Jump to content

przebierać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From przebrać +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pʂɛˈbjɛ.rat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛrat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧bie‧rać

Verb

[edit]

przebierać impf (perfective przebrać)

  1. (transitive) to change, to redress [with w (+ accusative) ‘into something’]
  2. (transitive) to dress up, to costume [with za (+ accusative) ‘as something’]
  3. (transitive) to sort through, to pick out
  4. (reflexive with się) to get changed, to get redressed [with w (+ accusative) ‘into something’]
  5. (reflexive with się) to dress up, to costume oneself [with za (+ accusative) ‘as something’]

Verb

[edit]

przebierać impf

  1. (intransitive) to pick and choose, to vacillate, to be unable to decide [with w (+ locative) ‘on something’]
  2. (transitive) to move in turn (e.g. one's fingers, arms, etc.)

Conjugation

[edit]
Conjugation of przebierać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przebierać
present tense 1st przebieram przebieramy
2nd przebierasz przebieracie
3rd przebiera przebierają
impersonal przebiera się
past tense 1st przebierałem,
-(e)m przebierał
przebierałam,
-(e)m przebierała
przebierałom,
-(e)m przebierało
przebieraliśmy,
-(e)śmy przebierali
przebierałyśmy,
-(e)śmy przebierały
2nd przebierałeś,
-(e)ś przebierał
przebierałaś,
-(e)ś przebierała
przebierałoś,
-(e)ś przebierało
przebieraliście,
-(e)ście przebierali
przebierałyście,
-(e)ście przebierały
3rd przebierał przebierała przebierało przebierali przebierały
impersonal przebierano
future tense 1st będę przebierał,
będę przebierać
będę przebierała,
będę przebierać
będę przebierało,
będę przebierać
będziemy przebierali,
będziemy przebierać
będziemy przebierały,
będziemy przebierać
2nd będziesz przebierał,
będziesz przebierać
będziesz przebierała,
będziesz przebierać
będziesz przebierało,
będziesz przebierać
będziecie przebierali,
będziecie przebierać
będziecie przebierały,
będziecie przebierać
3rd będzie przebierał,
będzie przebierać
będzie przebierała,
będzie przebierać
będzie przebierało,
będzie przebierać
będą przebierali,
będą przebierać
będą przebierały,
będą przebierać
impersonal będzie przebierać się
conditional 1st przebierałbym,
bym przebierał
przebierałabym,
bym przebierała
przebierałobym,
bym przebierało
przebieralibyśmy,
byśmy przebierali
przebierałybyśmy,
byśmy przebierały
2nd przebierałbyś,
byś przebierał
przebierałabyś,
byś przebierała
przebierałobyś,
byś przebierało
przebieralibyście,
byście przebierali
przebierałybyście,
byście przebierały
3rd przebierałby,
by przebierał
przebierałaby,
by przebierała
przebierałoby,
by przebierało
przebieraliby,
by przebierali
przebierałyby,
by przebierały
impersonal przebierano by
imperative 1st niech przebieram przebierajmy
2nd przebieraj przebierajcie
3rd niech przebiera niech przebierają
active adjectival participle przebierający przebierająca przebierające przebierający przebierające
passive adjectival participle przebierany przebierana przebierane przebierani przebierane
contemporary adverbial participle przebierając
verbal noun przebieranie

Derived terms

[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • przebierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przebierać in Polish dictionaries at PWN