wypuścić

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish wypuścić, from Proto-Slavic *vypustiti. By surface analysis, wy- +‎ puścić.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘˈpuɕ.t͡ɕit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -uɕt͡ɕit͡ɕ
• Syllabification: wy‧puś‧cić

Verb

wypuścić pf (imperfective wypuszczać)

1. (transitive) to let out from the inside
2. (transitive) to release a product, or a person

Conjugation

Conjugation of wypuścić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wypuścić
future tense	1st	wypuszczę			ywpuścimy
	2nd	ywpuścisz			ywpuścicie
	3rd	ywpuści			wypuszczą
	impersonal	ywpuści się
past tense	1st	wypuściłem, -(e)m wypuścił	wypuściłam, -(e)m wypuściła	wypuściłom, -(e)m wypuściło	wypuściliśmy, -(e)śmy wypuścili	wypuściłyśmy, -(e)śmy wypuściły
	2nd	wypuściłeś, -(e)ś wypuścił	wypuściłaś, -(e)ś wypuściła	wypuściłoś, -(e)ś wypuściło	wypuściliście, -(e)ście wypuścili	wypuściłyście, -(e)ście wypuściły
	3rd	wypuścił	wypuściła	wypuściło	wypuścili	wypuściły
	impersonal	wypuszczono
conditional	1st	wypuściłbym, bym wypuścił	wypuściłabym, bym wypuściła	wypuściłobym, bym wypuściło	wypuścilibyśmy, byśmy wypuścili	wypuściłybyśmy, byśmy wypuściły
	2nd	wypuściłbyś, byś wypuścił	wypuściłabyś, byś wypuściła	wypuściłobyś, byś wypuściło	wypuścilibyście, byście wypuścili	wypuściłybyście, byście wypuściły
	3rd	wypuściłby, by wypuścił	wypuściłaby, by wypuściła	wypuściłoby, by wypuściło	wypuściliby, by wypuścili	wypuściłyby, by wypuściły
	impersonal	wypuszczono by
imperative	1st	niech wypuszczę			wypuśćmy
	2nd	wypuść			wypuśćcie
	3rd	niech ywpuści			niech wypuszczą
passive adjectival participle		ywpuszczony	ywpuszczona	ywpuszczone	ywpuszczeni	ywpuszczone
anterior adverbial participle		wypuściwszy
verbal noun		ywpuszczenie

Further reading

• wypuścić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wypuścić in Polish dictionaries at PWN