machać

See also: Machac

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *maxati.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈma.xat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -axat͡ɕ
• Syllabification: ma‧chać

Verb

machać impf (perfective pomachać or machnąć)

1. (intransitive) to wave, to wag (to move one's hand back and forth repeatedly)
2. (transitive, colloquial) to do something quickly or poorly
3. (transitive, colloquial) to knock off, to knock out, to complete

Conjugation

Conjugation of machać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		machać
present tense	1st	macham			machamy
	2nd	machasz			machacie
	3rd	macha			machają
	impersonal	macha się
past tense	1st	machałem, -(e)m machał	machałam, -(e)m machała	machałom, -(e)m machało	machaliśmy, -(e)śmy machali	machałyśmy, -(e)śmy machały
	2nd	machałeś, -(e)ś machał	machałaś, -(e)ś machała	machałoś, -(e)ś machało	machaliście, -(e)ście machali	machałyście, -(e)ście machały
	3rd	machał	machała	machało	machali	machały
	impersonal	machano
future tense	1st	będę machał, będę machać	będę machała, będę machać	będę machało, będę machać	będziemy machali, będziemy machać	będziemy machały, będziemy machać
	2nd	będziesz machał, będziesz machać	będziesz machała, będziesz machać	będziesz machało, będziesz machać	będziecie machali, będziecie machać	będziecie machały, będziecie machać
	3rd	będzie machał, będzie machać	będzie machała, będzie machać	będzie machało, będzie machać	będą machali, będą machać	będą machały, będą machać
	impersonal	będzie machać się
conditional	1st	machałbym, bym machał	machałabym, bym machała	machałobym, bym machało	machalibyśmy, byśmy machali	machałybyśmy, byśmy machały
	2nd	machałbyś, byś machał	machałabyś, byś machała	machałobyś, byś machało	machalibyście, byście machali	machałybyście, byście machały
	3rd	machałby, by machał	machałaby, by machała	machałoby, by machało	machaliby, by machali	machałyby, by machały
	impersonal	machano by
imperative	1st	niech macham			machajmy
	2nd	machaj			machajcie
	3rd	niech macha			niech machają
active adjectival participle		machający	machająca	machające	machający	machające
passive adjectival participle		machany	machana	machane	machani	machane
contemporary adverbial participle		machając
verbal noun		machanie

Derived terms

verbs

• namachać pf
• odmachać pf, odmachnąć pf, odmachiwać impf
• pomachać pf, -machać impf
• rozmachać pf, rozmachnąć pf, rozmachiwać impf
• wymachać pf, wymachnąć pf, wymachiwać impf
• zamachać pf, zamachnąć pf, zamachiwać impf
• zmachać pf

 

Related terms

nouns

• wymach
• zamach

 

Further reading

• machać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• machać in Polish dictionaries at PWN