Jump to content

lip

From Wiktionary, the free dictionary
See also: LIP, líp, and lip-

English

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
Lips.

Etymology

[edit]

From Middle English lippe, from Old English lippa, lippe (“lip”), from Proto-West Germanic *lippjō (“lip”), from Proto-Germanic *lepô, from Proto-Indo-European *leb- (“to hang loosely, droop, sag”).

Cognate with West Frisian lippe (“lip”), Dutch lip (“lip”), German Lippe and Lefze (“lip”), Swedish läpp (“lip”), Norwegian leppe (“lip”), Danish læbe (“lip”), Latin labium (“lip”).

Pronunciation

[edit]
  • enPR: lĭp, IPA(key): /lɪp/
  • Rhymes: -ɪp
  • Audio (US):(file)

Noun

[edit]

lip (countable and uncountable, plural lips)

  2. (countable) Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
    Synonym: labium
  3. (countable) A part of the body that resembles a lip, such as the edge of a wound or the labia.
    Synonym: labium
    • 1749, [John Cleland], “[Letter the First]”, in Memoirs of a Woman of Pleasure [Fanny Hill], volume I, London: […] [Thomas Parker] for G. Fenton [i.e., Fenton and Ralph Griffiths] […], →OCLC, pages 67–68:
      […] I twiſted my thighs, ſqueezed, and compreſs’d the lips of that virgin-ſlit […]
  4. (by extension, countable) The projecting rim of an open container or a bell, etc.; a short open spout.
    Synonyms: edge, rim, spout
    • 2018, Sally Rooney, “Six Months Later (July 2013)”, in Normal People:
      The cork sails over the garden wall and lands somewhere no one can see it. A crest of white spills over the lip of the bottle and Niall pours the wine into Elaine's glass.
  5. (slang, uncountable) Backtalk; verbal impertinence.
    Synonyms: backchat, cheek (informal), impudence, rudeness, insolence
    Don’t give me any lip!
  6. The edge of a high spot of land.
    • 1894, David Livingstone, “Chapter VII”, in A Popular Account of Dr Livingstone's Expedition to the Zambesi and its Tributaries:
      We landed at the head of Garden Island, which is situated near the middle of the river and on the lip of the Falls. On reaching that lip, and peering over the giddy height, the wondrous and unique character of the magnificent cascade at once burst upon us.
    • 1913, D[avid] H[erbert] Lawrence, “Passion”, in Sons and Lovers, London: Duckworth & Co. […], →OCLC, part II, page 311:
      They toiled forward along a tiny path on the river’s lip. Suddenly it vanished. The bank was sheer red solid clay in front of them, sloping straight into the river.
    • 1999, Harish Kapadia, “Ascents in the Panch Chuli Group”, in Across Peaks & Passes in Kumaun Himalaya, New Delhi: Indus Publishing Company, →ISBN, page 136:
      Looking to the east we could see Api and the mountains of west Nepal, shapely snow peaks in the distance, while in the immediate foreground, much lower but still dramatic, were the peaks of Panch Chuli IV and V (III was hidden by the lip of a huge cornice), Telkot and Nagling, all of them unclimbed, all steep and challenging.
  7. The sharp cutting edge on the end of an auger.
  8. (botany) One of the two opposite divisions of a labiate corolla.
  9. (botany) A distinctive lower-appearing of the three true petals of an orchid.
  10. (zoology) One of the edges of the aperture of a univalve shell.
  11. (music, colloquial) Embouchure: the condition or strength of a wind instrumentalist's lips.
  12. (colloquial) Short for lipstick.
    I put on some red lip and a casual print dress.

Meronyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]
part of body resembling a lip
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked

Verb

[edit]

lip (third-person singular simple present lips, present participle lipping, simple past and past participle lipped)

