перевести

Russian

Etymology

пере- (pere-) +‎ вести́ (vestí)

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪrʲɪvʲɪˈsʲtʲi]

• Audio:

  (file)

• Homophones: перевезти́ (pereveztí)

Verb

перевести́ • (perevestí) pf (imperfective переводи́ть)

1. to lead, to convey, to transfer, to move, to shift, to transmit, to switch
2. to translate, to interpret [with с (s, + genitive) ‘from a language’ and на (na, + accusative) ‘into a language’]
3. to remit (money)

Conjugation

Conjugation of перевести́ (class 7b/b⑨ perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹ Dated.

perfective aspect
infinitive	перевести́ perevestí
participles	present tense	past tense
active	—	переве́дший perevédšij
passive	—	переведённый perevedjónnyj
adverbial	—	переведя́ perevedjá, переве́дши1 perevédši1
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	переведу́ perevedú
2nd singular (ты)	—	переведёшь perevedjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	переведёт perevedjót
1st plural (мы)	—	переведём perevedjóm
2nd plural (вы)	—	переведёте perevedjóte
3rd plural (они́)	—	переведу́т perevedút
imperative	singular	plural
	переведи́ perevedí	переведи́те perevedíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	перевёл perevjól	перевели́ perevelí
feminine (я/ты/она́)	перевела́ perevelá
neuter (оно́)	перевело́ pereveló

Related terms

• перево́д (perevód)
• переводно́й (perevodnój)
• перево́дный (perevódnyj)
• перево́дческий (perevódčeskij)
• перево́дчик (perevódčik), перево́дчица (perevódčica)
• перевести́сь (perevestísʹ), переводи́ться (perevodítʹsja)

Ukrainian

Etymology

пере- (pere-) +‎ вести́ (vestý)

Pronunciation

• IPA^(key): [pereʋeˈstɪ]

• Audio:

  (file)

Verb

перевести́ • (perevestý) pf (imperfective перево́дити)

1. (transitive) to transfer, to move

Conjugation

Conjugation of перевести́ (class 7b, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	перевести́ perevestý
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	переве́дений perevédenyj impersonal: переве́дено perevédeno
adverbial	—	переві́вши perevívšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	переведу́ perevedú
2nd singular ти	—	переведе́ш perevedéš
3rd singular він / вона / воно	—	переведе́ perevedé
1st plural ми	—	переведе́м, переведемо́ perevedém, perevedemó
2nd plural ви	—	переведете́ perevedeté
3rd plural вони	—	переведу́ть perevedútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	переведі́м, переведі́мо perevedím, perevedímo
second-person	переведи́ perevedý	переведі́ть perevedítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	переві́в perevív	перевели́ perevelý
feminine я / ти / вона	перевела́ perevelá
neuter воно	перевело́ pereveló

Derived terms

• переве́дення n (perevédennja)
• перевести́ся impf (perevestýsja)
• переві́д m (perevíd)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “перевести”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “перевести”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “перевести”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “перевести”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)