рисовать

Russian

Etymology

Borrowed from Polish rysować, from Middle High German rīzen, whence also German reißen.

Pronunciation

• IPA^(key): [rʲɪsɐˈvatʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

рисова́ть • (risovátʹ) impf (perfective нарисова́ть, verbal noun рисова́ние)

1. to draw, to design
2. to paint

Conjugation

Conjugation of рисова́ть (class 2a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	рисова́ть risovátʹ
participles	present tense	past tense
active	рису́ющий risújuščij	рисова́вший risovávšij
passive	рису́емый risújemyj	рисо́ванный risóvannyj
adverbial	рису́я risúja	рисова́в risováv, рисова́вши risovávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	рису́ю risúju	бу́ду рисова́ть búdu risovátʹ
2nd singular (ты)	рису́ешь risúješʹ	бу́дешь рисова́ть búdešʹ risovátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	рису́ет risújet	бу́дет рисова́ть búdet risovátʹ
1st plural (мы)	рису́ем risújem	бу́дем рисова́ть búdem risovátʹ
2nd plural (вы)	рису́ете risújete	бу́дете рисова́ть búdete risovátʹ
3rd plural (они́)	рису́ют risújut	бу́дут рисова́ть búdut risovátʹ
imperative	singular	plural
	рису́й risúj	рису́йте risújte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	рисова́л risovál	рисова́ли risováli
feminine (я/ты/она́)	рисова́ла risovála
neuter (оно́)	рисова́ло risoválo

Pre-reform conjugation of рисова́ть (class 2a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	рисова́ть risovátʹ
participles	present tense	past tense
active	рису́ющій risújuščij	рисова́вшій risovávšij
passive	рису́емый risújemyj	рисо́ванный risóvannyj
adverbial	рису́я risúja	рисова́въ risováv, рисова́вши risovávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	рису́ю risúju	бу́ду рисова́ть búdu risovátʹ
2nd singular (ты)	рису́ешь risúješʹ	бу́дешь рисова́ть búdešʹ risovátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	рису́етъ risújet	бу́детъ рисова́ть búdet risovátʹ
1st plural (мы)	рису́емъ risújem	бу́демъ рисова́ть búdem risovátʹ
2nd plural (вы)	рису́ете risújete	бу́дете рисова́ть búdete risovátʹ
3rd plural (они́)	рису́ютъ risújut	бу́дутъ рисова́ть búdut risovátʹ
imperative	singular	plural
	рису́й risúj	рису́йте risújte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	рисова́лъ risovál	рисова́ли risováli
feminine (я/ты/она́)	рисова́ла risovála
neuter (оно́)	рисова́ло risoválo

Derived terms

verbs

• рисова́ться impf (risovátʹsja)
• вы́рисовать pf (výrisovatʹ), вырисо́вывать impf (vyrisóvyvatʹ)
• вы́рисоваться pf (výrisovatʹsja), вырисо́вываться impf (vyrisóvyvatʹsja)
• дорисова́ть pf (dorisovátʹ), дорисо́вывать impf (dorisóvyvatʹ)
• зарисова́ть pf (zarisovátʹ), зарисо́вывать impf (zarisóvyvatʹ)
• зарисова́ться pf (zarisovátʹsja)
• изрисова́ть pf (izrisovátʹ), изрисо́вывать impf (izrisóvyvatʹ)
• изрисова́ться pf (izrisovátʹsja), изрисо́вываться impf (izrisóvyvatʹsja)
• нарисова́ть pf (narisovátʹ)
• обрисова́ть pf (obrisovátʹ), обрисо́вывать impf (obrisóvyvatʹ)
• обрисова́ться pf (obrisovátʹsja), обрисо́вываться impf (obrisóvyvatʹsja)
• перерисова́ть pf (pererisovátʹ), перерисо́вывать impf (pererisóvyvatʹ)
• подрисова́ть pf (podrisovátʹ), подрисо́вывать impf (podrisóvyvatʹ)
• порисова́ть pf (porisovátʹ)
• порисова́ться pf (porisovátʹsja)
• пририсова́ть pf (pririsovátʹ), пририсо́вывать impf (pririsóvyvatʹ)
• прорисова́ть pf (prorisovátʹ), прорисо́вывать impf (prorisóvyvatʹ)
• прорисова́ться pf (prorisovátʹsja), прорисо́вываться impf (prorisóvyvatʹsja)
• разрисова́ть pf (razrisovátʹ), разрисо́вывать impf (razrisóvyvatʹ)
• срисова́ть pf (srisovátʹ), срисо́вывать impf (srisóvyvatʹ)

 

Related terms

• рисова́ние (risovánije)
• рису́нок (risúnok)

Descendants

• → Ingrian: risuittaa, risovoittaa
• → Kildin Sami: рисэвайе (risevajje)