  1. (transitive) To touch or grasp with the lips; to kiss; to lap the lips against (something).
  2. (transitive, figurative) (of something inanimate) To touch lightly.
    • 1971, Iris Murdoch, An Accidental Man‎[3], New York: Viking, page 405:
      He moved the boat onward very slowly, lipping the glossy surface delicately with the light oars.
  3. (intransitive, transitive) To wash against a surface, lap.
    • 1898, Arthur Conan Doyle, chapter 10, in The Tragedy of the Korosko‎[4], London: Smith, Elder & Co., page 324:
      It was very soothing and restful up there on the saloon deck, with no sound but the gentle lipping of the water as it rippled against the sides of the steamer.
    • 1922, John Masefield, The Dream‎[5], London: Heinemann, page 9:
      So on I went, and by my side, it seemed,
      Paced a great bull, kept from me by a brook
      Which lipped the grass about it as it streamed
      Over the flagroots that the grayling shook;
    • 2008, Julie Czerneda, Riders of the Storm‎[6], New York: Daw Books, Interlude, page 406:
      The mist that lipped against the wall behind him hung overhead like a ceiling, hiding any stars.
  4. (intransitive) To rise or flow up to or over the edge of something.
    • 1903, Robert Barr, Over the Border‎[7], London: Isbister, Book 4, Chapter 7, p. 375:
      Below, the swollen Eden, lipping full from bank to bank, rolled yellow and surly to the sea.
    • 1911, Charles G. D. Roberts, “Mothers of the North”, in Neighbors Unknown‎[8], U.S. edition, New York: Macmillan, page 256:
      The rest of the herd were grouped so close to the water’s edge that from time to time a lazy, leaden-green swell would come lipping up and splash them.
    • 1939 April 14, John Steinbeck, chapter 22, in The Grapes of Wrath, New York, N.Y.: The Viking Press, →OCLC; Compass Books edition, New York, N.Y.: The Viking Press, 1967, →OCLC, page 311:
    • 1973, Mary Stewart, The Hollow Hills‎[9], New York: William Morrow, Book I, Chapter 3, p. 26:
      Above the spring the little statue of the god Myrddin, he of the winged spaces of the air, stared from between the ferns. Beneath his cracked wooden feet the water bubbled and dripped into the stone basin, lipping over into the grass below.
  5. (transitive) To form the rim, edge or margin of something.
    • 1894, Fiona Macleod, chapter 4, in Pharais‎[10], Derby, page 88:
      […] old Macrae, of Adrfeulan Farm near by, had caused rude steps to be cut in the funnel-like hollow rising sheer up from the sloping ledge that lipped the chasm and reached the summit of the scaur.
    • 1920, W. E. B. Du Bois, Darkwater: Voices from Within the Veil, New York: Harcourt, Brace & Howe, Chapter 9, p. 242,[11]
      It was a tiny stone house whose front window lipped the passing sidewalk where ever tramped the feet of black soldiers marching home.
    • 1924, James Oliver Curwood, chapter 3, in A Gentleman of Courage‎[12], New York: Cosmopolitan, page 36:
      The woman had slipped to the very edge of the rock—the edge that lipped the fury of the Pit. She was half over. And she was slipping—slipping....
  6. (transitive) To utter verbally.
  7. (transitive) To simulate speech by moving the lips without making any sound; to mouth.
    • 1886 May – 1887 April, Thomas Hardy, chapter XIII, in The Woodlanders […], volume III, London; New York, N.Y.: Macmillan and Co., published 1887, →OCLC, page 274:
      “Ah, I thought my memory didn’t deceive me!” he lipped silently.
    • 1980, Cyril Dabydeen, “Mammita’s Garden Cove”, in Caribbean New Wave: Contemporary Short Stories‎[13], London: Heinemann, published 1990, page 65:
      And as he read, lipping the words, he thought of his own boyhood […]
  8. (sports) To make a golf ball hit the lip of the cup, without dropping in.
    • 1910 March, Fred M. White, “A Record Round”, in The Windsor Magazine:
      “I shall find the ball to the left of a patch of sword grass near the hole,” he said. “My second will lip the hole, I know it as well as if I could see the whole thing.”
    • 1999, J. M. Gregson, chapter 9, in Malice Aforethough‎[14], Sutton: Severn House, page 112:
      Lambert just missed his three; his putt lipped the hole before finishing two feet past it.
  9. (transitive, music) To change the sound of (a musical note played on a wind instrument) by moving or tensing the lips.

Translations

[edit]

Anagrams

[edit]

Afrikaans

[edit]

Etymology

[edit]

From Dutch lip, from Middle Dutch leppe, with influence of Middle Low German lippe, from Old Dutch leppa, from Proto-West Germanic *lippjō.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lip (plural lippe, diminutive lippie)

  1. lip (part of the mouth)
    Die slang het in my lip gebyt! ― The snake has bitten me in my lip!

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lip

  1. genitive plural of lípa

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Dutch leppe, with influence of Middle Low German lippe, from Old Dutch leppa, from Proto-West Germanic *lippjō.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lip f (plural lippen, diminutive lipje n)

  1. lip (part of the mouth)
    Ze likte haar lippen na het eten van het heerlijke dessert.
    She licked her lips after eating the delicious dessert.
    De zoen op haar lippen bracht een glimlach op haar gezicht.
    The kiss on her lips brought a smile to her face.
  2. lip (of a container)
    De fles had een speciale rubberen lip om morsen te voorkomen.
    The bottle had a special rubber lip to prevent spills.
    Het blikje had een metalen lipje waarmee je het gemakkelijk kon openen.
    The can had a metal tab that made it easy to open.

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Afrikaans: lip
  • Negerhollands: lip, lepp
  • → Papiamentu: lep, lip, leep

Anagrams

[edit]

Gallo

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

[edit]

lip ? (plural lips)

  1. lip

Hokkien

[edit]
For pronunciation and definitions of lip – see 逐 (“to chase; to pursue; gradually; one by one; etc.”).
(This term is the pe̍h-ōe-jī form of 逐).

Lower Sorbian

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Slavic *lě̑pъ.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lip m inan (diminutive lipk)

  1. glue, birdlime
Declension
[edit]
Declension of lip
Singular Dual Plural
Nominative lip lipa lipy
Genitive lipa lipowu lipow
Dative lipoju lipoma lipam
Accusative lip lipa lipy
Instrumental lipom lipoma lipami
Locative lipje lipoma lipach
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

[edit]

lip

  1. second-person singular imperative of lipaś
Alternative forms
[edit]

Further reading

[edit]
  • Muka, Arnošt (1921, 1928) “lip”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
  • Starosta, Manfred (1999) “lip”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lip f

  1. genitive plural of lipa

Serbo-Croatian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *lěpъ.

Adjective

[edit]

lip (Cyrillic spelling лип)

  1. (Chakavian, Ikavian) nice, pretty

Tok Pisin

[edit]

Etymology

[edit]

From English leaf.

Noun

[edit]

lip

  1. leaf
    • 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:30:
      Tasol mi givim ol grinpela lip na gras samting olsem kaikai bilong olgeta bikpela na liklik animal na bilong olgeta pisin.” Orait ol dispela samting i kamap olsem God i tok.
      →New International Version translation
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lip&oldid=82884326"