User:Vuccala/Polish verbs with prefixes

The Polish root verb is given in the leftmost column. Its every attested derivative is listed in the row. Only single-prefix derivatives are listed. Only fairly productive root verbs are listed (i.e. ones inherited from Old Polish and Proto-Slavic).

To-do:

1. index column: add missing impf/pf form if one exists
2. check derivatives (blanks) and if nonexistant replace with - . a full row with - is a complete row for which i've found all derivatives
3. create pages for redlinks
4. list imperfective 1st, perfective or frequentative 2nd, then -nąć 3rd
5. sites to use to find derivatives: https://spxvi.edu.pl/indeks/haslo/72090/ https://pl.wiktionary.org/wiki/nosi%C4%87 and normal Wiktionary entry

Polish verbs with prefixes

impf pf/fr	do-	na-	nad- nade-	o-	ob- obe-	od- ode-	po-	pod- pode-	prze-	przy-	roz- roze-	u-	w- we-	wy-	wz- ws- wś- wez- wes-	za-	z- ze- s- ś-
baczyć	-	-	-	obaczać obaczyć	-	-	pobaczać pobaczyć	-	przebaczać przebaczyć	przybaczać przybaczyć	rozbaczać rozbaczyć	ubaczać ubaczyć	-	wybaczać wybaczyć	wzbaczać wzbaczyć	zabaczać zabaczyć	zbaczać zobaczyć
badać	-	-	-	-	-	odbadać	pobadać	-	przebadywać przebadać	przybadać	rozbadać	ubadać	-	wybadywać wybadać	-	zabadać	zbadywać zbadać
bajać	-	nabajać	-	-	-	-	pobajać	-	-	-	rozbajać	-	-	-	-	zabajać	zbajać
barwić	-	nabarwiać	-	obarwiać obarwić	-	odbarwiać odbarwić	-	podbarwiać podbarwić	przebarwiać przebarwić	przybarwić	rozbarwiać rozbarwić	ubarwiać ubarwić	wbarwić	wybarwiać wybarwić	-	zabarwiać zabarwić	zbarwić
bawić	-	nabawiać nabawić	-	obawić	-	odbawić	pobawić	-	przebawiać przebawić	przybawiać przybawić	rozbawiać rozbawić	ubawiać ubawić	-	wybawiać wybawić	wzbawić	zabawiać zabawić	zbawiać zbawić
bąkać bąknąć	-	-	-	-	obbąkiwać odbąknąć	-	-	-	przebąkiwać przebąknąć	-	-	-	-	wybąkiwać wybąkać wybąknąć	-	-	-
bić bijać	dobiwać dobićdobijać	nabijać nabić	-	obijać obić	obbić	odbijać odbić	pobijać pobić	podbijać podbić	przebijać przebić	przybijać przybić	rozbijać rozbić	ubijać ubić	wbijać wbić	wybijać wybić	wzbijać wzbić	zabijać zabić	zbijać zbić
biegać biec biegnąć	dobiegać dobiec dobiegnąć	nabiegać nabiec nabiegnąć	nadbiegać nadbiec nadbiegnąć	obiegać obiec obiegnąć	-	odbiegać odbiec odbiegnąć	pobiegać pobiec pobiegnąć	podbiegać podbiec podbiegnąć	przebiegać przebiec przebiegnąć	przybiegać przybiec przybiegnąć	rozbiegać rozbiec rozbiegnąć	ubiegać ubiec ubiegnąć	wbiegać wbiec wbiegnąć	wybiegać wybiec wybiegnąć	-	zabiegać zabiec zabiegnąć	zbiegać zbiec zbiegnąć
blaknąć	continue from here
blednąć
błysnąć
bóść
brać	dobierać dobrać	nabierać nabrać	-	obierać obrać	-	odbierać odebrać	pobierać pobrać	podbierać podebrać	przebierać przebrać	przybierać przybrać	rozbierać rozebrać	ubierać ubrać	wbierać webrać	wybierać wybrać	wzbierać wezbrać	zabierać zabrać	zbierać zebrać
brnąć
bronić
brzęknąć
buchać
bywać być	dobywać dobyć	nabywać nabyć		obywać obyć	-	odbywać odbyć	pobywać pobyć		przebywać przebyć	przybywać przybyć		ubywać ubyć		wybywać wybyć		zabywać zabyć	zbywać zbyć
całować
chapać
chcieć
chlapać
chłodnąć
chłonąć
chodzić	dochodzić	nachodzić	nadchodzić		obchodzić	odchodzić	pochodzić	podchodzić	przechodzić	przychodzić	rozchodzić	uchodzić	wchodzić	wychodzić		zachodzić
chorzeć
chronić
ciąć	docinać dociąć	nacinać naciąć	nadcinać nadciąć		obcinać obciąć	odcinać odciąć	pocinać pociąć	podcinać podciąć	przecinać przeciąć	przycinać przyciąć	rozcinać rozciąć	ucinać uciąć	wcinać wciąć	wycinać wyciąć		zacinać zaciąć
ciągnąć
ciec
cierpieć
cieszyć
cisnąć
cofnąć
czekać
czerpać
czuć
czynić						odczyniać odczynić	poczyniać poczynić			przyczyniać przyczynić	rozczyniać rozczynić	uczyniać uczynić		wyczyniać wyczynić		zaczyniać zaczynić
czyścić
czytać
dawać dać	dodawać dodać	nadawać nadać	naddawać naddać		obdawać obdać	oddawać oddać	podawać podać	poddawać poddać	przedawać przedać	przydawać przydać	rozdawać rozdać	udawać udać	wdawać wdać	wydawać wydać	wzdawać wzdać	zadawać zadać	zdawać zdać
drapać
drzeć		nadzierać nadrzeć		odzierać odrzeć	obdzierać obdrzeć		podzierać podrzeć		przedzierać przedrzeć		rozdzierać rozdrzeć		wdzierać wdrzeć	wydzierać wydrzeć		zadzierać zadrzeć	zdzierać zdrzeć
dziać
działać
dzielić
dzwonić
frunąć fruwać
gadać
garnąć
gasnąć
giąć ginąć
ględać ględzieć
gnieść
golić
grać
grzmocić
imać jąć	- dojąć	- nająć			obimać objąć	- odjąć	pojmać pojąć	- podjąć	- przejąć	- przyjąć	rozimać rozjąć	- ująć	- wjąć	- wyjąć	- wziąć	- zająć	zimać zdjąć
iść	dojść	najść	nadejść		obejść	odejść	pójść	podejść	przejść	przyjść	rozejść	ujść	wejść	wyjść	wzejść	zajść	zejść
jadać jeść	dojadać dojeść	najadać najeść			objadać objeść		pojadać pojeść	podjadać podjeść	przejadać przejeść			ujadać ujeść		wyjadać wyjeść		zajadać zajesć	zjadać zjeść
jebać
jeździć jechać	dojeździć dojechać	najeździć najechać	nadjeździć nadjechać		objeździć objechać	odjeździć odjechać	pojeździć pojechać	podjeździć podjechać	przejeździć przejechać	przyjeździć przyjechać	rozjeździć rozjechać	ujeździć ujechać	wjeździć wjechać	wyjeździć wyjechać		zajeździć zajechać	zjeździć zjechać
kazać
kazić
kąpać
kąsać
klepać
klękać
kładać kłaść
kłamać
kłaść
kochać
konać
kończyć
kopać
korkować
kręcić	dokręcać dokręcić	nakręcać nakręcić	nadkręcać nadkręcić	okręcać okręcić	obkręcać obkręcić	odkręcać odkręcić	pokręcać pokręcić	podkręcać podkręcić	przekręcać przekręcić	przykręcać przykręcić	rozkręcać rozkręcić	ukręcać ukręcić	wkręcać wkręcić	wykręcać wykręcić		zakręcać zakręcić
krócić
kroić
krzyczeć
kupić
kusić
kwitnąć
lać	dolewać dolać	nalewać nalać	nadlewać nadlać	olewać olać	oblewać oblać	odlewać odlać	polewać polać	podlewać podlać	przelewać przelać	przylewać przylać	rozlewać rozlać	ulewać ulać	wlewać wlać	wylewać wylać		zalewać zalać	zlewać zlać
latać
lecieć
leć
leżeć
leźć łazić	dołazić doleźć	nałazić naleźć			obłazić obleźć	odłazić odleźć	połazić poleźć	podłazić podleźć	przełazić przeleźć	przyłazić przyleźć	rozłazić rozleźć	ułazić uleźć	włazić wleźć	wyłazić wyleźć		załazić zaleźć	złazić zleźć
liczyć
lizać
lubić	dolubić	nalubić					polubić			przylubić		ulubić
lukać
łożyć
łykać
machać
mać
magać móc	domagać domóc	namagać namóc					pomagać pomóc		przemagać przemóc			umagać umóc		wymagać wymóc	wzmagać wzmóc		zmagać zmóc
martwić
marznąć
