Jump to content

uwidzieć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From u- +‎ widzieć. Compare Czech uvidět, Kashubian ùwidzec, Russian уви́деть (uvídetʹ).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

uwidzieć pf

  1. (transitive, archaic or dialectal) to see (to perceive with the eyes)
    Synonym: zobaczyć
  2. (transitive, archaic or dialectal) to take it into one's head
    Synonyms: ubrdać, ubzdurać, uroić
  3. (impersonal, reflexive with się, archaic or dialectal) to spring to mind [with dative]
    Synonyms: ubrdać się, ubzdurać się, uroić się
  4. (reflexive with się, archaic or dialectal) to see (to meet with) [with z (+ instrumental) ‘with whom’]
    Synonym: zobaczyć się

Conjugation

[edit]
Conjugation of uwidzieć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive uwidzieć
future tense 1st uwidzę uwidzimy
2nd uwidzisz uwidzicie
3rd uwidzi uwidzą
impersonal uwidzi się
past tense 1st uwidziałem,
-(e)m uwidział
uwidziałam,
-(e)m uwidziała
uwidziałom,
-(e)m uwidziało
uwidzieliśmy,
-(e)śmy uwidzieli
uwidziałyśmy,
-(e)śmy uwidziały
2nd uwidziałeś,
-(e)ś uwidział
uwidziałaś,
-(e)ś uwidziała
uwidziałoś,
-(e)ś uwidziało
uwidzieliście,
-(e)ście uwidzieli
uwidziałyście,
-(e)ście uwidziały
3rd uwidział uwidziała uwidziało uwidzieli uwidziały
impersonal uwidziano
conditional 1st uwidziałbym,
bym uwidział
uwidziałabym,
bym uwidziała
uwidziałobym,
bym uwidziało
uwidzielibyśmy,
byśmy uwidzieli
uwidziałybyśmy,
byśmy uwidziały
2nd uwidziałbyś,
byś uwidział
uwidziałabyś,
byś uwidziała
uwidziałobyś,
byś uwidziało
uwidzielibyście,
byście uwidzieli
uwidziałybyście,
byście uwidziały
3rd uwidziałby,
by uwidział
uwidziałaby,
by uwidziała
uwidziałoby,
by uwidziało
uwidzieliby,
by uwidzieli
uwidziałyby,
by uwidziały
impersonal uwidziano by
imperative 1st niech uwidzę uwidźmy
2nd uwidź uwidźcie
3rd niech uwidzi niech uwidzą
passive adjectival participle uwidziany uwidziana uwidziane uwidziani uwidziane
anterior adverbial participle uwidziawszy
verbal noun uwidzenie

Derived terms

[edit]
noun
[edit]
verb

Further reading

[edit]
  • uwidzieć in Polish dictionaries at PWN
  • uwidzieć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego