıyamasana | ağrıyamasanıza | |||||||||||||
infinitive | ağrıyamamak | ||||||||||||||
verbal noun | ağrıyamama | ||||||||||||||
impersonal participle | impersonal participle | ağrıyamayan, ağrıyamamış, ağrıyamayacak | imperfective | ağrıyamayan | |||||||||||
perfective | ağrıyamamış | ||||||||||||||
prospective | ağrıyamayacak | ||||||||||||||
personal participle | non-prospective | ağrıyamadığım | ağrıyamadığın | ağrıyamadığı | ağrıyamadığımız | ağrıyamadığınız | ağrıyamadıkları | ||||||||
prospective | ağrıyamayacağım | ağrıyamayacağın | ağrıyamayacağı | ağrıyamayacağımız | ağrıyamayacağınız | ağrıyamayacakları | |||||||||
temporal adverb | temporal adverb | ağrıyamazken1, ağrıyamayınca, ağrıyamayıp, ağrıyamayalı, ağrıyamayasıya, ağrıyamadıkça | simple | ağrıyamazken1 | |||||||||||
specific | ağrıyamayınca | ||||||||||||||
perfective | ağrıyamayıp | ||||||||||||||
"since" | ağrıyamayalı | ||||||||||||||
"until" | ağrıyamayasıya | ||||||||||||||
"as long as" | ağrıyamadıkça | ||||||||||||||
modal adverb | modal adverb | ağrıyamayarak, ağrıyamaya ağrıyamaya, ağrıyamazcasına1 | simple | ağrıyamayarak | |||||||||||
reduplicated | ağrıyamaya ağrıyamaya | ||||||||||||||
"as if" | ağrıyamazcasına1 | ||||||||||||||
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future. |
See also
[edit]- acımak (“to ache, to be in pain, to hurt”)
References
[edit]- Redhouse, James W. (1890) “آغریمق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 150