oblewać

Polish

Alternative forms

• ôbliwać (Przemyśl)

Etymology

From oblać +‎ -wać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔˈblɛ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛvat͡ɕ
• Syllabification: o‧ble‧wać

Verb

oblewać impf (perfective oblać)

1. (transitive) to pour [with instrumental ‘something’] onto/over, to douse
2. (transitive) to fail, to flunk (fail to pass an exam or class)
3. (transitive) to fail (deny a passing grade)
4. (transitive) to drink to, to toast
5. (transitive, of bodies of water) to surround, to circumfuse
6. (reflexive with się) to pour over oneself
7. (reflexive with się) to celebrate, to drink

Conjugation

Conjugation of oblewać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		oblewać
present tense	1st	oblewam			oblewamy
	2nd	oblewasz			oblewacie
	3rd	oblewa			oblewają
	impersonal	oblewa się
past tense	1st	oblewałem, -(e)m oblewał	oblewałam, -(e)m oblewała	oblewałom, -(e)m oblewało	oblewaliśmy, -(e)śmy oblewali	oblewałyśmy, -(e)śmy oblewały
	2nd	oblewałeś, -(e)ś oblewał	oblewałaś, -(e)ś oblewała	oblewałoś, -(e)ś oblewało	oblewaliście, -(e)ście oblewali	oblewałyście, -(e)ście oblewały
	3rd	oblewał	oblewała	oblewało	oblewali	oblewały
	impersonal	oblewano
future tense	1st	będę oblewał, będę oblewać	będę oblewała, będę oblewać	będę oblewało, będę oblewać	będziemy oblewali, będziemy oblewać	będziemy oblewały, będziemy oblewać
	2nd	będziesz oblewał, będziesz oblewać	będziesz oblewała, będziesz oblewać	będziesz oblewało, będziesz oblewać	będziecie oblewali, będziecie oblewać	będziecie oblewały, będziecie oblewać
	3rd	będzie oblewał, będzie oblewać	będzie oblewała, będzie oblewać	będzie oblewało, będzie oblewać	będą oblewali, będą oblewać	będą oblewały, będą oblewać
	impersonal	będzie oblewać się
conditional	1st	oblewałbym, bym oblewał	oblewałabym, bym oblewała	oblewałobym, bym oblewało	oblewalibyśmy, byśmy oblewali	oblewałybyśmy, byśmy oblewały
	2nd	oblewałbyś, byś oblewał	oblewałabyś, byś oblewała	oblewałobyś, byś oblewało	oblewalibyście, byście oblewali	oblewałybyście, byście oblewały
	3rd	oblewałby, by oblewał	oblewałaby, by oblewała	oblewałoby, by oblewało	oblewaliby, by oblewali	oblewałyby, by oblewały
	impersonal	oblewano by
imperative	1st	niech oblewam			oblewajmy
	2nd	oblewaj			oblewajcie
	3rd	niech oblewa			niech oblewają
active adjectival participle		oblewający	oblewająca	oblewające	oblewający	oblewające
passive adjectival participle		oblewany	oblewana	oblewane	oblewani	oblewane
contemporary adverbial participle		oblewając
verbal noun		oblewanie

Further reading

• oblewać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• oblewać in Polish dictionaries at PWN