zbawiać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: zbawiac

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From zbawić +‎ -ać. Compare Kashubian zbawiac and Slovincian zbawjac.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈzba.vjat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -avjat͡ɕ
  • Syllabification: zba‧wiać

Verb

[edit]

zbawiać impf (perfective zbawić)

  1. (transitive, obsolete) to remove, to take away
  2. (transitive, Christianity, theology) to save, to deliver, to redeem
  3. (reflexive with się, Christianity, theology) to save oneself, to deliver oneself, to redeem oneself

Conjugation

[edit]
Conjugation of zbawiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zbawiać
present tense 1st zbawiam zbawiamy
2nd zbawiasz zbawiacie
3rd zbawia zbawiają
impersonal zbawia się
past tense 1st zbawiałem,
-(e)m zbawiał
zbawiałam,
-(e)m zbawiała
zbawiałom,
-(e)m zbawiało
zbawialiśmy,
-(e)śmy zbawiali
zbawiałyśmy,
-(e)śmy zbawiały
2nd zbawiałeś,
-(e)ś zbawiał
zbawiałaś,
-(e)ś zbawiała
zbawiałoś,
-(e)ś zbawiało
zbawialiście,
-(e)ście zbawiali
zbawiałyście,
-(e)ście zbawiały
3rd zbawiał zbawiała zbawiało zbawiali zbawiały
impersonal zbawiano
future tense 1st będę zbawiał,
będę zbawiać
będę zbawiała,
będę zbawiać
będę zbawiało,
będę zbawiać
będziemy zbawiali,
będziemy zbawiać
będziemy zbawiały,
będziemy zbawiać
2nd będziesz zbawiał,
będziesz zbawiać
będziesz zbawiała,
będziesz zbawiać
będziesz zbawiało,
będziesz zbawiać
będziecie zbawiali,
będziecie zbawiać
będziecie zbawiały,
będziecie zbawiać
3rd będzie zbawiał,
będzie zbawiać
będzie zbawiała,
będzie zbawiać
będzie zbawiało,
będzie zbawiać
będą zbawiali,
będą zbawiać
będą zbawiały,
będą zbawiać
impersonal będzie zbawiać się
conditional 1st zbawiałbym,
bym zbawiał
zbawiałabym,
bym zbawiała
zbawiałobym,
bym zbawiało
zbawialibyśmy,
byśmy zbawiali
zbawiałybyśmy,
byśmy zbawiały
2nd zbawiałbyś,
byś zbawiał
zbawiałabyś,
byś zbawiała
zbawiałobyś,
byś zbawiało
zbawialibyście,
byście zbawiali
zbawiałybyście,
byście zbawiały
3rd zbawiałby,
by zbawiał
zbawiałaby,
by zbawiała
zbawiałoby,
by zbawiało
zbawialiby,
by zbawiali
zbawiałyby,
by zbawiały
impersonal zbawiano by
imperative 1st niech zbawiam zbawiajmy
2nd zbawiaj zbawiajcie
3rd niech zbawia niech zbawiają
active adjectival participle zbawiający zbawiająca zbawiające zbawiający zbawiające
passive adjectival participle zbawiany zbawiana zbawiane zbawiani zbawiane
contemporary adverbial participle zbawiając
verbal noun zbawianie

Further reading

[edit]
  • zbawiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zbawiać in Polish dictionaries at PWN