Jump to content

wyrwać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ rwać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈvɘ.rvat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘrvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧rwać

Verb

[edit]

wyrwać pf (imperfective wyrywać)

  1. (transitive) to pull out, to extract
  2. (transitive) to pull from, to wrest, to snatch
  3. (transitive) to suddenly end, to terminate a state
  4. (reflexive with się) to get away, to escape, to get out

Conjugation

[edit]
Conjugation of wyrwać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyrwać
future tense 1st wyrwę wyrwiemy
2nd wyrwiesz wyrwiecie
3rd wyrwie wyrwą
impersonal wyrwie się
past tense 1st wyrwałem,
-(e)m wyrwał
wyrwałam,
-(e)m wyrwała
wyrwałom,
-(e)m wyrwało
wyrwaliśmy,
-(e)śmy wyrwali
wyrwałyśmy,
-(e)śmy wyrwały
2nd wyrwałeś,
-(e)ś wyrwał
wyrwałaś,
-(e)ś wyrwała
wyrwałoś,
-(e)ś wyrwało
wyrwaliście,
-(e)ście wyrwali
wyrwałyście,
-(e)ście wyrwały
3rd wyrwał wyrwała wyrwało wyrwali wyrwały
impersonal wyrwano
conditional 1st wyrwałbym,
bym wyrwał
wyrwałabym,
bym wyrwała
wyrwałobym,
bym wyrwało
wyrwalibyśmy,
byśmy wyrwali
wyrwałybyśmy,
byśmy wyrwały
2nd wyrwałbyś,
byś wyrwał
wyrwałabyś,
byś wyrwała
wyrwałobyś,
byś wyrwało
wyrwalibyście,
byście wyrwali
wyrwałybyście,
byście wyrwały
3rd wyrwałby,
by wyrwał
wyrwałaby,
by wyrwała
wyrwałoby,
by wyrwało
wyrwaliby,
by wyrwali
wyrwałyby,
by wyrwały
impersonal wyrwano by
imperative 1st niech wyrwę wyrwijmy
2nd wyrwij wyrwijcie
3rd niech wyrwie niech wyrwą
passive adjectival participle wyrwany wyrwana wyrwane wyrwani wyrwane
anterior adverbial participle wyrwawszy
verbal noun wyrwanie

Further reading

[edit]
  • wyrwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyrwać in Polish dictionaries at PWN