wdawać

Polish

Etymology

From w- +‎ dawać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvda.vat͡ɕ/

• Audio 1; “wdawać”:

  (file)

• Audio 2; “wdawać się”:

  (file)

• Rhymes: -avat͡ɕ
• Syllabification: wda‧wać

Verb

wdawać impf (perfective wdać) [with w (+ accusative) ‘into what’]

1. (transitive, textiles) to pull or weave fabric into something
2. (transitive, obsolete) to get into (to engage someone, particularly into something unfavorable)

   wdawać w kłopoty ― to get someone into trouble

3. (transitive, obsolete) to turn into (to cause something to change into something else)

   Synonym: zmieniać

4. (intransitive, obsolete, of a woman) to marry

   Synonym: wychodzić za mąż

5. (reflexive with się) to get into (to enter something, to become engaged in something, particularly something unfavorable)

   wdawać się w bójkę ― to get into a fight

6. (reflexive with się) to take after (to resemble (a parent or ancestor) in appearance or habit)

   Synonym: wradzać się

   wdawać się w ojca ― to take after one's father

7. (reflexive with się, of a disease) to develop, to emerge

   infekcja wdaje się ― an infection develops

Conjugation

Conjugation of wdawać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wdawać
present tense	1st	wdaję			wdajemy
	2nd	wdajesz			wdajecie
	3rd	wdaje			wdają
	impersonal	wdaje się
past tense	1st	wdawałem, -(e)m wdawał	wdawałam, -(e)m wdawała	wdawałom, -(e)m wdawało	wdawaliśmy, -(e)śmy wdawali	wdawałyśmy, -(e)śmy wdawały
	2nd	wdawałeś, -(e)ś wdawał	wdawałaś, -(e)ś wdawała	wdawałoś, -(e)ś wdawało	wdawaliście, -(e)ście wdawali	wdawałyście, -(e)ście wdawały
	3rd	wdawał	wdawała	wdawało	wdawali	wdawały
	impersonal	wdawano
future tense	1st	będę wdawał, będę wdawać	będę wdawała, będę wdawać	będę wdawało, będę wdawać	będziemy wdawali, będziemy wdawać	będziemy wdawały, będziemy wdawać
	2nd	będziesz wdawał, będziesz wdawać	będziesz wdawała, będziesz wdawać	będziesz wdawało, będziesz wdawać	będziecie wdawali, będziecie wdawać	będziecie wdawały, będziecie wdawać
	3rd	będzie wdawał, będzie wdawać	będzie wdawała, będzie wdawać	będzie wdawało, będzie wdawać	będą wdawali, będą wdawać	będą wdawały, będą wdawać
	impersonal	będzie wdawać się
conditional	1st	wdawałbym, bym wdawał	wdawałabym, bym wdawała	wdawałobym, bym wdawało	wdawalibyśmy, byśmy wdawali	wdawałybyśmy, byśmy wdawały
	2nd	wdawałbyś, byś wdawał	wdawałabyś, byś wdawała	wdawałobyś, byś wdawało	wdawalibyście, byście wdawali	wdawałybyście, byście wdawały
	3rd	wdawałby, by wdawał	wdawałaby, by wdawała	wdawałoby, by wdawało	wdawaliby, by wdawali	wdawałyby, by wdawały
	impersonal	wdawano by
imperative	1st	niech wdaję			wdawajmy
	2nd	wdawaj			wdawajcie
	3rd	niech wdaje			niech wdają
active adjectival participle		wdający	wdająca	wdające	wdający	wdające
passive adjectival participle		wdawany	wdawana	wdawane	wdawani	wdawane
contemporary adverbial participle		wdając
verbal noun		wdawanie

Further reading

• wdawać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wdawać in Polish dictionaries at PWN