zdzierać

Polish

Etymology

From zedrzeć +‎ -ać.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈzd͡ʑɛ.rat͡ɕ/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ˈzd͡ʑɛ.rat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛrat͡ɕ
• Syllabification: zdzie‧rać

Verb

zdzierać impf (perfective zedrzeć)

1. (transitive) to tear off, to rip off

   Synonym: odzierać

2. (transitive) to skin, to graze
3. (transitive, colloquial) to wear out, to wear through
4. (transitive, colloquial) to rip off, to extort
5. (reflexive with się) to wear out, to give out
6. (reflexive with się) to be torn off, to be ripped off
7. (intransitive, Chełmno-Dobrzyń) Synonym of uciekać

   Synonyms: see Thesaurus:uciekać

Conjugation

Conjugation of zdzierać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zdzierać
present tense	1st	zdzieram			zdzieramy
	2nd	zdzierasz			zdzieracie
	3rd	zdziera			zdzierają
	impersonal	zdziera się
past tense	1st	zdzierałem, -(e)m zdzierał	zdzierałam, -(e)m zdzierała	zdzierałom, -(e)m zdzierało	zdzieraliśmy, -(e)śmy zdzierali	zdzierałyśmy, -(e)śmy zdzierały
	2nd	zdzierałeś, -(e)ś zdzierał	zdzierałaś, -(e)ś zdzierała	zdzierałoś, -(e)ś zdzierało	zdzieraliście, -(e)ście zdzierali	zdzierałyście, -(e)ście zdzierały
	3rd	zdzierał	zdzierała	zdzierało	zdzierali	zdzierały
	impersonal	zdzierano
future tense	1st	będę zdzierał, będę zdzierać	będę zdzierała, będę zdzierać	będę zdzierało, będę zdzierać	będziemy zdzierali, będziemy zdzierać	będziemy zdzierały, będziemy zdzierać
	2nd	będziesz zdzierał, będziesz zdzierać	będziesz zdzierała, będziesz zdzierać	będziesz zdzierało, będziesz zdzierać	będziecie zdzierali, będziecie zdzierać	będziecie zdzierały, będziecie zdzierać
	3rd	będzie zdzierał, będzie zdzierać	będzie zdzierała, będzie zdzierać	będzie zdzierało, będzie zdzierać	będą zdzierali, będą zdzierać	będą zdzierały, będą zdzierać
	impersonal	będzie zdzierać się
conditional	1st	zdzierałbym, bym zdzierał	zdzierałabym, bym zdzierała	zdzierałobym, bym zdzierało	zdzieralibyśmy, byśmy zdzierali	zdzierałybyśmy, byśmy zdzierały
	2nd	zdzierałbyś, byś zdzierał	zdzierałabyś, byś zdzierała	zdzierałobyś, byś zdzierało	zdzieralibyście, byście zdzierali	zdzierałybyście, byście zdzierały
	3rd	zdzierałby, by zdzierał	zdzierałaby, by zdzierała	zdzierałoby, by zdzierało	zdzieraliby, by zdzierali	zdzierałyby, by zdzierały
	impersonal	zdzierano by
imperative	1st	niech zdzieram			zdzierajmy
	2nd	zdzieraj			zdzierajcie
	3rd	niech zdziera			niech zdzierają
active adjectival participle		zdzierający	zdzierająca	zdzierające	zdzierający	zdzierające
passive adjectival participle		zdzierany	zdzierana	zdzierane	zdzierani	zdzierane
contemporary adverbial participle		zdzierając
verbal noun		zdzieranie

Further reading

• zdzierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zdzierać in Polish dictionaries at PWN
• Antoni Krasnowolski (1879) “zdzierać”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 311