Jump to content

rozstawać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From roz- +‎ stawać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /rɔsˈsta.vat͡ɕ/
  • Audio; rozstawać się:(file)
  • Rhymes: -avat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧sta‧wać

Verb

[edit]

rozstawać impf (perfective rozstać)

  1. (reflexive with się) to part, to part ways
  2. (reflexive with się) to split up, to break up [with z (+ instrumental) ‘with someone’]

Conjugation

[edit]
Conjugation of rozstawać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozstawać
present tense 1st rozstaję rozstajemy
2nd rozstajesz rozstajecie
3rd rozstaje rozstają
impersonal rozstaje się
past tense 1st rozstawałem,
-(e)m rozstawał
rozstawałam,
-(e)m rozstawała
rozstawałom,
-(e)m rozstawało
rozstawaliśmy,
-(e)śmy rozstawali
rozstawałyśmy,
-(e)śmy rozstawały
2nd rozstawałeś,
-(e)ś rozstawał
rozstawałaś,
-(e)ś rozstawała
rozstawałoś,
-(e)ś rozstawało
rozstawaliście,
-(e)ście rozstawali
rozstawałyście,
-(e)ście rozstawały
3rd rozstawał rozstawała rozstawało rozstawali rozstawały
impersonal rozstawano
future tense 1st będę rozstawał,
będę rozstawać
będę rozstawała,
będę rozstawać
będę rozstawało,
będę rozstawać
będziemy rozstawali,
będziemy rozstawać
będziemy rozstawały,
będziemy rozstawać
2nd będziesz rozstawał,
będziesz rozstawać
będziesz rozstawała,
będziesz rozstawać
będziesz rozstawało,
będziesz rozstawać
będziecie rozstawali,
będziecie rozstawać
będziecie rozstawały,
będziecie rozstawać
3rd będzie rozstawał,
będzie rozstawać
będzie rozstawała,
będzie rozstawać
będzie rozstawało,
będzie rozstawać
będą rozstawali,
będą rozstawać
będą rozstawały,
będą rozstawać
impersonal będzie rozstawać się
conditional 1st rozstawałbym,
bym rozstawał
rozstawałabym,
bym rozstawała
rozstawałobym,
bym rozstawało
rozstawalibyśmy,
byśmy rozstawali
rozstawałybyśmy,
byśmy rozstawały
2nd rozstawałbyś,
byś rozstawał
rozstawałabyś,
byś rozstawała
rozstawałobyś,
byś rozstawało
rozstawalibyście,
byście rozstawali
rozstawałybyście,
byście rozstawały
3rd rozstawałby,
by rozstawał
rozstawałaby,
by rozstawała
rozstawałoby,
by rozstawało
rozstawaliby,
by rozstawali
rozstawałyby,
by rozstawały
impersonal rozstawano by
imperative 1st niech rozstaję rozstawajmy
2nd rozstawaj rozstawajcie
3rd niech rozstaje niech rozstają
active adjectival participle rozstający rozstająca rozstające rozstający rozstające
contemporary adverbial participle rozstając
verbal noun rozstawanie

Derived terms

[edit]
verbs

Further reading

[edit]
  • rozstawać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozstawać in Polish dictionaries at PWN