drzeć

See also: drzéć and drżeć

Polish

Alternative forms

• drzéć (Far Masovian)
• drzyć (Przemyśl)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dertì, from Proto-Balto-Slavic *derˀtéi, from Proto-Indo-European *dér-ti ~ *dr-énti, from the root *der-.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈdʐɛt͡ɕ/

• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): /ˈdʐɛt͡ɕ/

• Audio 1; “drzeć”:

  (file)

• Audio 2; “drzeć się”:

  (file)

• Rhymes: -ɛt͡ɕ
• Syllabification: drzeć

Verb

drzeć impf (perfective podrzeć)

1. (transitive) to tear cloth, paper or similar material; to rend

   Synonym: rwać

2. (intransitive, obsolete) to rush
3. (reflexive with się, colloquial) to yell; to speak very loudly
4. (reflexive with się, colloquial) to scream; to cry
5. (reflexive with się, Near Masovian) to yell, to argue [with z (+ instrumental) ‘with whom’]

   Synonym: kłócić się

Conjugation

Conjugation of drzeć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		drzeć
present tense	1st	drę			drzemy
	2nd	drzesz			drzecie
	3rd	drze			drą
	impersonal	drze się
past tense	1st	darłem, -(e)m darł	darłam, -(e)m darła	darłom, -(e)m darło	darliśmy, -(e)śmy darli	darłyśmy, -(e)śmy darły
	2nd	darłeś, -(e)ś darł	darłaś, -(e)ś darła	darłoś, -(e)ś darło	darliście, -(e)ście darli	darłyście, -(e)ście darły
	3rd	darł	darła	darło	darli	darły
	impersonal	darto
future tense	1st	będę darł, będę drzeć	będę darła, będę drzeć	będę darło, będę drzeć	będziemy darli, będziemy drzeć	będziemy darły, będziemy drzeć
	2nd	będziesz darł, będziesz drzeć	będziesz darła, będziesz drzeć	będziesz darło, będziesz drzeć	będziecie darli, będziecie drzeć	będziecie darły, będziecie drzeć
	3rd	będzie darł, będzie drzeć	będzie darła, będzie drzeć	będzie darło, będzie drzeć	będą darli, będą drzeć	będą darły, będą drzeć
	impersonal	będzie drzeć się
conditional	1st	darłbym, bym darł	darłabym, bym darła	darłobym, bym darło	darlibyśmy, byśmy darli	darłybyśmy, byśmy darły
	2nd	darłbyś, byś darł	darłabyś, byś darła	darłobyś, byś darło	darlibyście, byście darli	darłybyście, byście darły
	3rd	darłby, by darł	darłaby, by darła	darłoby, by darło	darliby, by darli	darłyby, by darły
	impersonal	darto by
imperative	1st	niech drę			drzyjmy
	2nd	drzyj			drzyjcie
	3rd	niech drze			niech drą
active adjectival participle		drący	drąca	drące	drący	drące
passive adjectival participle		darty	darta	darte	darci	darte
contemporary adverbial participle		drąc
verbal noun		darcie

Derived terms

verbs

• dodrzeć pf, dodzierać impf
• naddrzeć pf, naddzierać impf
• nadedrzeć pf, naddzierać impf
• nadrzeć pf
• obedrzeć pf, obdzierać impf
• odedrzeć pf, oddzierać impf
• odrzeć pf, odzierać impf
• podedrzeć pf, poddzierać impf
• przedrzeć pf, przedzierać impf
• przydrzeć pf, przydzierać impf
• rozedrzeć pf, rozdzierać impf
• udrzeć pf, udzierać impf
• wedrzeć pf, wdzierać impf
• wydrzeć pf, wydzierać impf
• zadrzeć pf, zadzierać impf
• zedrzeć pf, zdzierać impf

 

noun

• dziara

 

Related terms

verbs

• dziarać impf, wydziarać pf

 

Further reading

• drzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• drzeć in Polish dictionaries at PWN
• Zygmunt Wasilewski (1889) “drzeć”, in Jagodne: wieś w powiecie łukowskim, gminie Dąbie: zarys etnograficzny (in Polish), Warsaw: M. Arct, page 241