wybawić

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish wybawić, from Proto-Slavic *vybaviti. By surface analysis, wy- +‎ bawić.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘˈba.vit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -avit͡ɕ
• Syllabification: wy‧ba‧wić

Verb

wybawić pf (imperfective wybawiać)

1. (transitive) to deliver, to save [with z (+ genitive) or od (+ genitive) ‘from what’]

   Synonym: zbawić

2. (reflexive with się) to trip the light fantastic, to have the time of one's life

Conjugation

Conjugation of wybawnić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wybawnić
future tense	1st	wybawnię			wybawnimy
	2nd	wybawnisz			wybawnicie
	3rd	wybawni			wybawnią
	impersonal	wybawni się
past tense	1st	wybawniłem, -(e)m wybawnił	wybawniłam, -(e)m wybawniła	wybawniłom, -(e)m wybawniło	wybawniliśmy, -(e)śmy wybawnili	wybawniłyśmy, -(e)śmy wybawniły
	2nd	wybawniłeś, -(e)ś wybawnił	wybawniłaś, -(e)ś wybawniła	wybawniłoś, -(e)ś wybawniło	wybawniliście, -(e)ście wybawnili	wybawniłyście, -(e)ście wybawniły
	3rd	wybawnił	wybawniła	wybawniło	wybawnili	wybawniły
	impersonal	wybawniono
conditional	1st	wybawniłbym, bym wybawnił	wybawniłabym, bym wybawniła	wybawniłobym, bym wybawniło	wybawnilibyśmy, byśmy wybawnili	wybawniłybyśmy, byśmy wybawniły
	2nd	wybawniłbyś, byś wybawnił	wybawniłabyś, byś wybawniła	wybawniłobyś, byś wybawniło	wybawnilibyście, byście wybawnili	wybawniłybyście, byście wybawniły
	3rd	wybawniłby, by wybawnił	wybawniłaby, by wybawniła	wybawniłoby, by wybawniło	wybawniliby, by wybawnili	wybawniłyby, by wybawniły
	impersonal	wybawniono by
imperative	1st	niech wybawnię			wybawmy
	2nd	wybaw			wybawcie
	3rd	niech wybawni			niech wybawnią
passive adjectival participle		wybawniony	wybawniona	wybawnione	wybawnieni	wybawnione
anterior adverbial participle		wybawniwszy
verbal noun		wybawnienie

Derived terms

nouns

• wybawca
• wybawiciel
• wybawienie

 

Related terms

adjective

• pozbawiony

 

noun

• zabawa

 

verb

• bawić

 

Further reading

• wybawić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wybawić in Polish dictionaries at PWN