mawiać mówić	domawiać domówić	namawiać namówić		omawiać omówić	obmawiać obmówić	odmawiać odmówić	pomawiać pomówić	podmawiać podmówić	przemawiać przemówić	przymawiać przymówić	rozmawiać rozmówić	umawiać umówić	wmawiać wmówić	wymawiać wymówić	wzmawiać wzmówić	zamawiać zamówić	zmawiać zmówić
mazać
mienić		namieniać namienić	nadmieniać nadmienić			odmieniać odmienić		podmieniać podmienić	przemieniać przemienić		rozmieniać rozmienić			wymieniać wymienić	wzmieniać wzmienić	zamieniać zamienić	zmieniać zmienić
mieszkać
mieść
minąć
mknąć
moc magać									przemóc przemagać			umagać		wymóc wymagać	wzmóc wzmagać		zmóc zmagać
mówić
musieć musić										przymuszać przymusić			wmuszać wmusić	wymuszać wymusić			zmuszać zmusić
muskać
myć	domywać domyć	namywać namyć		omywać omyć	obmywać obmyć	odmywać odmyć	pomywać pomyć	podmywać podmyć	przemywać przemyć		rozmywać rozmyć	umywać umyć		wymywać wymyć			zmywać zmyć
myśleć myślić
niknąć
nosić nieść	donosić donieść	nanosić nanieść	-	-	obnosić obnieść	odnosić odnieść	ponosić ponieść	podnosić podnieść	przenosić przenieść	przynosić przynieść	roznosić roznieść	unosić unieść	wnosić wnieść	wynosić wynieść	wznosić wznieść	zanosić zanieść	znosić znieść
nudzić
nurzyć nurzać
palić
pamiętać
pamięć
pasać paść
paść padać
patrzeć
pchać
pijać pić	dopijać dopić	napijać napić	nadpijać nadpić	opijać opić	-	odpijać odpić	popijać popić	podpijać podpić	przepijać przepić	przypijać przypić	rozpijać rozpić	upijać upić	wpijać wpić	wypijać wypić	-	zapijać zapić	spijać spić
pełzać
pewnić
pędzić
pić
pieprzyć
pierdolić
pilnować
pisać
pluć
płacić
płakać
płatać
płonąć
płukać
płynąć pływać
poić
pracować
prawić
prosić
prowadzić
pryskać
przedać
próbować
puszczać puścić	dopuszczać dopuścić	napuszczać napuścić		opuszczać opuścić		odpuszczać odpuścić		podpuszczać podpuścić	przepuszczać przepuścić	przypuszczać przypuścić	rozpuszczać rozpuścić	upuszczać upuścić	wpuszczać wpuścić	wypuszczać wypuścić		zapuszczać zapuścić
pytać
ratować
razić					obrazić
rąbać
robić	dorabiać dorobić	narabiać narobić	nadrabiać nadrobić		obrabiać obrobić	odrabiać odrobić	porabiać porobić	podrabiać podrobić	przerabiać przerobić	przyrabiać przyrobić	rozrabiać rozrobić	urabiać urobić	wrabiać wrobić	wyrabiać wyrobić		zarabiać zarobić	zrabiać zrobić
rodzić
rosnąć	dorastać	narastać			obrastać	odrastać	porastać	podrastać	przerastać	przyrastać	rozrastać	urastać	wrastać	wyrastać	wzrastać	zarastać	zrastać
ruszać ruszyć
rwać	dorywać dorwać	narywać narwać	nadrywać nadrwać		obrywać obrwać	odrywać odrwać	porywać porwać	podrywać podrwać	przerywać przerwać		rozrywać rozrwać	urywać urwać		wyrywać wyrwać		zarywać zarwać	zrywać zrwać
rządzić		narządzać narządzić			obrządzać obrządzić		porządzać porządzić			przyrządzać przyrządzić		urządzać urządzić		wyrządzać wyrządzić		zarządzać zarządzić	zrządzać zrządzić
rzec	-	narzekać	-	orzekać orzec	-	odrzekać odrzec	-	-	-	przyrzekać przyrzec	-	urzekać urzec	-	wyrzekać wyrzec	-	zarzekać zarzec	zrzekać zrzec
rzezać
rzucić
rzygać		narzygać			obrzygać		porzygać							wyrzygać			zrzygać
rżnąć
sądzić
siadać siąść	dosiadać dosiąść			osiadać osiąść	obsiadać obsiąść		posiadać posiąść		przesiadać przesiąść	przysiadać przysiąść	rozsiadać rozsiąść	usiadać usiąść	wsiadać wsiąść	wysiadać wysiąść		zasiadać zasiąść	zsiadać zsiąść
