Jump to content

odłazić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From od- +‎ łazić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔdˈwa.ʑit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aʑit͡ɕ
  • Syllabification: od‧ła‧zić

Verb

[edit]

odłazić impf (perfective odleźć)

  1. (colloquial, intransitive) to walk away, to leave

Conjugation

[edit]
Conjugation of odłazić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odłazić
present tense 1st odłażę odłazimy
2nd odłazisz odłazicie
3rd odłazi odłażą
impersonal odłazi się
past tense 1st odłaziłem,
-(e)m odłaził
odłaziłam,
-(e)m odłaziła
odłaziłom,
-(e)m odłaziło
odłaziliśmy,
-(e)śmy odłazili
odłaziłyśmy,
-(e)śmy odłaziły
2nd odłaziłeś,
-(e)ś odłaził
odłaziłaś,
-(e)ś odłaziła
odłaziłoś,
-(e)ś odłaziło
odłaziliście,
-(e)ście odłazili
odłaziłyście,
-(e)ście odłaziły
3rd odłaził odłaziła odłaziło odłazili odłaziły
impersonal odłażono
future tense 1st będę odłaził,
będę odłazić
będę odłaziła,
będę odłazić
będę odłaziło,
będę odłazić
będziemy odłazili,
będziemy odłazić
będziemy odłaziły,
będziemy odłazić
2nd będziesz odłaził,
będziesz odłazić
będziesz odłaziła,
będziesz odłazić
będziesz odłaziło,
będziesz odłazić
będziecie odłazili,
będziecie odłazić
będziecie odłaziły,
będziecie odłazić
3rd będzie odłaził,
będzie odłazić
będzie odłaziła,
będzie odłazić
będzie odłaziło,
będzie odłazić
będą odłazili,
będą odłazić
będą odłaziły,
będą odłazić
impersonal będzie odłazić się
conditional 1st odłaziłbym,
bym odłaził
odłaziłabym,
bym odłaziła
odłaziłobym,
bym odłaziło
odłazilibyśmy,
byśmy odłazili
odłaziłybyśmy,
byśmy odłaziły
2nd odłaziłbyś,
byś odłaził
odłaziłabyś,
byś odłaziła
odłaziłobyś,
byś odłaziło
odłazilibyście,
byście odłazili
odłaziłybyście,
byście odłaziły
3rd odłaziłby,
by odłaził
odłaziłaby,
by odłaziła
odłaziłoby,
by odłaziło
odłaziliby,
by odłazili
odłaziłyby,
by odłaziły
impersonal odłażono by
imperative 1st niech odłażę odłaźmy
2nd odłaź odłaźcie
3rd niech odłazi niech odłażą
active adjectival participle odłażący odłażąca odłażące odłażący odłażące
contemporary adverbial participle odłażąc
verbal noun odłażenie

Further reading

[edit]
  • odłazić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odłazić in Polish dictionaries at PWN