ҡиммәтле

Bashkir

Etymology

ҡиммәт (qimmət, “value”) +‎ -ле (-le, “affix used to form adjectives from nouns”).

Pronunciation

• IPA^(key): [qɨ̯i.mːætˈlɪ̞], IPA^(key): [qɪ.mːætˈlɪ̞]
• Hyphenation: ҡим‧мәт‧ле

Adjective

ҡиммәтле • (qimmətle)

1. valuable

   Библиофиллыҡ — һирәк осрай торған һәм ҡиммәтле китаптар йыйыу шөғөлө.

   Bibliofillıq — hirək osray torğan həm qimmətle kitaptar yıyıw şöğölö.

   Bibliophilia is the occupation of collecting rarely occurring and valuable books.

   Ул бик ҡиммәтле матур ынйы тапҡас, ҡайтып бар мөлкәтен һатҡан да, шул ынйыны алған. (Matthew 13:46)

   Ul bik qimmətle matur ınyı tapqas, qaytıp bar mölkəten hatqan da, şul ınyını alğan.

   When he found a very valuable, beautiful pearl, (he) went home, sold all his belongings and bought that pearl.