аслыҡ
Bashkir
[edit]Etymology
[edit]From ас (as, “hungry”) + -лыҡ (-lıq).
Compare to analogous terms in other Turkic languages: Kazakh аштық (aştyq, “hunger, famine”), Uzbek ochlik (“hunger, hunger strike”), Uyghur ئاچلىق (achliq, “hunger”), Turkish açlık (“hunger”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]аслыҡ • (aslıq)
- hunger; famine; starvation
- Тырыш кеше матур йәшәр, ялҡау кеше аслыҡтан үлер.
- Tırış keşe matur yəşər, yalqaw keşe aslıqtan üler.
- The industrious person will live well, the lazy person will die from hunger.
- hunger strike
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | аслыҡ (aslıq) | аслыҡтар (aslıqtar) |
| definite genitive | аслыҡтың (aslıqtıñ) | аслыҡтарҙың (aslıqtarźıñ) |
| dative | аслыҡҡа (aslıqqa) | аслыҡтарға (aslıqtarğa) |
| definite accusative | аслыҡты (aslıqtı) | аслыҡтарҙы (aslıqtarźı) |
| locative | аслыҡта (aslıqta) | аслыҡтарҙа (aslıqtarźa) |
| ablative | аслыҡтан (aslıqtan) | аслыҡтарҙан (aslıqtarźan) |