siedzieć
słuchać
służyć
słychać
słyszeć
spać
srać	dosrywać dosrać	nasrywać nasrać	-	osrywać osrać	obsrywać obsrać	-	posrywać posrać	podsrywać posrać	przesrywać przesrać	przysrywać przysrać	-	usrywać usrać	-	wysrywać wysrać	-	zasrywać zasrać	zesrywać zesrać
ssać
stajać
stanowić
stawać stać	dostawać dostawać	nastawać nastawać		ostawać ostawać	obstawać obstawać	odstawać odstawać			przestawać przestawać	przystawać przystawać	rozstawać rozstawać	ustawać ustawać	wstawać wstawać	wystawać wystawać		zastawać zastawać
stawiać	dostawiać dostawić	nastawiać nastawić	nadstawiać nadstawić	ostawiać ostawić	obstawiać obstawić	odstawiać odstawić	postawiać postawić	podstawiać podstawić	przestawiać przestawić	przystawiać przystawić	rozstawiać rozstawić	ustawiać ustawić	wstawiać wstawić	wystawiać wystawić		zastawiać zastawić
strzelać strzelić
strzec
stygnąć
suwać	dosuwać	nasuwać	nadsuwać	osuwać	obsuwać	odsuwać	posuwać	podsuwać	przesuwać			usuwać	wsuwać	wysuwać		zasuwać	zsuwać
syłać słać	dosyłać dosłać	nasłać nasyłać	nadsyłać nadesłać	osyłać osłać	obsyłać obsłać	odsyłać odsłać	posyłać posłać	podsyłać podsłać	przesyłać przesłać	przysyłać przysłać	rozsyłać rozsłać	usyłać usłać		wysyłać wysłać		zasyłać zasłać	zsyłać zsłać
sypać sypnąć
szczać	-	naszczać	-	oszczać oszczywać	obszczać obszczywać	-	poszczać	-	-	-	-	-	-	wyszczać	-	zaszczać zaszczywać	zeszczać
- szukać	doszukiwać doszukać	naszukiwać naszukać		oszukiwać oszukać	obszukiwać obszukać	odszukiwać odszukać	poszukiwać poszukać		przeszukiwać przeszukać					wyszukiwać wyszukać
ścigać
śladować
śpiewać
świadczyć
targać
tańczyć
tchnąć
tkać
tracić
trafić
trącić
trwać
tryskać
trząść
trzeba
trzepać
trzymać	dotrzymywać dotrzymać			otrzymywać otrzymać			potrzymywać potrzymać	podtrzymywać podtrzymać	przetrzymywać przetrzymać	przytrzymywać przytrzymać		utrzymywać utrzymać		wytrzymywać wytrzymać	wstrzymywać wstrzymać	zatrzymywać zatrzymać
twierdzić
tworzyć
tykać
walczyć
walić
ważyć
wiązać
widzieć widywać		nawidzieć nawidywać				odwidzieć odwidywać			przewidzieć przewidywać	przywidzieć przywidywać		uwidzieć uwidywać				zawidzieć zawidywać
wiedzieć	dowiadywać dowiedzieć						powiadać powiedzieć		przewiadać przewiedzieć					wywiadywać wywiedzieć
wiercić
wierzyć							powierzać powierzyć					uwierzać uwierzyć				zawierzać zawierzyć	zwierzać zwierzyć
wiesić
wkładać
włożyć
wracać wrócić		nawracać nawrócić				odwracać odwrócić	powracać powrócić		przewracać przewrócić	przywracać przywrócić				wywracać wywrócić		zawracać zawrócić	zwracać zwrócić
znawać znać	doznawać doznać						poznawać poznać		przeznawać przeznać	przyznawać przyznać		uznawać uznać		wyznawać wyznać		zaznawać zaznać	zeznawać zeznać
żłopać
żreć	dożerać dożreć	nażreć	nadżerać nadeżreć	-	obżerać obeżreć	-	pożerać pożreć	podżerać podżreć	przeżerać przeżreć	-	-	użerać użreć	-	wyżerać wyżreć	wżerać weżreć	zażerać zażreć	zżerać zeżreć
zwać
żyć	dożywać dożyć			ożywać ożyć		odżywać odżyć	pożywać pożyć		przeżywać przeżyć			używać użyć		wyżywać wyżyć		zażywać zażyć	zżywać zżyć
*čęti		naczynać nacząć					poczynać począć								wszczynać wszcząć	zaczynać zacząć