lukać

See also: Lukač

Polish

Etymology

From English look +‎ -ać, from Middle English loken, lokien, from Old English lōcian, from Proto-West Germanic *lōkōn.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlu.kat͡ɕ/
• Rhymes: -ukat͡ɕ
• Syllabification: lu‧kać

Verb

lukać impf (perfective luknąć)

1. (intransitive, colloquial) to look, to look at (to try to see) [with na (+ accusative) ‘what’]

   Synonyms: patrzeć, spoglądać

Conjugation

Conjugation of lukać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		lukać
present tense	1st	lukam			lukamy
	2nd	lukasz			lukacie
	3rd	luka			lukają
	impersonal	luka się
past tense	1st	lukałem, -(e)m lukał	lukałam, -(e)m lukała	lukałom, -(e)m lukało	lukaliśmy, -(e)śmy lukali	lukałyśmy, -(e)śmy lukały
	2nd	lukałeś, -(e)ś lukał	lukałaś, -(e)ś lukała	lukałoś, -(e)ś lukało	lukaliście, -(e)ście lukali	lukałyście, -(e)ście lukały
	3rd	lukał	lukała	lukało	lukali	lukały
	impersonal	lukano
future tense	1st	będę lukał, będę lukać	będę lukała, będę lukać	będę lukało, będę lukać	będziemy lukali, będziemy lukać	będziemy lukały, będziemy lukać
	2nd	będziesz lukał, będziesz lukać	będziesz lukała, będziesz lukać	będziesz lukało, będziesz lukać	będziecie lukali, będziecie lukać	będziecie lukały, będziecie lukać
	3rd	będzie lukał, będzie lukać	będzie lukała, będzie lukać	będzie lukało, będzie lukać	będą lukali, będą lukać	będą lukały, będą lukać
	impersonal	będzie lukać się
conditional	1st	lukałbym, bym lukał	lukałabym, bym lukała	lukałobym, bym lukało	lukalibyśmy, byśmy lukali	lukałybyśmy, byśmy lukały
	2nd	lukałbyś, byś lukał	lukałabyś, byś lukała	lukałobyś, byś lukało	lukalibyście, byście lukali	lukałybyście, byście lukały
	3rd	lukałby, by lukał	lukałaby, by lukała	lukałoby, by lukało	lukaliby, by lukali	lukałyby, by lukały
	impersonal	lukano by
imperative	1st	niech lukam			lukajmy
	2nd	lukaj			lukajcie
	3rd	niech luka			niech lukają
active adjectival participle		lukający	lukająca	lukające	lukający	lukające
contemporary adverbial participle		lukając
verbal noun		lukanie

Derived terms

verbs

• oblukać pf
• polukać pf
• przylukać pf
• wylukać pf
• zalukać pf

 

Related terms

adjective

• lookbookowy

 

nouns

• look
• lookbook

 

Further reading

• lukać at Obserwatorium językowe Uniwersytetu Warszawskiego