zrywać

Polish

Etymology

From zerwać +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzrɘ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: zry‧wać

Verb

zrywać impf (perfective zerwać)

1. (transitive) to tear off, to rip off
2. (transitive) to pick, to collect (e.g. fruit, flowers)
3. (transitive) to kick, to quit, to give up [with z (+ instrumental) ‘something’]
4. (transitive) to break up [with z (+ instrumental) ‘with someone’]
5. (reflexive with się) to jump, to start (move suddenly)
6. (reflexive with się, of weather) to begin, to break out
7. (reflexive with się) to break free, to break off

Conjugation

Conjugation of zrywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zrywać
present tense	1st	zrywam			zrywamy
	2nd	zrywasz			zrywacie
	3rd	zrywa			zrywają
	impersonal	zrywa się
past tense	1st	zrywałem, -(e)m zrywał	zrywałam, -(e)m zrywała	zrywałom, -(e)m zrywało	zrywaliśmy, -(e)śmy zrywali	zrywałyśmy, -(e)śmy zrywały
	2nd	zrywałeś, -(e)ś zrywał	zrywałaś, -(e)ś zrywała	zrywałoś, -(e)ś zrywało	zrywaliście, -(e)ście zrywali	zrywałyście, -(e)ście zrywały
	3rd	zrywał	zrywała	zrywało	zrywali	zrywały
	impersonal	zrywano
future tense	1st	będę zrywał, będę zrywać	będę zrywała, będę zrywać	będę zrywało, będę zrywać	będziemy zrywali, będziemy zrywać	będziemy zrywały, będziemy zrywać
	2nd	będziesz zrywał, będziesz zrywać	będziesz zrywała, będziesz zrywać	będziesz zrywało, będziesz zrywać	będziecie zrywali, będziecie zrywać	będziecie zrywały, będziecie zrywać
	3rd	będzie zrywał, będzie zrywać	będzie zrywała, będzie zrywać	będzie zrywało, będzie zrywać	będą zrywali, będą zrywać	będą zrywały, będą zrywać
	impersonal	będzie zrywać się
conditional	1st	zrywałbym, bym zrywał	zrywałabym, bym zrywała	zrywałobym, bym zrywało	zrywalibyśmy, byśmy zrywali	zrywałybyśmy, byśmy zrywały
	2nd	zrywałbyś, byś zrywał	zrywałabyś, byś zrywała	zrywałobyś, byś zrywało	zrywalibyście, byście zrywali	zrywałybyście, byście zrywały
	3rd	zrywałby, by zrywał	zrywałaby, by zrywała	zrywałoby, by zrywało	zrywaliby, by zrywali	zrywałyby, by zrywały
	impersonal	zrywano by
imperative	1st	niech zrywam			zrywajmy
	2nd	zrywaj			zrywajcie
	3rd	niech zrywa			niech zrywają
active adjectival participle		zrywający	zrywająca	zrywające	zrywający	zrywające
passive adjectival participle		zrywany	zrywana	zrywane	zrywani	zrywane
contemporary adverbial participle		zrywając
verbal noun		zrywanie

Derived terms

verbs

• zrywać beret impf, zerwać beret pf

 

Further reading

• zrywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zrywać in Polish dictionaries at PWN