rozlać

Polish

Alternative forms

• ôzlać (Przemyśl)

Etymology

From roz- +‎ lać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɔz.lat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔzlat͡ɕ
• Syllabification: roz‧lać

Verb

rozlać pf (imperfective rozlewać)

1. (transitive) to spill, to slop (to pour accidentally)
2. (transitive) to apportion by pouring, to decant
3. (reflexive with się) to spill, to spill over, to overflow, to leak

Conjugation

Conjugation of rozlać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		rozlać
future tense	1st	rozleję			rozlejemy
	2nd	rozlejesz			rozlejecie
	3rd	rozleje			rozleją
	impersonal	rozleje się
past tense	1st	rozlałem, -(e)m rozlał	rozlałam, -(e)m rozlała	rozlałom, -(e)m rozlało	rozlaliśmy, -(e)śmy rozlali	rozlałyśmy, -(e)śmy rozlały
	2nd	rozlałeś, -(e)ś rozlał	rozlałaś, -(e)ś rozlała	rozlałoś, -(e)ś rozlało	rozlaliście, -(e)ście rozlali	rozlałyście, -(e)ście rozlały
	3rd	rozlał	rozlała	rozlało	rozlali	rozlały
	impersonal	rozlano
conditional	1st	rozlałbym, bym rozlał	rozlałabym, bym rozlała	rozlałobym, bym rozlało	rozlalibyśmy, byśmy rozlali	rozlałybyśmy, byśmy rozlały
	2nd	rozlałbyś, byś rozlał	rozlałabyś, byś rozlała	rozlałobyś, byś rozlało	rozlalibyście, byście rozlali	rozlałybyście, byście rozlały
	3rd	rozlałby, by rozlał	rozlałaby, by rozlała	rozlałoby, by rozlało	rozlaliby, by rozlali	rozlałyby, by rozlały
	impersonal	rozlano by
imperative	1st	niech rozleję			rozlejmy
	2nd	rozlej			rozlejcie
	3rd	niech rozleje			niech rozleją
passive adjectival participle		rozlany	rozlana	rozlane	rozlani	rozlane
anterior adverbial participle		rozlawszy
verbal noun		rozlanie

Further reading

• rozlać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rozlać in Polish dictionaries at PWN