Jump to content

odstawiać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From od- +‎ stawiać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔtˈsta.vjat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -avjat͡ɕ
  • Syllabification: od‧sta‧wiać

Verb

[edit]

odstawiać impf (perfective odstawić)

  1. (transitive) to put back, to replace
  2. (transitive) to cease taking, to kick (e.g. a drug)
  3. (transitive) to cut out, to lay off (to stop eating or drinking some foodstuff)
  4. (transitive, colloquial) to give a lift, to chaperone, to escort
  5. (intransitive, colloquial, derogatory) to make a fuss, to make a scene
  6. (reflexive with się, colloquial, often derogatory) to overdress, to doll oneself up (to wear a fancy outfit, especially one that is overly so)

Conjugation

[edit]
Conjugation of odstawiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odstawiać
present tense 1st odstawiam odstawiamy
2nd odstawiasz odstawiacie
3rd odstawia odstawiają
impersonal odstawia się
past tense 1st odstawiałem,
-(e)m odstawiał
odstawiałam,
-(e)m odstawiała
odstawiałom,
-(e)m odstawiało
odstawialiśmy,
-(e)śmy odstawiali
odstawiałyśmy,
-(e)śmy odstawiały
2nd odstawiałeś,
-(e)ś odstawiał
odstawiałaś,
-(e)ś odstawiała
odstawiałoś,
-(e)ś odstawiało
odstawialiście,
-(e)ście odstawiali
odstawiałyście,
-(e)ście odstawiały
3rd odstawiał odstawiała odstawiało odstawiali odstawiały
impersonal odstawiano
future tense 1st będę odstawiał,
będę odstawiać
będę odstawiała,
będę odstawiać
będę odstawiało,
będę odstawiać
będziemy odstawiali,
będziemy odstawiać
będziemy odstawiały,
będziemy odstawiać
2nd będziesz odstawiał,
będziesz odstawiać
będziesz odstawiała,
będziesz odstawiać
będziesz odstawiało,
będziesz odstawiać
będziecie odstawiali,
będziecie odstawiać
będziecie odstawiały,
będziecie odstawiać
3rd będzie odstawiał,
będzie odstawiać
będzie odstawiała,
będzie odstawiać
będzie odstawiało,
będzie odstawiać
będą odstawiali,
będą odstawiać
będą odstawiały,
będą odstawiać
impersonal będzie odstawiać się
conditional 1st odstawiałbym,
bym odstawiał
odstawiałabym,
bym odstawiała
odstawiałobym,
bym odstawiało
odstawialibyśmy,
byśmy odstawiali
odstawiałybyśmy,
byśmy odstawiały
2nd odstawiałbyś,
byś odstawiał
odstawiałabyś,
byś odstawiała
odstawiałobyś,
byś odstawiało
odstawialibyście,
byście odstawiali
odstawiałybyście,
byście odstawiały
3rd odstawiałby,
by odstawiał
odstawiałaby,
by odstawiała
odstawiałoby,
by odstawiało
odstawialiby,
by odstawiali
odstawiałyby,
by odstawiały
impersonal odstawiano by
imperative 1st niech odstawiam odstawiajmy
2nd odstawiaj odstawiajcie
3rd niech odstawia niech odstawiają
active adjectival participle odstawiający odstawiająca odstawiające odstawiający odstawiające
passive adjectival participle odstawiany odstawiana odstawiane odstawiani odstawiane
contemporary adverbial participle odstawiając
verbal noun odstawianie

Further reading

[edit]
  • odstawiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odstawiać in Polish dictionaries at PWN