ustawać

Polish

Etymology

From u- +‎ stawać.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /uˈsta.vat͡ɕ/

• (Lesser Poland):
  • (Goral):
    • (Żywiec) IPA^(key): /usˈta.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -avat͡ɕ
• Syllabification: u‧sta‧wać

Verb

ustawać impf (perfective ustać)

1. (intransitive, literary) to cease
2. (intransitive, Żywiec) Synonym of nużyć się

Conjugation

Conjugation of ustawać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ustawać
present tense	1st	ustaję			ustajemy
	2nd	ustajesz			ustajecie
	3rd	ustaje			ustają
	impersonal	ustaje się
past tense	1st	ustawałem, -(e)m ustawał	ustawałam, -(e)m ustawała	ustawałom, -(e)m ustawało	ustawaliśmy, -(e)śmy ustawali	ustawałyśmy, -(e)śmy ustawały
	2nd	ustawałeś, -(e)ś ustawał	ustawałaś, -(e)ś ustawała	ustawałoś, -(e)ś ustawało	ustawaliście, -(e)ście ustawali	ustawałyście, -(e)ście ustawały
	3rd	ustawał	ustawała	ustawało	ustawali	ustawały
	impersonal	ustawano
future tense	1st	będę ustawał, będę ustawać	będę ustawała, będę ustawać	będę ustawało, będę ustawać	będziemy ustawali, będziemy ustawać	będziemy ustawały, będziemy ustawać
	2nd	będziesz ustawał, będziesz ustawać	będziesz ustawała, będziesz ustawać	będziesz ustawało, będziesz ustawać	będziecie ustawali, będziecie ustawać	będziecie ustawały, będziecie ustawać
	3rd	będzie ustawał, będzie ustawać	będzie ustawała, będzie ustawać	będzie ustawało, będzie ustawać	będą ustawali, będą ustawać	będą ustawały, będą ustawać
	impersonal	będzie ustawać się
conditional	1st	ustawałbym, bym ustawał	ustawałabym, bym ustawała	ustawałobym, bym ustawało	ustawalibyśmy, byśmy ustawali	ustawałybyśmy, byśmy ustawały
	2nd	ustawałbyś, byś ustawał	ustawałabyś, byś ustawała	ustawałobyś, byś ustawało	ustawalibyście, byście ustawali	ustawałybyście, byście ustawały
	3rd	ustawałby, by ustawał	ustawałaby, by ustawała	ustawałoby, by ustawało	ustawaliby, by ustawali	ustawałyby, by ustawały
	impersonal	ustawano by
imperative	1st	niech ustaję			ustawajmy
	2nd	ustawaj			ustawajcie
	3rd	niech ustaje			niech ustają
active adjectival participle		ustający	ustająca	ustające	ustający	ustające
contemporary adverbial participle		ustając
verbal noun		ustawanie

Related terms

adjective

• bezustanny

 

adverb

• bezustannie

 

noun

• bezustanność

 

Further reading

• ustawać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ustawać in Polish dictionaries at PWN
• Izydor Kopernicki (1875) “ustawać”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I), volume 3, Kraków: Akademia Umiejętności, page 377